Tradotto da Français

La nostra casa si trova a 200 metri da Place Jourdan dove troverete un supermercato e numerosi negozi, bar e ristoranti. Siamo proprio nel quartiere europeo e quindi vicini ai palazzi del Parlamento e della Commissione dove si incontrano tutte le nazionalità che compongono l'UE. È possibile raggiungere la Grand Place di Bruxelles in 10 minuti con i mezzi pubblici o 20 minuti a piedi. Se lo desideri la nostra bici è a tua disposizione, se ne vuoi di più puoi noleggiarne una a poche centinaia di metri. La nostra casa si trova a 200 metri da Place Jourdan dove troverete un supermercato, bar e ristoranti. Siamo nel quartiere europeo e quindi vicini al Parlamento e alla Commissione Ue dove si riuniscono tutte le nazionalità che compongono l'Ue. Puoi raggiungere la Grand Place di Bruxelles in 10 minuti in metropolitana o 20 minuti a piedi. Se lo desideri le nostre bici sono a tua disposizione, se ne vuoi di più puoi noleggiarne qualcuna nelle immediate vicinanze Bruxelles è ovviamente la Grand'Place e l'intero quartiere circostante. Magnifici musei tra cui il Museo Magritte o quello degli strumenti musicali (il cui edificio è assolutamente bellissimo) o quello dei fumetti, senza dimenticare l'Atomium, ultima vestigia dell'Esposizione universale del 1958, vicinissimo a casa nostra si trova il Museo d'Arte e Storia con una superba sezione di Egittologia e anche il Museo di Storia Naturale. Un po' fuori città questa volta il Museo dell'Africa contiene alcuni tesori risalenti all'epoca coloniale del Belgio. Questi sono solo alcuni esempi tra gli altri. Bruxelles è "la Grand'Place" e tutto il quartiere circostante. Magnifici musei tra cui il museo Magritte o quello degli strumenti musicali o quello del fumetto, senza dimenticare l'Atomium, ultima vestigia dell'Esposizione Universale del 1958. Proprio accanto a casa nostra si trova il museo d'Arte e di Storia con una magnifica sezione di Egittologia, ma anche museo di storia naturale Questa volta fuori città, il museo dell'Africa nasconde alcuni tesori risalenti al periodo coloniale) del Belgio. Questi sono solo alcuni esempi tra gli altri. Da Bruxelles hai anche la possibilità di prendere un treno ad alta velocità per Amsterdam (Thalys 1h50), Colonia (Thalys 1h50), Parigi (Thalys - 1h20) e Londra (Eurostar - 1h50). Da Bruxelles hai anche la possibilità di prendere un treno ad alta velocità per Amsterdam (Thalys 1:50), Colonia (Thalys 1:50), Parigi (Thalys - 1:20) e Londra (Eurostar - 1:50). Siete in una posizione ideale per visitare città come Anversa (lo zoo, il porto), Ostenda (la spiaggia, i gamberetti), Bruges (i canali, il beghinaggio), Gand (l'agnello mistico di Van Eyck), Liegi (la Mosa, stazione di Calatrava), Namur (la cittadella, la namourette), e molti altri luoghi di interesse culturale o addirittura parchi di divertimento Siete in una posizione ideale per visitare città come Anversa (lo zoo, il porto), Ostenda (la spiaggia, i gamberetti grigi), Bruges (canali, convento delle beghine), Gand (l'agnello mistico di Van Eyck), Liegi (la Mosa, la stazione di Calatrava), Namur (la cittadella, la namourette), e molti altri luoghi di interesse culturale o parchi di divertimento. Scambi precedenti: (e imminenti) Via TrocMaison 2011: Rennes (Francia), Quebec (Canada) 2012: Reykjavík (Islanda), Alsazia (Francia), Bretagna (Francia), Parigi (Francia) 2013: Charente-Maritime (Francia), Champagne (Francia) 2014: Seattle (USA), Vienna (Austria), Parigi (Francia) 2015: Halifax (Nuova Scozia), Denver (Stati Uniti) 2016: Berlino (Germania), Hämeenlinna (Finlandia) 2017: Parigi (Francia), Magog (Quebec), Pays de Gex (Svizzera, Francia) 2018: Marsiglia (Francia), Seine-et-Marne (Francia), Nantes (Francia), Valle della Loira (Francia) 2019: Vaucluse (Francia), Canberra + Maroochydore Queensland + Torquay Victoria (Australia), Seine-et-Marne (Francia) Tramite PLU/Homelink 2019: Clunes (VIC Australia), Senna e Marna (Francia) 2020: Scambi rinviati a seguito del Covid. 