#805 Trial Member

Gezellig en modern huis met privézwembad in de buurt van Straatsburg

Vertaald uit Français

Huis • Kaltenhouse France

    6 Gasten  
    3 Slaapkamers  
    3 Bedden  
    3 Badkamers  
    6 Parkeerplaatsen 
    2 Auto's beschikbaar  
  Primaire woning

Uitwisselingstypes geaccepteerd

  Simultaan  

Statistieken

vermeld  December 2018
Keer bekeken|Keren bekeken  4322

Algemeen overzicht

(Engels hieronder....) ****************** We wonen in een mooi huis van 200 m² met een privézwembad en alle benodigde apparatuur om uw kinderen te vermaken. ****************** ENGELS: We wonen in een moderne, lichte en ruime gezinswoning met zwembad en alle apparatuur die nodig is voor het plezier van uw kinderen.

De ruimte

(Engels hieronder....) ****************** Ze is samengesteld: • Op de begane grond van een grote woonkamer van 85m² bestaande uit de woonkamer, de volledig uitgeruste keuken en de woonkamer die toegang geeft tot het terras, de tuin en het zwembad • Op de bovenste helft, de ouderlijke ruimte van 40m² met de slaapkamer (bed 160x200), de badkamer met inloopdouche, dressing en apart toilet. • Boven een bureau, een speelkamer waar uw kinderen dol op zullen zijn, een badkamer met een groot hoekbad en 2 slaapkamers met elk een groot bed voor 2 personen (160x200). Bij de woning hoort ook een kelder, een garage voor 2 wagens met automatische deur, een bijkeuken/wasplaats met wasmachine + droger, een douche en toilet. Buiten kunt u genieten van een tuin van 6 hectare. Trampoline, schommel, glijbaan en vele spelletjes zijn beschikbaar om uw kinderen te vermaken. In de zomer kunt u ook genieten van het verwarmde zwembad van 8 x 4 meter, tuinmeubelen en een barbecue waarmee u gezellige avonden kunt doorbrengen rond grills en Elzasser lokale producten. We bieden u ook onze fietsen (2 volwassenen en 2 kinderen), sleeën voor winteruitjes in de bergen (de 1e skipistes liggen op slechts 45 minuten van het huis). ****************** ENGELS: Het huis is samengesteld uit: - op de begane grond, een grote woonkamer met toegang tot het terras en de tuin, een volledig uitgeruste keuken en een zitkamer - op de 1e verdieping, de ouderlijke ruimte met slaapkamer (King size bed), badkamer, kleedkamer en apart toilet - Boven een kantoor, een speelkamer waar uw kinderen dol op zullen zijn, een badkamer met groot hoekbad en 2 slaapkamers met een kingsize bed. Verder is er een kelder, een garage voor 2 auto's met automatische deur, een wasruimte met wasmachine, droger, douche en toilet. Buiten kunt u genieten van een tuin. Trampoline, schommel, glijbaan en veel spelletjes zijn beschikbaar voor uw kinderen. In de zomer kunt u ook genieten van het zwembad (8 x 4 meter), een buitenlounge en een barbecue waar u gezellige avonden kunt doorbrengen rond grills en lokale Elzasser/Franse producten. We bieden ook onze fietsen (2 volwassenen en 2 kinderen), sleeën voor wintersport in de bergen (1e ski-stations liggen op slechts 45 minuten van ons huis).

Voorzieningen


Wasmachine
Wasmachine
Ijzer
Ijzer
Haardroger
Haardroger
Verwarming
Verwarming
TV
TV
Wifi
Wifi
EHBO doos
EHBO doos
Rookmelders
Rookmelders
Lakens
Lakens
handdoeken
handdoeken
Workspace
Workspace
haard
haard
zwembad
zwembad

Reisstijlen

    Weekend
    Avontuur
    Begroting
    Familie
    Romantisch
    Sport en vrije tijd
    Bourgondiër
    ontspannende
    Eco
    Luxe
    stad
    Dorp
    bergen
    Water
    Skiën
    Cultuur
    wandelen
    Wielersport

Huisregels

    Geschikt voor kinderen onder 2 jaar
    Geschikt voor kinderen van 2-12 jaar
    Huisdieren niet toegestaan
    Roken niet toegestaan

Data van beschikbaarheid

Dit lid heeft ervoor gekozen deze sectie te verbergen voor niet-leden.

