Traducido de English

La vista a través del agua y su ubicación entre una zona de populares aventuras al aire libre son solo el comienzo de lo que hace de este un lugar de vacaciones especial. Un retiro como el maestro ofrece relajación después de un ajetreado día de exploración, senderismo o en el agua. Ubicado en una ciudad muy pequeña con 650 empleados a tiempo completo (¡más como el tamaño de un pueblo europeo!), Este lugar tranquilo también alberga una próspera escena musical, abundantes artistas y un entorno relajante. La casa se encuentra a 2 filas de distancia en un callejón sin salida compartido desde la sinuosa carretera que abraza el canal y mira a través de la entrada del canal (fiordo) a las montañas olímpicas más allá (cubiertas de nieve durante 7 meses al año). Famosa por sus costas cargadas de ostras, las "playas" no son de arena, sino que son divertidas de explorar con viejas conchas de ostras, pequeños cangrejos y, a veces, ballenas y focas. Los viajes en ferry no están muy lejos, lo que puede llevarlo directamente al paseo marítimo de Seattle y caminar hasta el famoso Pikes Market. Otros ferries cercanos son a Victoria en la isla de Vancouver, Canadá o hasta las islas de San Juan.

El espacio ha sido objeto de extensas renovaciones y, dependiendo del momento del intercambio, dependerá de lo avanzado que estemos. Toda la casa estará lista en 2025 (3-4 dormitorios, 3 baños) mientras tanto, solo estará disponible la planta principal superior, que consta de 2 dormitorios (principal king y guest queen), 2 baños, sala de estar, cocina, comedor y oficina con futón. Actualmente, la sala de estar principal de arriba está casi completa con el dormitorio principal y un magnífico baño completo con sauna de cedro Finlandia, bañera doble independiente, enorme ducha doble y 2 lavabos. Hay un segundo dormitorio de matrimonio, además de otro baño totalmente renovado. Un futón si es necesario está disponible en la oficina para dormir más. La cocina cuenta con todos los gabinetes nuevos, encimeras de concreto personalizadas únicas, electrodomésticos nuevos que incluyen lavavajillas, ¡pero lavar los platos a mano es un sueño con vista al fiordo! La sala de estar principal es de planta abierta, con comedor junto a la cocina, grandes puertas correderas de vidrio a una gran terraza nueva y la sala de estar tiene 2 áreas para sentarse, una chimenea de gas con ventanas en abundancia que disfrutan de la vista. Hay un espacio de oficina separado con vistas al jardín a través de puertas francesas, pequeños escritorios y futones si es necesario. La planta baja todavía está en fase de renovación, (a partir del 25 de enero) separada por una puerta en la parte inferior de las escaleras. La sala de recreación está casi completa, tiene la propiedad solo TV actual con una gran seccional. También hay una pequeña cocina completa, con nevera, fregadero y nevera, etc. El piso final y las molduras aún no están listos. Gran parte del área restante se encuentra en la etapa de paneles de yeso/pintura y no se espera que se complete hasta mediados de 2025. La lavandería operativa también está allí abajo, fuera de la sala de recreación. Probablemente tendrá 2 dormitorios más (uno con cama queen, otro con dos camas individuales) y un amplio baño completo. Las puertas y ventanas dan al jardín (aún no ajardinado, ¡todavía de tierra!) Nuestra área boscosa se encuentra a un lado y actualmente se está ordenando para un acceso más agradable y un nuevo camino de entrada de bucle lateral está en marcha, pero no está completo (¡no lo use aún sin un vehículo 4x4!) Los jardines son en gran medida un proyecto actual, ¡pero algún día serán hermosos! Un muelle compartido semiprivado en el agua puede ser utilizado por nuestros huéspedes para lanzar los kayaks, la tabla de remo o simplemente sentarse y ver el hermoso amanecer, las focas o simplemente estar cerca del agua. Nuestro camino de entrada actual al garaje es corto y empinado. No recomendamos usarlo en invierno. El garaje alberga gran parte de nuestros materiales y herramientas de renovación, por lo que aún no está disponible para aparcar sin una conversación previa con nosotros. Esta casa es nuestro trabajo de amor para la futura jubilación aquí, estamos felices de compartir con aquellos que entienden que es un trabajo en progreso en algunas áreas, ¡pero la sala de estar principal que se ofrecerá estará limpia, ordenada y hermosa!

En este momento, podemos ofrecer la vida en el piso principal superior a pesar de que todavía hay toques finales y algunas capas finales de pintura de molduras, etc. por hacer. Los huéspedes pueden utilizar la sala de recreación casi completa de la planta baja si lo desean. (Tenga en cuenta que se está trabajando mucho en algunas áreas de la planta baja) Explorando la zona y disfrutando de las vistas, además de 2 kayaks disponibles (con muelle privado compartido), esperamos que los amantes de las actividades al aire libre puedan mirar más allá de nuestra mejora continua. O si desea sentarse, relajarse, disfrutar de las impresionantes vistas y disfrutar de la inmersión en la profunda bañera doble, la ducha doble y el sauna del maestro en nuestro espacio de retiro. Tenga en cuenta que la entrada a la casa tiene escaleras para acceder a la puerta principal. (8. + 6 pasos). El camino de entrada es corto y muy empinado. ¡Aconsejamos a los huéspedes que primero utilicen las áreas de estacionamiento sobre la casa! (Una vez que esté familiarizado con el peculiar camino empinado, por supuesto, puede usarlo). 2 kayaks, una tabla de remo y chalecos salvavidas están disponibles para su uso. También puede llevarlos a los lagos cercanos, etc., si puede transportarlos.

