Vertaald uit English

Als je van kanoën houdt, is dit de perfecte plek (je kunt onze kano lenen). Als u liever op zee kajakt, kunnen we u aanraden om een zeekajak te huren bij onze vrienden die eigenaar zijn van Helgö Kajak buiten Nyköping. http://www.paddling.se/ En om te wandelen hebben we in onze provincie Sörmlandsleden, de Sörmlandroute. Het is een meer dan 1000 km lange route rond Sörmland. Het is verdeeld in 100 secties met verschillende afstanden. www.sormlandsleden.se Ons buurdorp biedt ook kortere wandelpaden rond prachtige wetlands. We hebben 2 fietsen voor volwassenen (28 "+ 26") Er zijn mooie landelijke wegen om te verkennen. In de winter kunt u schaatsen op het meer of skiën. We hebben een aantal maten langlaufski's en schaatsen die je kunt lenen. Vlakbij ons dorp hebben we een mooie maar kleine skipiste waar je bergafwaarts kunt skiën en ook ski's kunt huren. In ons dorp hebben we een kleine kruidenierswinkel, groente- / kruidenboerenmarkt https://www.vrenagront.se/, een kleine delicatessenwinkel / café en seizoensgebonden boerenmarkt https://libinkagrikultur.se/ en bij Vrena vilt (een lokale slager) https://www.vrenaviltslakteri.se/ je wildvlees kunt kopen zoals elanden, herten, wilde bore. U kunt een tour boeken met Vrenas eigen stoomboot, Munter. U kunt ook een bezoek brengen aan café Munterhuset, een café naast Munter. Bezoek de wijngaard Blaxta (15 km van Vrena) en eet in hun restaurant van wereldklasse en proef hun prachtige wijnen. www.blaxtawine.se Nyköping is een van de oudste steden van Zweden. Het heeft een leuke haven met restaurants. De omgeving is prachtig met veel natuur en een prachtige archipel. www.visitnykoping.se Ook Oxelösund heeft een mooie archipel en prachtige natuur om te verkennen. www.visitoxelosund.se/___187.aspx Er is ook een leuk avonturenhuis voor het hele gezin. 40 km ten zuiden van Vrena ligt Kolmården, een grote dierentuin, zeker een bezoek waard. www.kolmarden.com Stockholm, de hoofdstad, is omgeven door water. Het is erg mooi en biedt veel te zien en te doen. Je kunt een trein nemen naar Stockholm vanuit Nyköping (1 uur met de trein) of de auto nemen 1-1 1/2 uur, afhankelijk van waar je heen gaat. http://beta.stockholmtown.com/en/ www.cityguide.se Onze kinderen waren dol op een bezoek aan het Vasamuseum (een groot scheepswrak dat in 1628 zonk en 300 jaar later werd gesticht) www.vasamuseet.se, Junibacken (een speels museum van Astrid Lindgrens figuren als Pippi Langkous) www.junibacken.se, Gröna Lund (een pretpark) www.gronalund.com, Skansen (een openluchtmuseum en dierentuin) www.skansen.se, het koninklijk paleis www.kungahuset.se en nog veel meer. Norrköping is een leuke stad om te ontdekken! In het hart van de stad vind je ons prachtige industriële landschap waarvan de textielfabrieken al lang verdwenen zijn en prachtige gebouwen nu de thuisbasis zijn van de universiteit en creatieve bedrijven, restaurants en een concertzaal. Het kolkende water van de Motala-rivier stroomt door de stad - je kunt zelfs vissen in het centrum van de stad! Er zijn veel zalmen, en als je geluk hebt zie je ze zelfs paaien in de zalmtrap in Strömparken. https://upplev.norrkoping.se/en Natuurlijk kun je in Stockholm, maar ook in Nyköping en Norrköping lekker winkelen.

De luchthaven Stockholm Skavsta (www.skavsta.se) ligt op slechts 20 km afstand. De luchthaven Stockholm Arlanda ligt op 156 km afstand (1 uur en 45 minuten).

Er rijden bussen van Vrena naar Nyköping, Katrineholm en Flen. In het dorp kun je wandelen of de fiets pakken naar de winkel/strand/café/boerenmarkt