Traducido de Français

Nuestra casa está situada a 200 metros de la Place Jourdan, donde encontrará un supermercado, así como numerosas tiendas, cafeterías y restaurantes. Estamos justo en el distrito europeo y por lo tanto cerca de los edificios del Parlamento y de la Comisión donde se reúnen todas las nacionalidades que componen la UE. Puede llegar a la Grand Place de Bruselas en 10 minutos en transporte público o 20 minutos a pie. Si lo deseas, nuestra bicicleta está a tu disposición, si quieres más puedes alquilar una a unos cientos de metros. Nuestra casa está situada a 200 metros de la Place Jourdan, donde encontrará un supermercado, así como cafeterías y restaurantes. Estamos en el distrito europeo y luego cerca del Parlamento y de la Comisión de la UE, donde se reúnen todas las nacionalidades que forman la UE. Puedes llegar a la Grand Place de Bruselas en 10 minutos en metro o 20 minutos a pie. Si lo deseas nuestra bicicleta está a tu disposición, si quieres más puedes alquilar alguna muy cerca. Bruselas es, por supuesto, la Grand'place y todo el distrito que la rodea. Magníficos museos como el museo Magritte o el de los instrumentos musicales (cuyo edificio es absolutamente precioso) o el del cómic, sin olvidar el Atomium, último vestigio de la exposición universal de 1958, muy cerca de nuestra casa se encuentra el Museo de Arte e Historia con una magnífica sección de egiptología y también el Museo de Historia Natural. Un poco fuera de la ciudad, esta vez el Museo de África contiene algunos tesoros que datan de la época colonial de Bélgica. Estos son sólo algunos ejemplos entre otros. Bruselas es "la Grand'Place" y todo el distrito circundante. Magníficos museos entre estos el museo Magritte o el de instrumentos musicales o el museo del cómic, sin olvidar el Atomium, último vestigio de la Exposición Universal de 1958. Justo al lado de nuestra casa se encuentra el museo de Arte e Historia con una magnífica sección de La egiptología y también el museo de historia natural, esta vez fuera de la ciudad, el museo de África esconde algunos tesoros que datan del período colonial de Bélgica. Estos son sólo algunos ejemplos entre otros. Desde Bruselas también tienes la opción de tomar un tren de alta velocidad a Ámsterdam (Thalys 1h50), Colonia (Thalys 1h50), París (Thalys - 1h20) y Londres (Eurostar - 1h50). Desde Bruselas también tienes la posibilidad de tomar un tren de alta velocidad a Ámsterdam (Thalys 1:50), Colonia (Thalys 1:50), París (Thalys - 1:20) y Londres (Eurostar - 1:50). Su ubicación es ideal para visitar ciudades como Amberes (el zoológico, el puerto), Ostende (la playa, las gambas), Brujas (los canales, el beaterio), Gante (el cordero místico de Van Eyck), Lieja (el Mosa, Estación de Calatrava), Namur (la ciudadela, la namourette), y muchos otros lugares de interés cultural o incluso parques de atracciones. Está idealmente situado para visitar ciudades como Amberes (el zoológico, el puerto), Ostende (la playa, las gambas grises), Brujas (los canales, el convento de las beguinas), Gante (el cordero místico de Van Eyck), Lieja (el Mosa, la estación de Calatrava), Namur (la ciudadela, la namourette), y muchos otros lugares de interés cultural o parques de atracciones. Intercambios anteriores: (y próximos) Vía TrocMaison 2011: Rennes (Francia), Quebec (Canadá) 2012: Reykjavík (Islandia), Alsacia (Francia), Bretaña (Francia), París (Francia) 2013: Charente-Maritime (Francia), Champaña (Francia) 2014: Seattle (EE.UU.), Viena (Austria), París (Francia) 2015: Halifax (Nueva Escocia), Denver (EE.UU.) 2016: Berlín (Alemania), Hämeenlinna (Finlandia) 2017: París (Francia), Magog (Québec), Pays de Gex (Suiza, Francia) 2018: Marsella (Francia), Sena y Marne (Francia), Nantes (Francia), Valle del Loira (Francia) 2019: Vaucluse (Francia), Canberra + Maroochydore Queensland + Torquay Victoria (Australia), Sena y Marne (Francia) A través de PLU/Homelink 2019: Clunes (VIC Australia), Sena y Marne (Francia) 2020: Intercambios pospuestos debido a Covid. 