Hola, somos Dave y Sally y nos encantaría darle la bienvenida a nuestra casa. Yo (Sally), una emprendedora en serie británica y canadiense, ahora dirijo un pequeño negocio de té, Mama-te-a, solo que a tiempo parcial en estos días y Dave es un electricista industrial jubilado. Hemos viajado mucho por Europa y nos encantaría continuar estos viajes utilizando intercambios de casas en todo el mundo. También estamos abiertos a los EE. UU. y otros destinos del mundo, ¡ningún lugar está realmente fuera de la mesa para que consideremos explorar! Por favor, comprenda que el exterior de la casa, así como el nivel inferior todavía están en proceso de renovación y actualizaremos esta lista a medida que se complete cada área. Tenemos un gato, Marley, que nos acompaña a nuestra casa de vacaciones y durante todas nuestras renovaciones, pero no estará allí cuando se intercambie a menos que esté feliz de que se quede. Aunque esperamos que este sea nuestro futuro hogar permanente y pasemos gran parte de nuestro tiempo aquí haciendo las renovaciones, nuestro hogar "oficial" sigue siendo Oregón. Actualmente tenemos amigos que se quedan allí también, pero podemos ser bastante flexibles en las fechas para no estar en Union. Por lo tanto, nuestro calendario no muestra fechas específicas disponibles, ya que estamos encantados de tratar de adaptarnos en cualquier momento.

Hay varios restaurantes pequeños, un conocido hotel popular (Alderbrook Resort and Spa) con restaurante / bar, actividades y paseos en barco. Oficina de correos, banco, gasolinera, quiropráctico, algunas tiendas de regalos, puerto deportivo y tienda de campo. Las principales grandes tiendas de comestibles están a 20 minutos en varias ciudades circundantes de Belfair, Hoodsport o Shelton. Planifique en consecuencia sus comestibles, ya que las tiendas de la Unión son solo para suministros de tipo recarga. Los mariscos son famosos aquí y también hay divertidos festivales y eventos locales. La escena musical local es vibrante y divertida. La famosa experiencia de las ostras Hama Hama está a unos 30 minutos. La pesca, incluido el salmón y una empresa de buceo local están cerca, al igual que el paracaidismo si eres lo suficientemente aventurero como para saltar de los aviones. El acceso a las Montañas Olímpicas comienza a unos 30 minutos en el lago Cushman, donde hay excelentes rutas de senderismo, particularmente Staircase. Para los excursionistas experimentados, el monte Elinor puede ser una gran caminata / escalada de un día. El Parque Nacional de la Península Olímpica es enorme. Acceder a las principales partes de la península implica subir y rodearlas. Aunque algunos se pueden hacer en una excursión de un día, también recomendamos que pueda pasar la noche alrededor de Forks, por ejemplo, para explorar más. A solo 2 horas de distancia en Port Angeles se encuentra el ferry que lo lleva al corazón de Victoria, Isla de Vancouver, Canadá. Esta es una deliciosa excursión de un día o incluso pasar la noche (algunos maravillosos miembros de PLU ofrecen hospitalidad durante la noche) o puede pasar a un viaje canadiense desde allí. Los transbordadores de Bremerton al centro de Seattle están a solo 45 minutos, donde los transbordadores rápidos de Kitsap están a solo pie, a 30 minutos en coche o en ferry del estado de Washington, coches y a pie con un viaje de 40 minutos. También hay un ferry (a 45 minutos) desde Southworth que se detiene en la isla de Vashon (donde hay un famoso troll, un pintoresco centro de la ciudad y oportunidades de observación de orcas). El ferry puede continuar hasta Fauntleroy, el lado sur de Seattle. Un ferry a la isla de Whidbey sale de Port Townsend a solo 1,5 horas de distancia. El fiordo es profundo, 650 pies en algunos lugares y en el extremo norte se encuentra la base de submarinos nucleares de EE. UU. Hay un interesante museo de historia de submarinos a las afueras de Silverdale, así como en Bremerton, una gran ciudad base naval, que ofrece un recorrido abierto al público en barcos navales. Con el santuario de lobos y las excursiones por la naturaleza en las cercanías, hay mucho que hacer para las actividades de un día. El complejo Alderbook tiene un campo de golf de 18 hoyos y una casa club a solo 10 minutos de la colina de nosotros, así como hay muchos otros campos de golf bastante locales. ¡Feliz de informarle de muchas otras cosas que hacer! Puede caminar por el vecindario, incluso hasta el sistema de senderos que ofrece el complejo Alderbook. Tenemos la ventaja de la elevación para mirar hacia abajo a través del agua, ¡pero esto también significa que estamos en una ladera!

Seattle sería el aeropuerto más cercano, a 1,5 horas de distancia. Hay poco o ningún transporte público cerca y un coche es esencial para moverse. El viaje a lo largo del Canal Hood es hermoso. Cuando se desvía del pequeño canal que abraza la autopista 106 para acceder a nuestro vecindario, los últimos cientos de yardas son de grava. Lo mejor es aparcar en nuestra zona de aparcamiento, justo encima de la casa, ya que nuestro tonto camino de entrada es corto y muy empinado hasta la puerta del garaje. Hay escalones que bajan hasta la puerta principal, por lo que esto no es adecuado en este momento para alguien que no pueda subir algunas escaleras.

Seattle 1,5 horas. Portland 2.5 horas

Un coche es esencial para moverse por esta zona.

Feliz de dar la bienvenida a cualquier persona o responder preguntas sobre esta área o compartir nuestras experiencias sobre PLU hasta ahora.