2021: Frederiksværk (Danimarca), Alta Garonna (Francia) 2022: Eindhoven (Paesi Bassi), Loira Atlantica (Francia), Friburgo (Svizzera) 2023: Brixton - Londra (Regno Unito), Luleå (Svezia), Eindhoven (Paesi Bassi), Shepherds Bush - Londra (Regno Unito) 2024: Bradford On Avon (Regno Unito), Veneto (Italia), Herrsching am Ammersee - Monaco (Germania), Utrecht (Paesi Bassi) 2025: Castello di Elmley (Regno Unito) Avviso seguenti scambi su altri siti: Stefano ho soggiornato da Benoît & Nathalie per 9 giorni il 3 luglio 2019 Siamo stati benissimo nella casa arredata con gusto di Nathalie e Benoit. La loro casa ha caratteristiche deliziose che lasciano un'impressione duratura e sono dei padroni di casa premurosi. Il loro posto è situato in una posizione molto centrale, il che ha reso facile esplorare la storia e la bellezza di Bruxelles. Gaynor e Rudi ho soggiornato da Benoît & Nathalie per 15 giorni il 16 maggio 2019 Abbiamo davvero apprezzato il nostro soggiorno nella vostra casa che è accogliente, felice e bizzarra. Grazie mille! Flavio ho soggiornato da Benoît & Nathalie per 7 giorni il 28 dicembre 2018 Il nostro soggiorno a Bruxelles (con due bambini) è stato fantastico ed è soprattutto grazie alla casa e all'accoglienza di Nathalie e Benoit! la casa è molto gradevole, piena di colori e con magnifiche ceramiche oltre a numerosi fumetti.... noi e i bambini siamo rimasti stupiti nel scoprirli uno dopo l'altro.... Ma è altrettanto un piacere ripartire a casa per girovagare per Bruxelles e scoprire la città prima di ritornare al calore e alla calma per goderci una birra attorno a questo grande tavolo....tutto era perfetto e vi ringraziamo...per finire un po' di pollo in regalo per il nostro ritorno !! Lo conserveremo preziosamente come ricordo di queste fantastiche vacanze! ho soggiornato da Benoît & Nathalie per 5 giorni il 23 ottobre 2018 Ciao Nathalie e Benoît Grazie mille per avermi ospitato. Ho adorato davvero la tua bellissima casa colorata ed è stato davvero speciale avere anche 2 gatti. Dai a entrambi una coccola...da parte mia o magari solo una carezza Sei stato così benvenuto con me e davvero adorabile con Lizzy che ti saluta Natalie e Benoit sono stati dei padroni di casa eccezionali, si sono presi cura di me e mi hanno aiutato moltissimo quando il mio volo è stato cancellato a causa di un incidente in aeroporto, ho potuto restare ancora qualche giorno e dopo diverse ore di organizzazione sono riuscito a prendere un accordo per ricevere il mio collegamento aereo internazionale Non ce l’avrei fatta senza il loro supporto Ti mando mille grazie e un grande abbraccio. Non vedo l'ora di vederti l'anno prossimo. Terri Stefania hanno accolto Benoît e Nathalie per 7 giorni il 12 agosto 2018 Un grande ringraziamento Nathalie e Benoît per averci permesso di visitare Bruxelles in condizioni così buone. La vostra casa è molto ben posizionata: vicino a una piazza carina e vivace e a negozi, nonché a uno dei migliori negozi di patatine. Anche la metropolitana e gli autobus sono molto accessibili. La casa è molto originale e calda nell'arredamento. Il giardino è molto zen. Il quartiere è abbastanza tranquillo per una grande città. Tutto è a nostra disposizione per sfruttare al meglio Bruxelles (schede di trasporti e parcheggi, brochure, ecc.). Quanto all'accoglienza che ci avete riservato... è degna della reputazione dei belgi! La vostra generosità e attenzione verso entrambi ci ha toccato molto (pasti all'arrivo, scoperta di prelibatezze locali, ecc.). Ti