Maison confortable et moderne avec piscine privée près de Strasbourg
Maison • Kaltenhouse France
6 Invités
3 Chambres
3 Lits
3 Salles de bains
6 Places de stationnement
2 Voitures disponibles
Résidence principale
Types d'échange acceptés
Simultané
Statistiques
Listé Décembre 2018
Vues 4768
Aperçu général
(English below....)
******************
Nous habitons une jolie maison de 200m² avec une piscine privée et tout l’équipement nécessaire pour amuser vos enfants.
******************
ENGLISH :
We live in a modern, bright and spacious family home with swimming pool and all the equipment necessary for the pleasure of your children.
La maison
(English below....)
******************
Elle est composée :
• Au rez-de-chaussée d’une grande pièce à vivre de 85m² regroupant le salon, la cuisine complètement équipée ainsi que le séjour donnant accès sur la terrasse, le jardin et la piscine
• Au demi-niveau supérieur, l’espace parental de 40m² avec la chambre (lit 160x200), la salle d’eau avec douche à l’italienne, dressing et toilettes séparés.
• A l’étage, un bureau, une salle de jeux qui fera le bonheur de vos enfants, une salle de bain avec grande baignoire d'angle, et 2 chambres comportant chacune un grand lit pour 2 personnes (160x200).
La maison comprend également une cave, un garage pour 2 voitures avec porte automatique, un cellier/buanderie avec machine à laver + sèche linge, une douche et toilettes.
A l'extérieur, vous pourrez profiter d’un jardin de 6 ares.
Trampoline, balançoire, toboggan et nombreux jeux sont à disposition pour amuser vos enfants.
En été vous pourrez également profiter de la piscine chauffée de 8 mètres x 4, d'un salon de jardin et d'un barbecue qui vous permettra de passer d'agréables soirées autour de grillades et de produits du terroir Alsacien.
Nous mettons également à votre disposition nos vélos (2 adultes et 2 enfants), des luges pour sorties hivernales en montagne (les 1ères pistes de ski ne sont qu'à 45 minutes de la maison).
******************
ENGLISH :
The house is composed of :
- on the ground floor, a large living room with access to the terrace and garden, a fully equipped kitchen and a sitting room
- at the 1st floor, the parental space with bedroom (King size bed), bathroom, dressing and separate toilet
- Upstairs, an office, a game room that will delight your children, a bathroom with large corner bath, and 2 bedrooms with king size bed.
There is also a cellar, a garage for 2 cars with automatic door, a laundry room with washing machine, dryer, shower and toilet.
Outside, you can enjoy a garden. Trampoline, swing, slide and many games are available for your children. In the summer you can also enjoy the swimming pool (8 meters x 4), a outdoor lounge and a barbecue that will allow you to spend pleasant evenings around grills and local Alsatian/French products.
We also offer our bikes (2 adults and 2 children), sledges for winter sports in the mountains (1st ski-stations are only 45 minutes from our house).
Caractéristiques
Machine à laver
Lave-vaisselle
Sèche-linge
Four
Four micro onde
Cafetière
Frigo
Fer à repasser
Sèche-cheveux
Chauffage
Climatisation
Télévision
WiFi
Internet haut débit
Baignoire
Trousse de premiers secours
Accessible aux fauteuils roulants
Détecteurs de fumée
Extincteur
Linge de lit
Serviettes
Espace de travail
Cheminée
Home cinéma
Jouets
Salle de gym
Sauna
Barbecue
Piscine
Jacuzzi
Balcon
Jardin / cour
Pont / patio / cour / terrasse
Porche couvert / véranda
Maison casher
Cuisine sans viande
Communauté fermée
Chargeur domestique EV
vélos
Matériel de camping
Kayak
Court de tennis
Planche à pagaie debout
Type de voyage
Weekend
Aventure
Budget
Famille
Romantique
Sport et Loisirs
Fin gourmet
Relaxant
Écologique
Luxe
Ville
Village
Montagnes
Eau
Ski
Culture
Randonnée
Cyclisme
Règles de la maison
Convient aux enfants de moins de 2 ans
Convient aux enfants de 2 à 12 ans
Animaux non admis
Ne pas fumer
Dates de disponibilité
Ce membre a choisi de cacher cette section aux non-membres.
Quartier
(English below....)
******************
Nous habitons dans une impasse, au calme d'un petit village situé à seulement 2 kms d'Haguenau et à moins de 30 minutes de Strasbourg.