2021: Frederiksværk (Dinamarca), Alto Garona (Francia) 2022: Eindhoven (Países Bajos), Loira Atlántico (Francia), Friburgo (Suiza) 2023: Brixton - Londres (Reino Unido), Luleå (Suecia), Eindhoven (Países Bajos), Shepherds Bush - Londres (Reino Unido) 2024: Bradford On Avon (Reino Unido), Véneto (Italia), Herrsching am Ammersee - Múnich (Alemania), Utrecht (Países Bajos) 2025: Castillo de Elmley (Reino Unido) Observe los siguientes intercambios en otros sitios: esteban Me alojé con Benoît y Nathalie durante 9 días el 3 de julio de 2019. Nos lo pasamos muy bien en la casa decorada con buen gusto de Nathalie y Benoit. Su casa tiene características encantadoras que dejan una impresión duradera y son anfitriones atentos. Su lugar tiene una ubicación muy céntrica, lo que facilitó la exploración de la historia y la belleza de Bruselas. Gaynor y Rudi Me alojé con Benoît y Nathalie durante 15 días el 16 de mayo de 2019. Realmente disfrutamos nuestra estadía en su casa, que es acogedora, feliz y peculiar. ¡Muchas gracias! flavi Me alojé con Benoît y Nathalie durante 7 días el 28 de diciembre de 2018. ¡Nuestra estancia en Bruselas (con dos niños) fue estupenda y se debe en gran parte a la casa y a la acogida de Nathalie y Benoit! la casa es muy agradable, llena de colores y con magníficas cerámicas, así como numerosos cómics....los niños y nosotros nos quedamos asombrados al descubrirlos uno tras otro.... Pero es igualmente un placer irnos. casa para pasear por Bruselas y descubrir la ciudad antes de regresar a la calidez y la calma para disfrutar de una cerveza alrededor de esta gran mesa....todo fue perfecto y os lo agradecemos...con punto final un pollito de regalo por nuestro regreso !! ¡Lo guardaremos con cuidado como recuerdo de estas grandes vacaciones! Me alojé con Benoît y Nathalie durante 5 días el 23 de octubre de 2018. Hola Nathalie y Benoit. Muchas gracias por acogerme. Realmente me encantó tu hermosa y colorida casa y fue muy especial tener 2 gatos también. Dales un abrazo a ambos... de mi parte o tal vez solo una palmadita. Fuiste muy bienvenida conmigo y realmente encantadora con Lizzy, ella me saluda. Natalie y Benoit fueron unos anfitriones maravillosos, me cuidaron y ayudaron mucho cuando mi vuelo fue cancelado debido a una huelga en el aeropuerto. Pude quedarme unos días más y después de varias horas de organización pude hacer los arreglos para conseguir mi conexión de vuelo internacional No lo habría logrado sin su apoyo. Os mando mil gracias y un fuerte abrazo. Esperamos veros el año que viene. terri Estefanía acogió a Benoît y Nathalie durante 7 días el 12 de agosto de 2018 Muchas gracias Nathalie y Benoît por permitirnos visitar Bruselas en tan buenas condiciones. Su casa está muy bien ubicada: cerca de una bonita y animada plaza y de tiendas, así como de una de las mejores tiendas de patatas fritas. El metro y los autobuses también son muy accesibles. La casa es muy original y cálida en su decoración. El jardín es muy zen. El barrio es bastante tranquilo para una gran ciudad. Todo está a nuestra disposición para aprovechar Bruselas al máximo (tarjetas de transporte y aparcamiento, folletos, etc.). En cuanto a la acogida que nos diste... ¡es digna de la reputación de los belgas! Su generosidad y atención hacia ambos nos conmovieron