Traducido de English

Nos sentimos bendecidos de vivir en esta hermosa y tranquila zona rural en East Clare, cerca de Lough Derg y el río Shannon. Aunque es tranquilo, estamos cerca de las rutas principales y tenemos una ubicación céntrica para llegar fácilmente a todos los servicios. Hay muchos lugares pintorescos e históricos o turísticos cercanos, como Inis Cealtra, Killaloe, Cragganowen, el castillo de Bunratty, los acantilados de Moher, el Parque Nacional Burren, etc., etc. Esta región es muy querida por los turistas y muy conocida por su gente amable y su música tradicional irlandesa. Hay un montón de 'craic agus ceol' (diversión y música) que se pueden encontrar en los pubs locales. En la zona, hay hermosas caminatas, paseos y senderos para caminar por las colinas y muchos lugares para nadar y practicar deportes acuáticos. Si le gusta el ciclismo, puede utilizar nuestras bicicletas, una de las cuales es una bicicleta eléctrica. También estamos cerca de varios campos de golf: East Clare Golf Club (5 minutos); Castillo de Dromoland (20 minutos), etc. La Ryder Cup 2027 se llevará a cabo en Adare Manor, que está a 45 minutos en coche.

Aeropuerto de Shannon: 35 km/30 minutos Aeropuerto de Dublín: 170 km / 2,5 horas Aeropuerto de Cork: 140 km/2 horas Aeropuerto de Irlanda West Knock: 150 km/1 hora y 40 minutos

El pueblo más cercano (con supermercado, restaurantes de comida para llevar, algunas tiendas pequeñas, pubs, farmacia, médico, biblioteca, etc.) está a 5 minutos en coche. La ciudad grande más cercana es Ennis, que es la ciudad principal de este condado y es un destino turístico popular por derecho propio.