Traducido de English

Si te gusta el piragüismo, este es el lugar perfecto (puedes pedir prestada nuestra canoa). Si prefiere navegar en kayak en el mar, podemos recomendarle que alquile un kayak de mar de nuestros amigos propietarios de Helgö Kajak en las afueras de Nyköping. http://www.paddling.se/ Y para el senderismo tenemos en nuestro condado de Sörmlandsleden, el sendero de Sörmland. Es un sendero de más de 1000 km de largo alrededor de Sörmland. Está dividido en 100 tramos con diferentes distancias. www.sormlandsleden.se Nuestro pueblo vecino también ofrece rutas de senderismo más cortas alrededor de hermosos humedales. Tenemos 2 bicicletas para adultos (28 "+ 26") Hay bonitos caminos rurales para explorar. En invierno se puede ir a patinar en el lago o esquiar. Tenemos algunos tamaños de esquís y patines de fondo que puedes pedir prestados. Cerca de nuestro pueblo tenemos una bonita pero pequeña pista de esquí donde se puede esquiar alpino y también alquilar esquís. En nuestro pueblo tenemos una pequeña tienda de comestibles, un mercado de verduras / hierbas https://www.vrenagront.se/, una pequeña tienda de delicatessen / cafetería y un mercado de agricultores de temporada https://libinkagrikultur.se/ y en Vrena vilt (un carnicero local) https://www.vrenaviltslakteri.se/ se puede comprar carne de caza como alce, ciervo, bore. Puede reservar una excursión con el barco de vapor propio de Vrenas, Munter. También puedes visitar el café Munterhuset, una cafetería al lado de Munter. Visite el viñedo de Blaxta (a 15 km de Vrena) y coma en su restaurante de clase mundial y pruebe sus maravillosos vinos. www.blaxtawine.se Nyköping es una de las ciudades más antiguas de Suecia. Tiene un bonito puerto con restaurantes. La zona es preciosa, con mucha naturaleza y un archipiélago maravilloso. www.visitnykoping.se Además, Oxelösund tiene un bonito archipiélago y una naturaleza maravillosa para explorar. www.visitoxelosund.se/___187.aspx También hay una divertida casa de aventuras para toda la familia. A 40 km al sur de Vrena se encuentra Kolmården, un gran zoológico que vale la pena visitar. www.kolmarden.com Estocolmo, la capital, está rodeada de agua. Es muy bonito y ofrece mucho que ver y hacer. Puede tomar un tren a Estocolmo desde Nyköping (1 hora en tren) o tomar el coche 1-1 1/2 horas dependiendo de dónde vaya. http://beta.stockholmtown.com/en/ www.cityguide.se A nuestros hijos les encantaba visitar el museo Vasa (un gran naufragio que se hundió en 1628 y fue fundado 300 años después) www.vasamuseet.se, Junibacken (un museo lúdico de los personajes de Astrid Lindgrens como Pippi Calzaslargas) www.junibacken.se, Gröna Lund (un parque de atracciones) www.gronalund.com, Skansen (un museo al aire libre y zoológico) www.skansen.se, el palacio real www.kungahuset.se y tantas otras cosas. ¡Norrköping es una ciudad bonita para descubrir! En el corazón de la ciudad se encuentra nuestro hermoso paisaje industrial, cuyas fábricas textiles han desaparecido hace mucho tiempo y los hermosos edificios son ahora el hogar de las empresas universitarias y creativas, restaurantes y una sala de conciertos. El agua arremolinada del río Motala fluye a través de la ciudad, ¡incluso se puede pescar en el centro de la ciudad! Hay muchos salmones y, si tienes suerte, incluso puedes verlos desovar en la escalera de salmón en Strömparken. https://upplev.norrkoping.se/en Por supuesto, Estocolmo, así como Nyköping y Norrköping, ofrece agradables tiendas.

El aeropuerto de Estocolmo Skavsta (www.skavsta.se) está a solo 20 km. El aeropuerto de Estocolmo Arlanda está a 156 km (1h 45 min).

Hay autobuses que van de Vrena a Nyköping, Katrineholm y Flen. En el pueblo se puede caminar o tomar la bicicleta hasta la tienda / playa / cafetería / mercado de agricultores