Charming country home in idyllic surroundings near Brantôme in the Dordogne, France
Traducido de Nederlands
Casa • Biras France
4 Invitados
2 Habitaciones
3 Camas
1 Baño
Bienvenido
4 Plazas de aparcamiento
Casa primaria
Tipos de intercambio aceptados
Simultáneo
Hospitalidad
Estadísticas
Listado April 2019
Vista|Vistas 2423
Visión general
De reistijd vanaf midden Nederland naar ons huis in Biras is ongeveer 10 à 11 uur. Wij maakten de rit altijd in een dag of nacht, maar je kan natuurlijk ook wat meer ontspannen onderweg overnachten.
Het is ook mogelijk het vliegtuig te nemen. Transavia vliegt een paar keer per week vanaf Rotterdam naar Bergerac, een uur rijden hiervandaan. Op de airport kan je dan een auto huren. Helaas hebben wij geen reserve auto ter beschikking.
Ons huis is gelegen in de campagne buiten het dorp, aan een doodlopend weggetje met slechts één ander buurhuis. Het ligt in een gehuchtje van een stuk of zes huizen, zodat je niet het gevoel hebt dat je alleen op de wereld bent.
Op een relaxstoel op het grote terras kan je heerlijk luieren en genieten van het prachtig weidse uitzicht, dat er ieder seizoen weer anders uitziet. Als het heet is, vind je een koele schaduwplek onder de bomen. En omdat het hier ´s nachts echt donker is, kan je ademloos staren naar de sterrenhemel zoals je die in NL zelden te zien krijgt.
Als je thuis gewend bent aan veel drukte en lawaai om je heen, dan moet je echt mentaal omschakelen als je hier de rust en stilte ervaart.
De Dordogne is een populaire vakantie-bestemming en in het hoogseizoen is het dan ook erg druk in de toeristische gebieden, maar in de omgeving van ons huis merk je daar niets van.
El espacio
Beneden is de huiskamer met eetgedeelte en daarnaast de ruime keuken met grote ijskast met apart vriesgedeelte, combi-magnetron en wasmachine. Achter de keuken zijn de wc en badkamer met dubbele wastafel en douchecabine. Boven zijn twee ruime slaapkamers. In de master slaapkamer is een heerlijk ruim bed (180 x 210), in de andere twee éénpersoonsbedden en een wastafel. Voor de gasten is er kastruimte vrijgemaakt.
Er is een vrijstaande garage en carport, waar je auto in de schaduw geparkeerd staat. De grote tuin is omheind voor bescherming van de hondjes.
Acceso de invitados
Het huis is ong. 100 m2, met één verdieping. Er is een stevige houten trap met antislip treden.
Er zijn geen voorzieningen voor gehandicapten.
Notas
Because of the tense situation in Europe, we do not want to make any long trips for the time being and would also enjoy short vacations in France.
En raison de la situation tendue en Europe, nous ne souhaitons pas faire de longs voyages pour le moment et aimerions également passer de courtes vacances en France.
Características
Lavadora
Lavavajillas
Secadora de ropa
Horno
Microonda
Maquina de cafe
Refrigerador
Plancha
Secador de pelo
Calefacción
Aire acondicionado
televisión
Wifi
Internet de alta velocidad
Bañera
Kit de primeros auxilios
Silla de ruedas accesible
Detectores de humo
Extintor de incendios
Sabanas
Toallas
Espacio de trabajo
Chimenea
Cine en casa
Juguetes
Gimnasio
Sauna
Barbacoa
Piscina
Bañera de hidromasaje
Balcón
Jardín / patio
Cubierta / patio / patio / terraza
Porche cubierto / veranda
Casa kósher
Cocina sin carne
Comunidad cerrada
Cargador doméstico para vehículos eléctricos
Bicicletas
Equipo de campamento
Kayac
Pista de tenis
tabla de surf de remo
Estilos de viaje
Aventuras
Romántico
Deporte y ocio
Conocedor gourmet
Relajante
Pueblo
Agua
Remoto
Cultura
Excursionismo
Ciclismo
Golf
Reglas de la casa
No recomendable para niños menores de 2 años
No recomendable para niños 2-12 años
Mascotas bienvenidas
No fumar
Fechas de disponibilidad
Este miembro ha optado por ocultar esta sección a los no miembros.
In Biras zijn geen voorzieningen, dus een auto is onmisbaar voor boodschappen en uitstapjes. In Brantôme vind je Carrefour en Aldi en allerlei toeristische winkeltjes.
Een groot winkelcentrum met Auchan en veel andere winkels op 15 minuten rijden in Chancelade-Marsac.
Mapa de ubicación aproximada
Este miembro ha optado por ocultar esta sección a los no miembros.
Realimentación
Este miembro ha optado por ocultar esta sección a los no miembros.
Trial Member
Marion & Peter
Somos Marion y Peter, una pareja holandesa jubilada que vive en la hermosa campiña de Périgord. Ya no viajamos mucho, sin embargo, tratamos de ir a los Países Bajos durante dos semanas cada año para visitar a nuestra familia. El mejor momento sería en junio o septiembre/octubre.
Tenemos dos perros de tamaño mediano que nos gusta llevar con nosotros, así que esperamos encontrar una casa de intercambio donde los perros sean bienvenidos.
Somos una pareja mayor, aún vital. Disfrutamos de nuestra vida sencilla en el campo, dando largos paseos, trabajos ocasionales y trabajando en el jardín y alguna que otra salida o visitando amigos.
Compramos nuestra casa en 2001 y la usamos como casa de vacaciones durante años y desde 2014 vivimos aquí de forma permanente. Esperamos encontrar una casa de cambio en los Países Bajos en Randstad o en el centro del país (por ejemplo, entre La Haya y Amersfoort), preferiblemente en un lugar tranquilo con jardín. Nuestros perros no causarán molestias, nunca los dejaremos solos en casa cuando salimos de casa nosotros mismos. Son muy amigables y también pueden llevarse bien con gatos acostumbrados a perros.
Preferimos intercambiar con una pareja de 50+. En sí no tenemos objeción a los niños, pero nuestra casa y el entorno inmediato tienen poco que ofrecer para los jóvenes y además estaríamos obligados a los períodos de vacaciones escolares y luego nos encontraríamos demasiado ocupados en todas partes.
Somos ordenados y cuidadosos y tratamos las pertenencias de los demás con respeto. Vivimos vidas sostenibles y conscientes del medio ambiente y estamos agradecidos por lo que nos espera en esta vida. Esperamos encontrar un clic con personas de ideas afines, tranquilas y honestas con la misma actitud. Para quienes también es una ventaja quedarse en una "casa holandesa", con televisión holandesa y muchos libros.
A lo largo de los años, a menudo hemos escuchado de nuestros huéspedes que rápidamente se sintieron como en casa en nuestra casa y descubrieron que había un ambiente tan acogedor.
Y, por supuesto, su perro también es bienvenido con nosotros.
People Like Us es la comunidad de intercambio de casas más confiable del mundo. Creemos en el compartir, la confianza, la generosidad, el respeto, la comunicación, la igualdad, la cooperación, la honestidad, la hospitalidad, la amistad, la flexibilidad y la aventura. Nos enorgullecemos de nuestros hogares y nos preocupamos por el medio ambiente en el que vivimos: nuestro pueblo, ciudad, país y nuestro planeta. Nos preocupamos por la ética del intercambio de casas y lo hacemos porque amamos la experiencia y las amistades que genera.