Traduit de English

Nous sommes situés sur les hauteurs de Liège dans un quartier convivial. Nos voisins sont silencieux et le seul bruit plus important que vous entendrez lorsque vous êtes à l’extérieur, ce sont les ambulances qui roulent derrière le parc qui se trouve derrière la maison. L’hôpital de la Citadelle étant assez proche. Mais nous entendons les oiseaux chanter tous les jours. :) Une courte promenade dans la rue principale vous mènera au sommet des célèbres marches de Bueren (374 marches) qui vous mèneront dans le centre-ville. Vous pouvez également vous rendre très facilement au centre-ville avec des bus juste au coin de la maison. Depuis la gare de Calatrava, vous pouvez prendre un train pour Bruxelles, Bruges, Paris, Amsterdam, Cologne ou même Londres. Liège ressemble vraiment au centre de l’Europe. La région est en fait aussi appelée « les trois frontières » étant à une demi-heure des Pays-Bas et de l’Allemagne. Il est également entouré d’une nature magnifique à deux pas des Ardennes.

Liège est une belle ville à découvrir à pied. Les bus vont au centre-ville juste au coin de la maison. Le tout nouveau tramway de la ville lui insufflera une nouvelle vie. Nous en sommes ravis.