Übersetzt von English

Mein Zuhause ist gemütlich, schön eingerichtet mit viel natürlichem Licht. Wir wohnen im ersten Stock eines Einfamilienhauses. Meine Schwester und mein Schwager wohnen unten.

Unsere Wohnung ist geräumig und verfügt über zwei Badezimmer, drei Schlafzimmer und einen Arbeitsbereich. Wir haben einen schönen möblierten Balkon mit einem Grill für die Gäste und eine schöne Aussicht. Unser großer Garten ist perfekt, wenn Sie etwas Sonne tanken möchten, während Sie etwas trinken, oder wenn Sie mit Kindern kommen, sie werden unser Trampolin und andere Spielzeuge, die wir zur Verfügung haben, wie Fahrräder, Roller, Skateboard... BITTE BEACHTEN SIE: Wir haben vor kurzem zwei junge, super süße Wohnungskatzen bekommen, die zweimal am Tag gefüttert und die Katzenstreu täglich gereinigt werden mussten.

Wir befinden uns in einer ruhigen Wohngegend, nur eine halbe Stunde zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Um uns herum gibt es genügend Bushaltestellen, die Sie überall hinbringen. Lebensmittelgeschäfte wie Aldi und Lidl sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Die Schweinfurter sind stolz auf ihre Uferpromenaden und das weitläufige Parksystem mit Wegen zum Spazierengehen, Joggen, Wandern, Radfahren und Inline-Skaten. Das Parksystem Schweinfurt bietet auch Tennis- und Basketballplätze sowie Fußball-, Feldhockey- und Handballfelder für Hobbysportler. Besonders beliebt sind die Gütermannpromenade entlang des Flusses und der Wehrpark. Der Main ist ein Paradies für Windsurfer, Stand Up Paddler, Kanuten, Kajakfahrer und Segler. Nehmen Sie sich Zeit, um auch die Umgebung zu erkunden. Das fränkische Weinland ist eine Offenbarung für Liebhaber des guten Tropfens. Ob bei einer Weinprobe direkt im Keller des Winzers, in gemütlichen Weinstuben oder auf fröhlichen Weinfesten – es gibt so viele gute Möglichkeiten, in angenehmer Umgebung ein Glas Fränkisches zu genießen. Unsere Region ist auch ein echtes Gourmetland. Eine Tour durch Franken entlang des Mains mit seinen schönen alten Burgen, hügeligen Weinbergen und gemütlichen Dörfern ist entspannend und wohltuend für Körper und Geist. Es ist nur eine kurze Autofahrt mit dem Fahrrad oder Auto entfernt. Die Landschaft zwischen Spessart, Rhön und Steigerwald mit ihren Naturschönheiten, mystischen Schlössern und malerischen Dörfern hat das Flair der italienischen Toskana mit einem beruhigenden fränkischen Akzent. Radfahren ist eine beliebte Fortbewegungsart, mit sicheren Radwegen. Das Wandern auf den Nebenstraßen unserer Landschaft macht Spaß, Sie können Ihren Abfahrtsort mit bequemen Regionalzügen erreichen (sie machen Spaß und sind angesichts der heutigen Benzinpreise sehr wirtschaftlich) und Ihre Reiseroute kann ein paar Meilen oder ein ganztägiger Ausflug sein, um an einem anderen Bahnhof zu enden, der Sie nach Hause bringt. Das Schöne am Leben in einer relativ kleinen Stadt wie Schweinfurt ist, dass wir zentral in Europa gelegen sind, weniger als zwei Stunden von Frankfurt, eine Stunde vom schönen Nürnberg, zweieinhalb von München und vier Stunden von Prag entfernt. Viele tolle öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung.

Nürnberg - 1 Stunde mit dem Auto entfernt Frankfurt - 1 Stunde und 50 Minuten Fahrt