Au bout de cette impasse, des champs à perte de vue...
Dans notre village vous trouverez une boulangerie, un tabac-presse - épicerie, une pharmacie... et à 5 minutes en voiture, un grand centre commercial (CORA) avec de nombreux magasins autour.
Notre village est un point de départ idéal pour visiter l'Alsace, les Vosges qui sont juste à côté mais aussi l'Allemagne (régions du Bade-Wurtemberg et de la Rhénanie Palatinat).
Vous pourrez également pousser vos découvertes jusqu'au Luxembourg, Belgique ou jusqu'en Suisse.
Vous pourrez découvrir des endroits chargés d'histoire, visiter de nombreux sites historiques et contempler des architectures symboliques à l'Alsace.
Pour les plus sportifs et les plus aventuriers, notre région regorge d'activités sportives et de merveilleuses randonnées.
Et le soir, après vos journées bien remplies, vous retrouverez le calme, la sérénité et le confort de notre maison.
Quelques idées découvertes dans la région :
- Haguenau, porte d'entrée d'Alsace du Nord, jolie petite ville à taille humaine
- Strasbourg, sa Cathédrale de Notre-Dame, le quartier de la Petite France (très prisé des touristes), les Ponts-Couverts, le jardin des deux-rives, le parlement Européen, le palais Rohan, le parc de l'orangerie...
- La route des vins d'Alsace, découverte d'un patrimoine naturel
- de nombreux châteaux comme par exemple ceux du Haut-Koenigsbourg, de Hohlandsbourg, du Haut-Barr, où pourquoi pas les ruines du châteaux de Fleckenstein
- la ligne Maginot, les forts, le mémorial d'Alsace-Lorraine ou le camps de concentration
- le mont Sainte-Odile et l'abbaye de Hohenbourg
- les villages pittoresques comme Seebach, Hunspach, Cleebourg, Kaysersberg et Eguisheim (élu plu joli village de france en 2013)
- Colmar et le romantisme de sa petite Venise, la Collégiale Saint-Martin
- la montagne des singes, la vollerie des aigles
- l'Allemagne n'est qu'à 10 minutes avec de belles ballades dans les montagnes de la Fôret-Noire (+ ski et sports d'hiver ; les 1ères pistes à 45 min de la maison),... les villes Allemandes comme Baden-Baden, Karlshruhe, Heidelberg..., passer une moment au célèbre parc d'attraction "Europa park",... ou tout simplement se détendre dans l'un des nombreux thermes (bains) de la région...
- les montagnes des Vosges
- et plein d'autres sites touristiques comme : le Camps de concentration du Struthof, le plan incliné de Saint-Louis Arzwiller, le fort de Mutzig, Sainte Marie-aux Mines, le musée Lalique, les Vosges du Nord, Dahnerfelsenland...
et surtout...
ne repartez pas sans avoir goûté à la gastronomie Alsacienne avec sa célèbre choucroute, ses tartes-flambées (flammekueche), son baeckehoffe, sans avoir charmé votre palais avec les plaisirs du terroir Alsacien !
En bref, votre séjour sera riches en découvertes !!!
Paris, capitale de France, n'est qu'à 1H45 en TGV,
l'Allemagne à seulement 10 minutes,
la Suisse, le Luxembourg et la Belgique à 1h30...
Alors, à bientôt peut-être, pour passer un agréable séjour.
******************
ENGLISH :
We live in a dead end, in a quiet village located only 2 kms from Haguenau and less than 30 minutes from Strasbourg.
At the end of the path, fields out of sight ...
In our village you will find a bakery, a tobacconist - grocery store, a pharmacy ... and a 5 minute drive, a large shopping center (CORA) with many shops around.
Our village is an ideal starting point for visiting Alsace, the Vosges Mountain which are not far away but also Germany (regions of Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate).
You can also push your discoveries to Luxembourg, Belgium or even to Switzerland.
You can visit many historical site, discover castles filled with legends and contemplate symbolic architectures in Alsace.
For the more sporting and adventurous people, our region is full of sporting activities and wonderful hikes.
And in the evening, after your busy days, you will find the calm, serenity and comfort of our house.
Some ideas of discoveries in the region:
- Haguenau, gateway to Northern Alsace, a pretty little town
- Strasbourg, the Cathedral of Notre-Dame, the Petite France district (very touristic), the Ponts-Couverts, the European Parliament, the Rohan Palace and the Orangery Park. ..
