Traducido de English

Nuestra cabaña es nuestro lugar favorito para estar. Si bien es una pintoresca cabaña tradicional irlandesa con fabulosas vistas sobre las colinas de Donegal y un lago, está equipada con todas las comodidades de la vida moderna, además de que hay una bañera de hidromasaje para relajarse al final de un día explorando la Ruta Costera del Atlántico. También hay una estufa de leña para acurrucarse en frente. Es el lugar perfecto para relajarse y descansar. Estamos ubicados en un tranquilo camino rural a solo 5 minutos de una impresionante playa tranquila con excelentes puestas de sol. Las ciudades de Glenties, Ardara, Dungloe y la fabulosa Portnoo se encuentran a 10/20 minutos en coche. ¡Estamos felices de que los dueños de perros responsables también traigan a su perro!

La cabaña es de más de una planta, aunque la cocina y el baño están en un nivel ligeramente más alto, subiendo un par de escalones. Hay calefacción central de gasoil y una estufa de leña para pasar la noche. Tenemos una cama king size en el dormitorio principal y 2 literas en el pequeño segundo dormitorio. Hay una bañera y una ducha (encima de la bañera) y la cocina tiene todo lo necesario para una estancia cómoda. Tenemos puertas de patio que conducen a un área de comedor al aire libre y hay una bañera de hidromasaje en un área de terraza elevada con un lago y vista a la montaña.

Desafortunadamente, la edad y la distribución de la casa no se prestan a los usuarios de sillas de ruedas y no estamos preparados para niños pequeños curiosos desde el punto de vista de la evaluación de riesgos.

Un coche es esencial. Estamos ubicados en un camino rural. El pueblo local está a solo unos minutos en coche, donde hay un pub gastronómico, una tienda de conveniencia, una gasolinera, una iglesia y una oficina de correos. También hay un pub irlandés tradicional local que tiene música todos los viernes por la noche. Estamos bien ubicados para explorar la Ruta Costera del Atlántico y las ciudades de Dungloe, Ardara, Glenties y Portnoo están a menos de 20 minutos en coche. El monte Errigal, el Parque Nacional de Glenveagh, Glencolumcille y Slieve Liag y muchos otros puntos de interés son excelentes días para explorar la zona.

Entorno rural, viviendas esporádicas con animales de granja (vacas y caballos, ovejas), ¡incluso se puede ver un ciervo! La hierba crece en el centro de la carretera. Tenemos una propiedad más pequeña justo debajo con la que los huéspedes compartirán los espacios de estacionamiento asignados. Nuestra playa local es menos conocida y suele ser muy tranquila. Dooey strand tiene 3 km de largo y es hermoso. Hay una sauna local de alquiler con vistas a la bahía que puede reservar con antelación y luego darse un emocionante chapuzón en el mar. Los vecinos son amables y muy serviciales.

Definitivamente necesitarás un coche. Te proporcionaremos un código electrónico que te llevará directamente a la puerta.

El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Donegal (30 minutos), conocido por su impresionante aproximación de aterrizaje. Solo hay vuelos disponibles desde Dublín o Glasgow. Luego el aeropuerto de Derry, 1.5 hrs y el aeropuerto internacional 2.25 hrs. El aeropuerto de Dublín tarda más de 4 horas dependiendo del tráfico.

Un coche es esencial. ¡La zona rural de Donegal no es conocida por sus sistemas de transporte! Hay una tienda de conveniencia local a pocos minutos en coche o media hora a pie para comprar productos esenciales. Dungloe está a solo 15 minutos en coche y tiene una selección de 4 supermercados.