Omgeving

(Engels hieronder....) ****************** We wonen in een doodlopende straat, in de rust van een klein dorpje op slechts 2 km van Haguenau en op minder dan 30 minuten van Straatsburg. Aan het einde van deze impasse, velden zover het oog reikt... In ons dorp vindt u een bakker, een tabakswinkel - kruidenierswinkel, een apotheek ... en op 5 minuten met de auto een groot winkelcentrum (CORA) met veel winkels in de buurt. Ons dorp is een ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de Elzas, de Vogezen die er direct naast liggen, maar ook Duitsland (regio's Baden-Württemberg en Rijnland-Palts). U kunt uw ontdekkingen ook naar Luxemburg, België of Zwitserland duwen. U zult plaatsen met een rijke geschiedenis ontdekken, vele historische bezienswaardigheden bezoeken en symbolische architectuur in de Elzas aanschouwen. Voor de meest sportieve en avontuurlijke, onze regio zit vol met sportieve activiteiten en prachtige wandelingen. En 's avonds, na uw drukke dagen, vindt u de rust, sereniteit en het comfort van ons huis. Enkele ideeën ontdekt in de regio: - Haguenau, poort naar Noord-Elzas, mooi stadje op menselijke schaal - Straatsburg, de kathedraal van Notre-Dame, de wijk Petite France (erg populair bij toeristen), de Ponts-Couverts, de tuin van de twee banken, het Europees Parlement, het Rohan-paleis, het park van de oranjerie... - De wijnroute van de Elzas, ontdekking van een natuurlijk erfgoed - veel kastelen zoals die van Haut-Koenigsbourg, Hohlandsbourg, Haut-Barr, of waarom niet de ruïnes van de kastelen van Fleckenstein - de Maginotlinie, de forten, het gedenkteken Elzas-Lotharingen of de concentratiekampen - Mont Sainte-Odile en de abdij van Hohenbourg - pittoreske dorpjes als Seebach, Hunspach, Cleebourg, Kaysersberg en Eguisheim (verkozen tot mooiste dorp van Frankrijk in 2013) - Colmar en de romantiek van zijn kleine Venetië, de collegiale kerk Saint-Martin - de berg van de apen, het salvo van de adelaars - Duitsland op slechts 10 minuten met mooie wandelingen in de bergen van het Zwarte Woud (+ skiën en wintersport; de eerste pistes op 45 minuten van het huis),... Duitse steden zoals Baden-Baden, Karlshruhe, Heidelberg.. ., breng wat tijd door in het beroemde pretpark "Europa park",... of ontspan gewoon in een van de vele thermale baden in de regio... - de Vogezen - en vele andere toeristische trekpleisters zoals: de concentratiekampen van Struthof, het hellend vlak van Saint-Louis Arzwiller, het fort van Mutzig, Sainte Marie-aux Mines, het Lalique museum, de Noordelijke Vogezen, Dahnerfelsenland... En in het bijzonder... ga niet weg zonder de Elzasser gastronomie te hebben geproefd met zijn beroemde zuurkool, zijn tartes-flambées (flammekueche), zijn baeckehoffe, zonder uw smaakpapillen te hebben betoverd met de geneugten van het Elzasser terroir! Kortom, uw verblijf zal rijk zijn aan ontdekkingen!!! Parijs, de hoofdstad van Frankrijk, ligt op slechts 1u45 met de TGV, Duitsland op slechts 10 minuten afstand, Zwitserland, Luxemburg en België om 1u30... Dus misschien tot binnenkort, voor een aangenaam verblijf. ****************** ENGELS: We wonen in een doodlopende straat, in een rustig dorp op slechts 2 km van Haguenau en minder dan 30 minuten van Straatsburg. Aan het einde van het pad, velden uit het zicht... In ons dorp vindt u een bakker, een tabakswinkel - kruidenier, een apotheek ... en op 5 minuten rijden een groot winkelcentrum (CORA) met veel winkels in de buurt. Ons dorp is een ideaal startpunt voor een bezoek aan de Elzas, de Vogezen die niet ver weg zijn, maar ook Duitsland (regio's Baden-Württemberg en Rijnland-Palts). U kunt uw ontdekkingen ook naar Luxemburg, België of zelfs naar Zwitserland duwen. U kunt vele historische bezienswaardigheden bezoeken, kastelen vol legendes ontdekken en symbolische architectuur in de Elzas aanschouwen. Voor de meer sportieve en avontuurlijke mensen is onze regio vol sportieve activiteiten en prachtige wandelingen. En 's avonds, na uw drukke dagen, vindt u de rust, sereniteit en het comfort van ons huis. Enkele ideeën van ontdekkingen in de regio: - Haguenau, toegangspoort tot Noord-Elzas, een mooi stadje - Straatsburg, de Notre-Damekathedraal, de wijk Petite France (zeer toeristisch), de Ponts-Couverts, het Europees Parlement, het Rohan-paleis en het Orangeriepark. .. - De wijnroute van de Elzas, een ontdekking van een natuurlijk erfgoed - vele kastelen (Haut-Koenigsbourg, Hohlandsbourg, Haut-Barr, de ruïnes van Fleckenstein…) - de Maginotlinie, de forten, het gedenkteken Elzas-Lotharingen of het concentratiekamp - De berg Sainte-Odile en de abdij van Hohenbourg - Traditionele en typische dorpjes zoals Seebach, Hunspach, Cleebourg, Kaysersberg en Eguisheim (verkozen tot mooiste dorp van Frankrijk in 2013) - Colmar en de romantiek van klein Venetië - Apenberg, vliegende adelaar - Duitsland ligt op slechts 10 minuten met prachtige wandelingen in de bergen van het Zwarte Woud (+ skiën en wintersport. Eerste skistation ligt op 45 minuten van het huis). .. Duitse steden zoals Baden-Baden, Karlsruhe, Heidelberg ..., breng wat tijd door in het beroemde pretpark "Europa Park", ... of ontspan gewoon in een van de vele thermale baden van de regio ... - de bergen van de Vogezen - Dahnerfelsenland - en vele andere toeristische trekpleisters zoals: concentratiekamp Struthof, hellend vlak Saint-Louis Arzwiller, fort Mutzig, Sainte Marie-aux Mines, museum Lalique, Noord-Vogezen... En in het bijzonder... Ga niet weg zonder de Elzasser gastronomie te hebben geproefd met zijn beroemde zuurkool, flamekueche-taartjes, baeckehoffe... Kortom, uw vakantie zal rijk zijn aan ontdekkingen!!! Parijs, hoofdstad van Frankrijk, is slechts 1u40 met de TGV, Duitsland slechts 10 minuten, Zwitserland, Luxemburg en België om 1u30 ...

