Traducido de Deutsch

Nuestra casa está situada entre Colonia y los bosques de Eifel, muy cerca de Bonn. Ofrece la oportunidad de descubrir las ciudades más grandes de Colonia, Bonn, Aquisgrán y Coblenza o de disfrutar de los pintorescos y tranquilos lugares del valle de Eifel o Ahr. Construimos nuestra casa hace 7 años y nos encanta vivir aquí porque es grande, moderna y acogedora. También Bélgica y los Países Bajos están a menos de una hora en coche. Por lo tanto, nuestros huéspedes se alojan en el centro de Europa y pueden acumular fácilmente muchas experiencias nuevas. Esperamos que nuestros huéspedes se sientan tan cómodos aquí como nosotros.

En la planta baja tenemos una sala de estar y comedor abierta con un sofá grande y cómodo y TV con Netflix y Amazon Prime Video. En la cocina abierta encontrará todo lo que necesita: una gran nevera de lado a lado, una nevera de vino separada, un horno con vaporera, AirFryer, etc. Pedimos a nuestros huéspedes que se sientan como en casa y, por supuesto, aprovechen todo el equipamiento de cocina así como vinagre, aceite, especias, etc. En la planta superior tenemos 4 dormitorios: El dormitorio principal con una cama de 1,80m y su propio baño. Las dos habitaciones de los chicos tienen cada una una cama de 1,40 m y un baño adicional. Y nuestra habitación tiene una cama plegable de 1,60 m en total. Recientemente renovamos las habitaciones de los niños y la sala de estar (octubre de 2024) Nuestros hijos ahora tienen 17 y 13 años, pero todavía tenemos suficientes juguetes y juegos de mesa que estamos felices de proporcionar.

Ofrecemos un acceso basado en códigos a nuestra casa para que los huéspedes no necesiten usar llaves. El coche se puede aparcar delante de la casa en nuestra propiedad. Para los coches eléctricos, ofrecemos una caja de pared que funciona con nuestro sistema solar en el techo.

En primavera y verano nos gusta estar en la terraza y nos encanta sentarnos allí, desayunar o hacer una barbacoa con amigos. Allí encontrará una gran parrilla de gas, muebles de jardín, sombrilla y un cómodo salón. Nuestros huéspedes pueden utilizar nuestras 4 bicicletas, así como nuestro segundo coche (Mini Countryman, por acuerdo); y en el caso de un cambio al extranjero (EE. UU., Canadá, México, etc.) nuestro VW Tiguan también es posible si también podemos usar un automóvil a cambio:

La muy buena conexión de infraestructura (A61/A1/A565) le permite llegar rápidamente al Eifel o a las ciudades más grandes cercanas. La ciudad de Flamersheim tiene alrededor de 3000 habitantes y ofrece todo lo que necesitas: o 2 panaderías, supermercados, farmacia, una gasolinera y muchos parques infantiles o Castillo de Flamersheim - un castillo muy hermoso con un restaurante: "Landlust". www.burgflamersheim.de o También hay algunos restaurantes (griegos, italianos, indios) También se puede encontrar en las inmediaciones o Bad Münstereifel (con City Center Outlet) 10km o Castillo de Satzvey 12km o Radiotelescopio Effelsberg 23km o Campos de golf (Miel 11 km / Zievel 12 km / Eschweiler 12 km) o Pistas de trineo de verano Ahrweiler 18 km / Mechernich 21 km o Parque de atracciones Phantasialand 28km o Nürburgring: 50 km / Kartódromo Michael Schumacher (interior/exterior): 40 km o Therme Euskirchen, paraíso de palmeras y mundo de saunas, 6 km También puedes llegar a ciudades más grandes o países vecinos muy rápidamente o Bélgica 60 km (Bruselas 2 h) / Países Bajos 75 km (Ámsterdam 2,5 h) / Colonia 45 km y Bonn 25 km / Aquisgrán 95 km o Tréveris 130 km / Francia 170 km o Ahrtal 25km (www.ahrtal.de) o varias pequeñas ciudades en el Eifel (Bad Münstereifel 10 km / Monschau 60 km) Página de inicio: www.nordeifel-tourismus.de

Flamersheim es de fácil acceso. La próxima autopista está a solo 10 minutos El aeropuerto es de fácil acceso en coche o en tren (45 min)

A 45 minutos en coche del aeropuerto de Colonia/Bonn

En nuestro pueblo se puede llegar fácilmente a todo a pie o en bicicleta. Debido a la buena infraestructura, los huéspedes también pueden utilizar el autobús y/o el ferrocarril para llegar a Colonia y Bonn, así como al aeropuerto.

Nos ofrecemos a hacer sugerencias a todos los que se encuentran en nuestra área... ¡Vamos a encontrarnos y tomar un café!!