mucho (comidas a la llegada, descubrimiento de delicias locales, etc.). Te recomendamos tu dirección ;-) Evan Me alojé con Benoît y Nathalie durante 10 días el 21 de julio de 2018. ¡Muy buen intercambio simultáneo con Nathalie y Benoit! Su casa tiene una ubicación ideal para descubrir Bruselas y Bélgica y para un descanso tranquilo después de las visitas. Lo adorna un jardín zen, que apreciamos para cenas tranquilas en la terraza. La casa está muy bien decorada con muchos colores cálidos, funcionales y acogedores. Las comunicaciones con ellos antes y durante la estancia fueron sencillas y cordiales. Cuidaron de nuestra casa y de nuestros gatos durante su estancia con nosotros. ¡Anfitriones para recomendar! Muchas gracias nuevamente por este intercambio. lucía Me alojé con Benoît y Nathalie durante 1 día el 12 de mayo de 2018. Nathalie y Benoît nos recibieron una noche en el marco de un intercambio de hospitalidad. Estuvimos dos semanas de intercambio en Holanda. Nathalie y Benoît fueron extremadamente acogedores, ya sea antes de nuestra llegada o durante nuestra breve estancia. Nos mostraron Bruselas durante el día. Pudimos descubrir varios lugares que probablemente no hubiéramos tenido tiempo de ver. También nos prepararon una cena típica. Pudimos interactuar con ellos y con vecinos muy amables. Además, nos hicieron probar varios productos locales y muy buenas cervezas belgas. Fue una velada muy agradable. Recomendamos un intercambio con Nathalie y Benoît sin dudarlo. Será un gran placer darles la bienvenida durante su próximo viaje a Quebec. ¡Gracias Nathalie y Benoît! Gwen Olivier Etienne Garance acogió a Benoît y Nathalie durante 2 días el 31 de marzo de 2018 Pasamos un fantástico fin de semana de Pascua con Nathalie y Benoît. Su hermosa casa es muy cálida y acogedora. ¡A veces teníamos que obligarnos a salir en lugar de quedarnos encerrados en casa y devorar su biblioteca! Su casa también estaba muy limpia. La casa está muy bien ubicada, en el distrito europeo, cerca del metro, lo que permite llegar fácil y rápidamente al centro histórico. Un pequeño mercado semanal y algunas tiendas y cafés dan un verdadero ambiente de barrio, aunque estemos en una capital. Tuvimos la oportunidad de conocer personalmente a Nathalie y Benoît, son personas encantadoras. Luego conocimos a sus gatos Réglisse y Ciboulette en su casa. El regaliz es agradable, el cebollino más intenso. Nathalie y Benoît cuidaron muy bien de nuestro gato y de nuestras cobayas. Dejaron nuestra casa impecable. Este intercambio fue perfecto. Siempre estaremos felices de hablar con ellos. Nathalie y Benoît son verdaderos intercambiadores y no puedo sino recomendarlos. cristina acogió a Benoît y Nathalie durante 6 días el 4 de marzo de 2018 Gracias por este hermoso intercambio entre Bruxello y Massaliote :-) Inmediatamente nos encontramos en la bonita casa de Nathalie y Benoît... ¡y pudimos leer cómics tanto como quisimos! El barrio es agradable, muy tranquilo, muy cerca del centro y a tres pasos de las mejores patatas fritas del mundo (según New York Times). La ciudad es muy agradable para descubrir con adolescentes, entre el surrealismo, el Art Nouveau y el VIII Art. Pero lo que más nos gustó fue el espíritu jocoso, festivo y cálido de la gente de Bruselas. Nathalie y Benoît estuvieron muy atentos y enérgicos al ayudarnos con nuestras solicitudes de información. Cuidaron al máximo nuestro apartamento. GRACIAS. Ana acogió a Benoît y Nathalie durante 4 días el 31 de octubre de 2017 Tuvimos una estancia muy agradable en la brillante y colorida casa de Nathalie y Benoit. Idealmente situado en una zona agradable, no lejos del centro, pudimos