Kaart van geschatte locatie

Dit lid heeft ervoor gekozen deze sectie te verbergen voor niet-leden.

Feedback

Dit lid heeft ervoor gekozen deze sectie te verbergen voor niet-leden.
Trial Member

Coralie & Ziya

Wij zijn een gezin van 4 (2 volwassenen en 2 14-jarigen). Ziya (mijn man) is teamleider in een industrieel bedrijf. Ik werk bij een verzekeringsmakelaardij. We zijn allebei hier geboren, in de Elzas, en opgegroeid in deze regio die ons dierbaar is. In september 2009 kregen we 2 kinderen, Elza en Tom (jawel, een tweeling). Elza, heel lief en knuffelig, houdt van dieren. Tom zelf, eenzaam en erg nieuwsgierig, is gepassioneerd door handmatige activiteiten en videogames. Onze kinderen zijn erg kalm en respectvol. We hechten veel belang aan hun opleiding. We zijn ook erg bezorgd over ons huis en hechten er veel belang aan. Daarom rekenen we echt op uw ernst. Uiteraard besteden wij de grootste zorg aan uw woning. Wij zijn niet-rokers en hebben 1 kat die veel buiten is. Wij verzorgen graag uw dieren tijdens onze ruil. Als u een roker bent, danken wij u voor het buiten roken (zoals we vragen aan onze vrienden/familie). Bovenal houden we van reizen, nieuwe culturen ontdekken, nieuwe horizonten bezoeken, nieuwe mensen ontmoeten. Onze passie is om als gezin het geluk te beleven, om van elk moment met onze kinderen te genieten, om de wereld te ontdekken (en ze te laten ontdekken). Begin 2015 besloten we het avontuur van huizenruil aan te gaan, in de hoop vaker op vakantie te kunnen gaan, Frankrijk (en het buitenland) te bezoeken en bestemmingen te verkennen waar we misschien niet aan hadden gedacht. Met al 30 uitwisselingen en allemaal 100% succesvol, is het niet meer dan normaal dat we dit prachtige avontuur voortzetten. We staan open voor alle voorstellen, of het nu gaat om eenvoudige weekenden, weken of meer. Aarzel niet - Neem contact met ons op !!
Reizende groep
Login of Registreer om contact op te nemen met dit lid.

Gewenste bestemmingen

Open voor elke bestemming
Kan op elk moment reizen
Datums flexibel

Datums flexibel

Datums flexibel

Datums flexibel

Datums flexibel

Datums flexibel

Datums flexibel