(inglês abaixo....)
******************
Vivemos em uma linda casa de 200m² com piscina privativa e todo o equipamento necessário para entreter seus filhos.
******************
INGLÊS:
Vivemos numa casa de família moderna, luminosa e espaçosa com piscina e todos os equipamentos necessários para o prazer dos seus filhos.
O espaço
(inglês abaixo....)
******************
Ela é composta:
• No rés-do-chão uma ampla sala de 85m² composta por sala, cozinha totalmente equipada e sala de estar com acesso ao terraço, jardim e piscina
• Na metade superior, o espaço parental de 40m² com quarto (160x200 camas), banheiro com box amplo, vestiário e toalete separado.
• No piso superior, um escritório, uma sala de jogos que fará as delícias dos seus filhos, uma casa de banho com uma grande banheira de canto e 2 quartos cada um com uma cama grande para 2 pessoas (160x200).
A casa inclui ainda uma adega, uma garagem para 2 carros com portão automático, uma arrecadação/lavandaria com máquina de lavar e secar roupa, duche e WC.
Lá fora, você pode desfrutar de um jardim de 6 acres.
Trampolim, baloiço, escorrega e muitos jogos estão disponíveis para divertir os seus filhos.
No verão, você também pode aproveitar a piscina aquecida de 8 metros x 4, móveis de jardim e uma churrasqueira que lhe permitirá passar noites agradáveis em torno de churrasqueiras e produtos locais da Alsácia.
Também fornecemos nossas bicicletas (2 adultos e 2 crianças), tobogãs para passeios de inverno nas montanhas (as primeiras pistas de esqui ficam a apenas 45 minutos da casa).
******************
INGLÊS:
A casa é composta por:
- no piso térreo, uma ampla sala de estar com acesso ao terraço e jardim, uma cozinha totalmente equipada e uma sala de estar
- no 1º andar, o espaço parental com quarto (cama King size), casa de banho, quarto de vestir e WC separado
- No andar de cima, um escritório, uma sala de jogos que vai encantar seus filhos, um banheiro com banheira de canto grande e 2 quartos com cama king size.
Existe ainda uma adega, garagem para 2 carros com portão automático, lavandaria com máquina de lavar e secar roupa, duche e WC.
No exterior, pode desfrutar de um jardim. Trampolim, balanço, escorregador e muitos jogos estão disponíveis para seus filhos. No verão, você também pode desfrutar da piscina (8 metros x 4), um lounge ao ar livre e uma churrasqueira que lhe permitirá passar noites agradáveis em torno de churrasqueiras e produtos alsacianos/franceses locais.
Também oferecemos nossas bicicletas (2 adultos e 2 crianças), trenós para esportes de inverno nas montanhas (1ª estação de esqui fica a apenas 45 minutos de nossa casa).
Atributos
Máquina de lavar
Lava-louças
Roupas secas
Forno
Microondas
Máquina de café
Geladeira
Ferro
Secador de cabelo
Aquecimento
Ar condicionado
televisão
Wi-fi
Internet de alta velocidade
Banheira
Kit de primeiros socorros
Acessível a cadeiras de rodas
Alarmes de fumaça
Extintor de incêndio
Lençóis
Toalhas
Área de trabalho
Lareira
Cinema em casa
Brinquedos
Academia
Sauna
Churrasco
Piscina
Jacuzzi
Varanda
Jardim / quintal
Deck / pátio / pátio / terraço
Alpendre coberto / varanda
Casa Kosher
cozinha sem carne
Condomínio fechado
Carregador doméstico para veículos elétricos
Bicicletas
Equipamento de acampamento
Caiaque
Quadra de tênis
Prancha de stand up paddle
Estilos de viagem
Final de semana
Aventura
Despesas
Família
Romântico
Esporte e lazer
Viciado em comida
Relaxante
Eco
Luxo
Cidade
Vila
Montanhas
Água
Esquiar
Cultura
Caminhada
Ciclismo
Regras da casa
Apropriado para crianças abaixo de 2 anos
Apropriado para crianças entre 2-12 anos
Não permite animais de estimação
Não é permitido fumar
Datas de disponibilidade
Este membro optou por ocultar esta seção de não membros.
Vizinhança
(inglês abaixo....)
******************
Vivemos em um beco sem saída, no sossego de uma pequena vila localizada a apenas 2 km de Haguenau e a menos de 30 minutos de Estrasburgo.