- The Alsace wine route, discovering a natural heritage
- many castles (Haut-Koenigsbourg, Hohlandsbourg, Haut-Barr, the ruins of Fleckenstein…)
- the Maginot line, the forts, the Alsace-Lorraine memorial or the concentration camp
- Mount Sainte-Odile and Hohenbourg Abbey
- Traditional and typical villages such as Seebach, Hunspach, Cleebourg, Kaysersberg and Eguisheim (elected most beautiful village of france in 2013)
- Colmar and the romanticism of little Venice
- Monkey Mountain, Eagle Flying
- Germany is only 10 minutes away with beautiful walks in the mountains of the Black Forest (+ skiing and winter sports. First ski station are 45 minutes from the house),. .. German cities such as Baden-Baden, Karlsruhe, Heidelberg ..., spend some time in the famous amusement park "Europa Park", ... or just relax in one of the many thermal baths of the region ...
- the mountains of the Vosges
- Dahnerfelsenland
- and many other tourist sites such as: Struthof concentration camp, Saint-Louis Arzwiller inclined plane, Mutzig fort, Sainte Marie-aux Mines, Lalique museum, North Vosges...
and especially...
Do not leave without having tasted the Alsatian gastronomy with its famous sauerkraut, flammekueche tarts, baeckehoffe…
In short, your holidays will be rich in discoveries !!!
Paris, capital of France, is only 1H40 by TGV, Germany only 10 minutes, Switzerland, Luxembourg and Belgium at 1h30 ...
Carte de l'emplacement approximatif
Ce membre a choisi de cacher cette section aux non-membres.
Avis
Ce membre a choisi de cacher cette section aux non-membres.
Nous sommes une famille de 4 personnes (2 adultes et 2 adolescents de 14 ans).
Ziya (mon mari), est chef d'équipe dans une société industrielle. Moi, je travaille dans une cabinet de courtage en assurances.
Nous sommes tous 2 nés ici, en Alsace, et avons grandis dans cette région chère à nos yeux.
En septembre 2009, nous avons eu 2 enfants, Elza et Tom (oui, des jumeaux).
Elza, très douce et câline, adore les animaux. Tom, lui, solitaire et très curieux, se passionne pour les activités manuelles et les jeux vidéos.
Nos enfants sont très calmes et respectueux. Nous attachons une grande importance à leur éducation.
Nous sommes également très soucieux de notre maison et y attachons beaucoup d’importance.
Par conséquent, nous comptons vraiment sur votre sérieux.
Nous prendrons bien évidemment le plus grand soin de votre maison.
Nous sommes non fumeur et avons 1 chat qui passe beaucoup de temps à l'extérieur. Nous serions ravis de nous occuper de vos animaux le temps de notre échange.
Si vous êtes fumeurs, nous vous remercions de fumer à l’extérieur (tout comme nous le demandons à nos amis / famille).
Nous aimons par dessus tout voyager, découvrir de nouvelles cultures, visiter de nouveaux horizons, rencontrer de nouvelles personnes.
Notre passion est de vivre le bonheur en famille, profiter de chaque instants avec nos enfants, de découvrir (et leur faire découvrir) le monde.
Nous avons décidé de nous lancer dans l'aventure de l'échange de maison début 2015, en espérant pouvoir partir en vacances plus souvent, visiter la France (et l'étranger), et explorer des destinations auxquelles nous n'aurions peut-être pas pensé.
Avec déjà une 30aine d'échanges réalisés et tous 100% réussis c'est tout naturellement que nous continuons cette merveilleuse aventure.
Nous sommes ouverts à toutes propositions, qu'il s'agisse de simples week-end, de semaines voire plus.
N'hésitez pas - Contactez-nous !!
People Like Us est la communauté d'échange de maisons la plus fiable au monde. Nous croyons au partage, à la confiance, à la générosité, au respect, à la communication, à l'égalité, à la coopération, à l'honnêteté, à l'hospitalité, à l'amitié, à la flexibilité et à l'aventure. Nous sommes fiers de nos maisons et nous nous soucions de l'environnement dans lequel nous vivons: notre village, notre ville, notre pays et notre planète. Nous nous soucions de l'éthique de l'échange de maison et nous le faisons parce que nous aimons l'expérience et les amitiés qu'elle génère.