apreciar Bruselas gracias al consejo de nuestros anfitriones. La bienvenida fue cálida con una preciosa cesta de descubrimiento. Fue un intercambio enriquecedor para mí y mis hijos adolescentes. Gracias por todo. monique acogió a Benoît y Nathalie durante 21 días el 15 de julio de 2017 Nuestra estancia en su casa fue fabulosa. Casa acogedora y limpia. El barrio es agradable, al igual que la gente que conocemos. Muy buen viaje. Monique y Guylaine Berengaria acogió a Benoît y Nathalie durante 5 días el 10 de abril de 2017 Muchas gracias a Nathalie y Benoît por esta cálida acogida y por esta velada juntos antes de su partida hacia París. Tuvimos una estadía fabulosa y descubrimos este nuevo vecindario cerca de la Comisión Europea donde pudimos probar las mejores papas fritas, descubrir el Parlamentarium (perfecto para adultos y jóvenes) que está a pocos minutos de la casa. La casa es muy grande, luminosa y pudimos tomar un aperitivo en la terraza del jardín acompañados de los gatos, dos auténticos compañeros. Una experiencia muy agradable en Bruselas y una agradable sorpresa al regresar a París :-). Gracias de nuevo por estos buenos recuerdos. cristina acogió a Benoît y Nathalie durante 5 días el 2 de febrero de 2016 ¡Muy buen intercambio a Bruselas! La comunicación ha sido extraordinariamente buena y Nathalie y Benoit son socios de intercambio muy fiables. Dejaron nuestro apartamento impecablemente limpio y ordenado, nuestros gatos han estado muy bien cuidados. Su casa es colorida y cómoda y está muy bien ubicada dentro del barrio europeo, una zona agradable. Brüssel es una ciudad muy interesante, llena de muy buenos restaurantes. Debe ser agradable experimentarlo con un poco menos de lluvia ;-) Claire y Gilles acogió a Benoît y Nathalie durante 18 días el 25 de julio de 2013 Una estancia muy agradable con Nathalie y Benoît (17 días en verano). Una casa acogedora, colorida y funcional que gustará a grandes y pequeños. Un jardín muy agradable. Instrucciones prácticas muy completas y numerosos folletos turísticos. Una dirección en el corazón de un barrio animado, no lejos del centro, que debe recomendarse sin reservas. Casado acogió a Benoît y Nathalie durante 3 días el 29 de marzo de 2013 Cuco Aprovecho la nueva interfaz del sitio para decirles nuevamente cuánto apreciamos este intercambio con ustedes. Nos encantó tu hermosa y colorida casa. patricia acogió a Benoît y Nathalie durante 4 días el 16 de mayo de 2012 Nuestro primer intercambio... un excelente recuerdo en una preciosa casa llena de encanto. Tenemos excelentes recuerdos de ello. Al llegar a casa, también compramos la tarjeta que vimos en tu casa, que exhibimos en el salón, como recuerdo. gil acogió a Benoît y Nathalie durante 7 días el 7 de abril de 2012 Casa muy agradable, espaciosa, luminosa y bien equipada. Está muy bien ubicado en Bruselas. Yohann acogió a Benoît y Nathalie durante 3 días el 1 de enero de 2012 Qué maravillosa estancia tuvimos en Bruselas. La casa está idealmente situada, a sólo 15 minutos de la magnífica Grand Place. El distrito está lleno de vida y es muy seguro y ofrece algunos de los mejores restaurantes de la ciudad y el mejor revendedor de patatas fritas (La Maison Antoine). El estilo de la casa es muy colorido y tan acogedor que fue un verdadero placer alojarse allí. ¡Una verdadera visita obligada en Bruselas! ¡Muchas gracias por el intercambio!

Aeropuerto de Bruselas (Zaventem): 12 Km, 25 min en autobús. Aeropuerto de Bruselas Sur Charleroi: 65 Km, 1h40 en autobús lanzadera y metro.

Si necesitas ayuda, si necesitas un amigo en el lugar con quien compartir una cerveza o un gofre... ¡no dudes en contactarnos!