No final deste impasse, campos a perder de vista...
Na nossa aldeia encontrará uma padaria, uma tabacaria - mercearia, uma farmácia... e a 5 minutos de carro, um grande centro comercial (CORA) com muitas lojas à volta.
A nossa aldeia é um ponto de partida ideal para visitar a Alsácia, os Vosges que estão mesmo ao lado, mas também a Alemanha (regiões de Baden-Württemberg e Renânia-Palatinado).
Você também pode levar suas descobertas para Luxemburgo, Bélgica ou Suíça.
Você poderá descobrir lugares repletos de história, visitar muitos locais históricos e contemplar a arquitetura simbólica da Alsácia.
Para os mais desportistas e aventureiros, a nossa região está repleta de atividades desportivas e caminhadas maravilhosas.
E à noite, depois dos seus dias atarefados, encontrará a calma, a serenidade e o conforto da nossa casa.
Algumas ideias descobertas na região:
- Haguenau, porta de entrada para o norte da Alsácia, pequena cidade bonita em escala humana
- Estrasburgo, a sua Catedral de Notre-Dame, o bairro da Petite France (muito popular entre os turistas), os Ponts-Couverts, o jardim das duas margens, o parlamento europeu, o palácio Rohan, o parque do laranjal. ..
- A rota dos vinhos da Alsácia, descoberta de um patrimônio natural
- muitos castelos como os de Haut-Koenigsbourg, Hohlandsbourg, Haut-Barr, ou porque não as ruínas dos castelos de Fleckenstein
- a linha Maginot, os fortes, o memorial da Alsácia-Lorena ou os campos de concentração
- Mont Sainte-Odile e Hohenbourg Abbey
- vilas pitorescas como Seebach, Hunspach, Cleebourg, Kaysersberg e Eguisheim (eleita a vila mais bonita da França em 2013)
- Colmar e o romantismo da sua pequena Veneza, a Colegiada de Saint-Martin
- a montanha dos macacos, a rajada das águias
- A Alemanha fica a apenas 10 minutos com belos passeios nas montanhas da Floresta Negra (+ esqui e esportes de inverno; as primeiras pistas a 45 minutos da casa),... Cidades alemãs como Baden-Baden, Karlshruhe, Heidelberg.. ., passe algum tempo no famoso parque de diversões "Europa park",... ou simplesmente relaxe numa das muitas termas da região...
- as montanhas dos Vosges
- e muitos outros locais turísticos como: os campos de concentração de Struthof, o plano inclinado de Saint-Louis Arzwiller, o forte de Mutzig, Sainte Marie-aux Mines, o museu Lalique, os Vosges do Norte, Dahnerfelsenland...
e especialmente...
não vá embora sem ter provado a gastronomia alsaciana com o seu famoso chucrute, as suas tartes-flambées (flammekueche), o seu baeckehoffe, sem ter encantado o seu paladar com os prazeres do terroir alsaciano!
Em suma, sua estadia será rica em descobertas!!!
Paris, capital da França, fica a apenas 1h45 de TGV,
Alemanha a apenas 10 minutos de distância,
Suíça, Luxemburgo e Bélgica à 1h30...
Então, até breve, talvez, para uma estadia agradável.
******************
INGLÊS:
Vivemos em um beco sem saída, em uma vila tranquila localizada a apenas 2 km de Haguenau e a menos de 30 minutos de Estrasburgo.
No fim do caminho, campos a perder de vista...
Na nossa aldeia encontrará uma padaria, uma tabacaria - mercearia, uma farmácia... e a 5 minutos de carro, um grande centro comercial (CORA) com muitas lojas à volta.
Nossa aldeia é um ponto de partida ideal para visitar a Alsácia, a montanha Vosges que não está longe, mas também a Alemanha (regiões de Baden-Württemberg e Renânia-Palatinado).
Você também pode levar suas descobertas para Luxemburgo, Bélgica ou até mesmo para a Suíça.
Você pode visitar muitos locais históricos, descobrir castelos cheios de lendas e contemplar as arquiteturas simbólicas da Alsácia.
Para os mais desportistas e aventureiros, a nossa região está repleta de actividades desportivas e caminhadas maravilhosas.
E à noite, depois dos seus dias atarefados, encontrará a calma, a serenidade e o conforto da nossa casa.