consigliamo il tuo indirizzo ;-) Evanne ho soggiornato da Benoît & Nathalie per 10 giorni il 21 luglio 2018 Bellissimo scambio simultaneo con Nathalie e Benoit! La loro casa è in una posizione ideale per scoprire Bruxelles e il Belgio e per riposarsi tranquillamente dopo le visite. La decora un giardino zen, che abbiamo apprezzato per tranquille cene in terrazza. La casa è ben arredata con tanti colori caldi, funzionale ed accogliente. Le comunicazioni con loro prima e durante il soggiorno sono state semplici e cordiali. Si sono presi cura della nostra casa e dei nostri gatti durante il loro soggiorno con noi. Host da consigliare! Molte grazie ancora per questo scambio. Lucia ho soggiornato con Benoît e Nathalie per 1 giorno il 12 maggio 2018 Siamo stati accolti una notte da Nathalie e Benoît nell'ambito di uno scambio di ospitalità. Siamo stati in scambio per due settimane nei Paesi Bassi. Nathalie e Benoît sono stati estremamente accoglienti, sia prima del nostro arrivo che durante il nostro breve soggiorno. Ci hanno mostrato Bruxelles durante il giorno. Abbiamo potuto scoprire diversi posti che probabilmente non avremmo avuto il tempo di vedere. Ci hanno preparato anche una cena tipica. Abbiamo potuto interagire con loro e con vicini molto gentili. In più ci hanno fatto assaggiare diversi prodotti locali e ottime birre belghe. È stata una serata molto piacevole. Consigliamo senza esitazione uno scambio con Nathalie e Benoît. Sarà per noi un grande piacere accoglierli durante il loro prossimo viaggio in Quebec. Grazie Nathalie e Benoît! Gwen Olivier Etienne Garance hanno accolto Benoît e Nathalie per 2 giorni il 31 marzo 2018 Abbiamo trascorso un fantastico fine settimana di Pasqua con Nathalie e Benoît. La loro bella casa è molto calda e accogliente. A volte dovevamo sforzarci di uscire piuttosto che restare rinchiusi in casa e divorare la loro biblioteca! Anche la loro casa era molto pulita. La casa è molto ben posizionata, nel quartiere Europeo, vicina alla metropolitana, che permette di raggiungere facilmente e velocemente il centro storico. Un piccolo mercato settimanale e alcuni negozi e bar creano un'atmosfera da vero quartiere, anche se siamo in una capitale. Abbiamo avuto la possibilità di conoscere di persona Nathalie e Benoît, sono persone affascinanti. Abbiamo poi incontrato i loro gatti Réglisse e Ciboulette a casa loro. La liquirizia è gradevole, l'erba cipollina più feroce. Nathalie e Benoît si sono presi molta cura del nostro gatto e dei nostri porcellini d'India. Hanno lasciato la nostra casa immacolata. Questo scambio è stato perfetto. Saremo sempre felici di parlare con loro. Nathalie e Benoît sono degli scambiatori seri, che posso solo consigliare. Christelle hanno accolto Benoît e Nathalie per 6 giorni il 4 marzo 2018 Grazie per questo bellissimo scambio tra Bruxello e Massaliote :-) Ci siamo subito ritrovati nella bella casa di Nathalie e Benoît... e abbiamo potuto leggere fumetti quanto volevamo! Il quartiere è piacevole, molto tranquillo, vicinissimo al centro e a tre passi dalle migliori patatine fritte del mondo (secondo il New York Times). La città è molto bella da scoprire con gli adolescenti, tra Surrealismo, Art Nouveau e Ottava Arte. Ma quello che ci è piaciuto particolarmente è stato lo spirito scherzoso, festoso e caloroso degli abitanti di Bruxelles. Nathalie e Benoît sono stati molto attenti ed energici nell'aiutarci con le nostre richieste di informazioni. Si sono presi la massima cura del nostro appartamento. GRAZIE. Anna hanno accolto Benoît e Nathalie per 4 giorni il 31 ottobre 2017 Abbiamo trascorso un soggiorno molto piacevole nella casa scintillante e colorata di Nathalie e Benoit. Idealmente situato in una zona piacevole, non lontano