Übersetzt von English

Wir fühlen uns gesegnet, in dieser schönen, ruhigen, ländlichen Gegend in East Clare zu leben - in der Nähe von Lough Derg und dem Fluss Shannon. Obwohl es ruhig ist, befinden wir uns in der Nähe der Hauptrouten und sind zentral gelegen, um alle Annehmlichkeiten bequem zu erreichen. Es gibt viele malerische und historische oder touristische Orte in der Nähe, darunter Inis Cealtra, Killaloe, Cragganowen, Bunratty Castle, Cliffs of Moher, den Burren National Park usw. Diese Region ist bei Touristen sehr beliebt und sehr bekannt für ihre freundlichen Menschen und die traditionelle irische Musik. Es gibt jede Menge "craic agus ceol" (Spaß & Musik) in den örtlichen Pubs. In der Umgebung gibt es schöne Wanderungen, Spaziergänge und Wanderwege zum Wandern in den Bergen und viele Orte zum Schwimmen und Wassersporten. Wenn Sie gerne Fahrrad fahren, können Sie gerne unsere Fahrräder nutzen - eines davon ist ein E-Bike. Wir sind auch in der Nähe einer Reihe von Golfplätzen - East Clare Golf Club (5 Minuten); Schloss Dromoland (20 Minuten) usw. Der Ryder Cup 2027 findet in Adare Manor statt, das 45 Autominuten entfernt ist.

Flughafen Shannon: 35 km/30 Minuten Flughafen Dublin: 170 km / 2,5 Stunden Flughafen Cork: 140 km/2 Std. Flughafen Irland West Knock: 150 km/1 Std. 40 Min.

Das nächste Dorf (mit Supermarkt, Restaurants zum Mitnehmen, einigen kleinen Geschäften, Kneipen, Apotheke, Arzt, Bibliothek usw.) ist 5 Autominuten entfernt. Die nächstgelegene größere Stadt ist Ennis, die Hauptstadt dieser Grafschaft und ein beliebtes Touristenziel für sich.