Tradotto da English

ATTENZIONE: Ci stiamo trasferendo in un appartamento con tre camere da letto nel cuore di Helsinki, proprio accanto a un parco e a cinque minuti a piedi dal mare. L'edificio dispone di una piscina e di una sauna in comune. Metteremo le foto alla fine di aprile perché stiamo solo rifacendo i pavimenti e la cucina. La casa attualmente sul sito PLU non è più disponibile. Nuovo profilo della casa alla fine di aprile. La nostra casa ha l'atmosfera di una capanna vicino al bosco, anche se si trova a 15 minuti di auto dal centro di Helsinki. Ha tutti i comfort di una casa moderna, un ampio terrazzo, un grazioso giardino con orto e serra. Siamo a 200 metri dalla foresta, dove è possibile raccogliere bacche o correre e andare in bicicletta sui suoi numerosi sentieri. Il mare è a 5 km di distanza, e ci sono bellissime spiagge e caffè, un sacco di sentieri e gite in barca per l'arcipelago di Espoo, dove è possibile visitare piccole isole per la giornata. C'è un negozio a 15 minuti a piedi dalla casa e un centro commerciale con ristoranti e cinema a 4 km di distanza. Una fermata dell'autobus a 2 minuti dalla casa vi conduce alla metropolitana per Helsinki o direttamente al centro commerciale vicino a casa. In estate, è possibile utilizzare anche le nostre biciclette (2 adulti e 1 bambino). In inverno è possibile prendere in prestito le nostre slitte per scendere dalle colline proprio accanto alla nostra casa. Abbiamo alcuni cappotti caldi e pantaloni da neve che puoi prendere in prestito, e un sacco di cappelli, guanti e sciarpe se senti freddo :-) All'interno della casa, ci piace stare al caldo e manteniamo una temperatura interna di 22 gradi in inverno (abbiamo il riscaldamento geotermico a pavimento).

C'è una grande sala open space che si apre su una terrazza e sul giardino, tre camere da letto, due bagni e una sauna.

Ci sono pochi gradini per arrivare dal parcheggio alla porta d'ingresso, e poi la casa è tutta su un unico livello.

Non hai bisogno di un'auto per spostarti, ma averne una ti permetterà di vedere più attrazioni. Possiamo scambiare le auto se sei interessato.

Quartiere residenziale molto tranquillo, proprio accanto a una grande foresta con un sacco di sentieri pedonali e ciclabili. Il mare è a 5 km di distanza e Helsinki è a 15 minuti di auto.

È possibile prendere un taxi dall'aeroporto, il costo è di circa 50 €. Puoi anche prendere il treno e la metropolitana, ma ci vorrà molto più tempo. È possibile raggiungere a piedi il negozio più vicino, e c'è un grande centro commerciale a 5 km dalla casa, che si può raggiungere in autobus.

Aeroporto di Helsinki Vantaa

Posso fare una passeggiata in città e mostrare i miei posti preferiti.