dal centro, abbiamo potuto apprezzare Bruxelles con i consigli dei nostri ospiti. L'accoglienza è stata calorosa con un delizioso cestino della scoperta. È stato uno scambio arricchente per me e i miei ragazzi. Grazie di tutto. Monica hanno accolto Benoît e Nathalie per 21 giorni il 15 luglio 2017 Il nostro soggiorno a casa loro è stato favoloso. Casa accogliente e pulita. Il quartiere è gradevole, così come le persone che incontriamo. Viaggio molto bello. Monique e Guylaine Berengaria hanno accolto Benoît e Nathalie per 5 giorni il 10 aprile 2017 Un grande ringraziamento a Nathalie e Benoît per la calorosa accoglienza e per questa serata insieme prima della partenza per Parigi. Abbiamo trascorso un soggiorno favoloso e abbiamo scoperto questo nuovo quartiere vicino alla Commissione Europea dove abbiamo potuto assaggiare le migliori patatine fritte, scoprire il Parlamentarium (perfetto per adulti e ragazzi) che si trova a pochi minuti da casa. La casa è molto grande, luminosa e abbiamo potuto fare un aperitivo sulla terrazza giardino accompagnati dai gatti, due veri compagni. Un'esperienza molto bella a Bruxelles e una bella sorpresa al ritorno a Parigi :-). Grazie ancora per questi bei ricordi. Cristina hanno accolto Benoît e Nathalie per 5 giorni il 2 febbraio 2016 Ottimo scambio con Bruxelles! La comunicazione è stata straordinariamente buona e Nathalie e Benoit sono partner di scambio molto affidabili. Hanno lasciato il nostro appartamento perfettamente pulito e ordinato, i nostri gatti sono stati molto ben accuditi. La loro casa è colorata e confortevole e si trova in un'ottima posizione nel quartiere europeo, in una bella zona. Bruxelles è una città molto interessante, piena di ottimi ristoranti. Deve essere bello viverlo con un po' meno di pioggia ;-) Claire e Gilles hanno accolto Benoît e Nathalie per 18 giorni il 25 luglio 2013 Un soggiorno molto piacevole con Nathalie e Benoît (17 giorni durante l'estate). Una casa accogliente, colorata e funzionale che piacerà a grandi e piccini. Un giardino molto piacevole. Istruzioni pratiche molto complete e numerosi depliant turistici. Un indirizzo nel cuore di un quartiere vivace, non lontano dal centro, da consigliare senza riserve. Sposato hanno accolto Benoît e Nathalie per 3 giorni il 29 marzo 2013 Cuculo Approfitto della nuova interfaccia del sito per dirvi ancora quanto abbiamo apprezzato questo scambio con voi. Abbiamo adorato la tua bella casa colorata. Patrizia hanno accolto Benoît e Nathalie per 4 giorni il 16 maggio 2012 Il nostro primo scambio...un ottimo ricordo in una bella casa piena di fascino. Ne abbiamo un ottimo ricordo. Quando siamo tornati a casa, abbiamo comprato anche la carta che abbiamo visto a casa tua e che abbiamo esposto nel nostro soggiorno, come souvenir Gil hanno accolto Benoît e Nathalie per 7 giorni il 7 aprile 2012 Casa molto piacevole, spaziosa, luminosa e ben attrezzata. È molto ben posizionato a Bruxelles. Yohann hanno accolto Benoît e Nathalie per 3 giorni il 1 gennaio 2012 Che soggiorno meraviglioso abbiamo trascorso a Bruxelles. La casa è situata in posizione ideale, a soli 15 minuti dalla magnifica Grand Place. Il quartiere è pieno di vita e molto sicuro e offre alcuni dei migliori ristoranti della città e il miglior rivenditore di patatine fritte (La Maison Antoine). Lo stile della casa è molto colorato e così accogliente che è stato un vero piacere soggiornarci. Un vero must a Bruxelles! Grazie mille per lo scambio!

Aeroporto di Bruxelles (Zaventem): 12 km, 25 min. in autobus. Aeroporto di Bruxelles-Sud Charleroi: 65 km, 1h40 in navetta e metropolitana.

Se hai bisogno di aiuto, se hai bisogno di un amico in loco con cui condividere una birra o un waffle... non esitare a contattarci!