Algumas ideias de descobertas na região:
- Haguenau, porta de entrada para o norte da Alsácia, uma linda cidadezinha
- Estrasburgo, a Catedral de Notre-Dame, o bairro Petite France (muito turístico), os Ponts-Couverts, o Parlamento Europeu, o Palácio Rohan e o Orangery Park. ..
- A rota dos vinhos da Alsácia, descobrindo um patrimônio natural
- muitos castelos (Haut-Koenigsbourg, Hohlandsbourg, Haut-Barr, as ruínas de Fleckenstein…)
- a linha Maginot, os fortes, o memorial da Alsácia-Lorena ou o campo de concentração
- Monte Sainte-Odile e Abadia de Hohenbourg
- Aldeias tradicionais e típicas como Seebach, Hunspach, Cleebourg, Kaysersberg e Eguisheim (eleita a vila mais bonita da França em 2013)
- Colmar e o romantismo da pequena Veneza
- Monkey Mountain, Eagle Flying
- A Alemanha fica a apenas 10 minutos com belos passeios nas montanhas da Floresta Negra (+ esqui e esportes de inverno. A primeira estação de esqui fica a 45 minutos da casa). .. Cidades alemãs como Baden-Baden, Karlsruhe, Heidelberg ..., passe algum tempo no famoso parque de diversões "Europa Park", ... ou simplesmente relaxe em um dos muitos banhos termais da região ...
- as montanhas dos Vosges
- Dahnerfelsenland See More
- e muitos outros locais turísticos, como: campo de concentração de Struthof, plano inclinado de Saint-Louis Arzwiller, forte Mutzig, minas de Sainte Marie-aux, museu Lalique, North Vosges...
e especialmente...
Não vá embora sem ter provado a gastronomia alsaciana com o seu famoso chucrute, tartes flamekueche, baeckehoffe…
Em suma, as suas férias serão ricas em descobertas!!!
Paris, capital da França, é apenas 1H40 pelo TGV, Alemanha apenas 10 minutos, Suíça, Luxemburgo e Bélgica a 1h30...
Mapa de localização aproximada
Este membro optou por ocultar esta seção de não membros.
Comentários
Este membro optou por ocultar esta seção de não membros.
Somos uma família de 4 pessoas (2 adultos e 2 crianças de 14 anos).
Ziya (meu marido) é líder de equipe em uma empresa industrial. Trabalho em uma corretora de seguros.
Ambos nascemos aqui, na Alsácia, e crescemos nesta região que nos é querida.
Em setembro de 2009, tivemos 2 filhos, Elza e Tom (sim, gêmeos).
Elza, muito meiga e fofinha, adora animais. O próprio Tom, solitário e muito curioso, é um apaixonado por atividades manuais e videogames.
Nossos filhos são muito calmos e respeitosos. Damos grande importância à sua educação.
Também nos preocupamos muito com a nossa casa e atribuímos muita importância a ela.
Por isso, contamos muito com a sua seriedade.
É claro que cuidaremos da sua casa com o maior cuidado.
Não somos fumadores e temos 1 gato que passa muito tempo ao ar livre. Teremos o maior prazer em cuidar de seus animais durante nosso intercâmbio.
Se é fumador, agradecemos que fume no exterior (como pedimos aos nossos amigos/familiares).
Acima de tudo, gostamos de viajar, conhecer novas culturas, conhecer novos horizontes, conhecer novas pessoas.
Nossa paixão é viver a felicidade em família, aproveitar cada momento com nossos filhos, descobrir (e fazê-los descobrir) o mundo.
Decidimos embarcar na aventura da troca de casa no início de 2015, na esperança de poder sair de férias mais vezes, visitar a França (e o exterior) e explorar destinos que talvez não tivéssemos pensado.
Com já 30 trocas efectuadas e todas 100% bem sucedidas, é natural que continuemos esta maravilhosa aventura.
Estamos abertos a todas as propostas, sejam simples fins de semana, semanas ou mais.
Não hesite - Contacte-nos !!
People Like Us é a comunidade de troca de casas mais confiável do mundo. Acreditamos na partilha, confiança, generosidade, respeito, comunicação, igualdade, cooperação, honestidade, hospitalidade, amizade, flexibilidade e aventura. Temos orgulho de nossas casas e nos preocupamos com o meio ambiente em que vivemos: nossa vila, cidade, país e nosso planeta. Nos preocupamos com o ethos da troca de casa e fazemos isso porque amamos a experiência e as amizades que ela gera.