Traducido de English

Estamos ubicados en las alturas de Lieja, en un barrio acogedor. Nuestros vecinos son tranquilos y el único ruido más grande que escucharás cuando estés afuera, son las ambulancias que pasan detrás del parque que está detrás de la casa. El hospital de la Ciudadela está bastante cerca. Pero sí escuchamos el canto de los pájaros todos los días. :) Un corto paseo por la calle principal te llevará a la cima de la famosa escalinata de Bueren (374 escalones) que te llevará al centro de la ciudad. También se puede llegar al centro de la ciudad muy fácilmente con los autobuses a la vuelta de la esquina de la casa. Desde la estación de Calatrava se puede tomar un tren a Bruselas, Brujas, París, Ámsterdam, Colonia o incluso Londres. Lieja se siente realmente como el centro de Europa. La región también se llama "las tres fronteras", ya que se encuentra a media hora de los Países Bajos y Alemania. También está rodeado de una hermosa naturaleza a tiro de piedra de las Ardenas.

Lieja es una hermosa ciudad para descubrir a pie. Los autobuses van al centro de la ciudad, a la vuelta de la esquina de la casa. El flamante tranvía de la ciudad le dará nueva vida. Estamos encantados.