Vertaald uit English

Het uitzicht over het water en de ligging in een gebied met populaire buitenavonturen zijn nog maar het begin van wat dit een speciale vakantieplek maakt. Een retraite zoals meester biedt ontspanning na een drukke dag verkennen, wandelen of op het water. Genesteld in een zeer kleine stad met 650 fulltimers (meer als een Europees dorp ter grootte van een dorp!), is deze rustige plek ook de thuisbasis van een bloeiende muziekscene, artiesten in overvloed en een zielsontspannende omgeving. Het huis ligt 2 rijen terug op een gedeelde doodlopende weg vanaf de kronkelende kanaalomhelzende weg en kijkt uit over het kanaal (Fjord) inham naar de Olympische bergen daarachter (sneeuw bedekt voor 7 maanden van het jaar). Beroemd om zijn met oesters beladen kusten, zijn de 'stranden' geen zand, maar zijn leuk om te verkennen met oude oesterschelpen, kleine krabben en soms bezoekende walvissen en zeehonden. Veerboten zijn niet al te ver weg, die u rechtstreeks naar de waterkant van Seattle kunnen brengen en op loopafstand naar de beroemde Pikes Market. Andere nabijgelegen veerboten zijn naar Victoria op Vancouver Island, Canada of naar de San Juan-eilanden.

De ruimte heeft uitgebreide renovaties ondergaan en afhankelijk van de timing van de ruil zal afhangen van hoe ver we zijn. Het hele huis zal klaar zijn in 2025 (3-4 slaapkamers, 3 badkamers) in de tussentijd, alleen de bovenste begane grond zal beschikbaar worden gesteld, bestaande uit 2 slaapkamers (master king & guest queen), 2 badkamers, woonkamer, keuken, eetkamer en kantoor met futon. Momenteel is de woonkamer op de bovenverdieping grotendeels compleet met de hoofdslaapkamer en een prachtige ensuite, compleet met Finlandia cederhouten sauna, vrijstaand tweepersoonsbed, enorme dubbele douche en 2 wastafels. Er is een tweede slaapkamer met queensize bed, plus nog een volledig gerenoveerde badkamer. Een futon indien nodig is beschikbaar in het kantoor voor extra slaap. De keuken heeft alle nieuwe kasten, unieke op maat gemaakte betonnen werkbladen, nieuwe apparatuur waaronder vaatwasser en toch met de hand de afwas doen is een droom met uitzicht op de fjord! De belangrijkste woonkamer is helemaal open, met een eethoek naast de keuken, grote glazen schuifdeuren naar een groot nieuw dek en de woonkamer heeft 2 zithoeken, een gashaard met ramen in overvloed die genieten van het uitzicht. Er is een aparte kantoorruimte met uitzicht op de tuin via openslaande deuren, kleine bureaus en futon indien nodig. Beneden is nog volop in de renovatiefase, (vanaf 25 januari) gescheiden door een deur onderaan de trap. De recreatieruimte is bijna compleet, heeft de eigenschappen enige huidige tv met een grote doorsnede. Er is ook een complete kitchenette daar, met ook koel, gootsteen en koelkast enz. De definitieve vloerbedekking en bekleding zijn nog niet binnen. Een groot deel van het resterende gebied daar bevindt zich in de fase van gipsplaten/verf en zal naar verwachting pas medio 2025 klaar zijn. Operationele wasserette is daar ook naast de recreatieruimte. Het zal waarschijnlijk nog 2 slaapkamers hebben (een met queensize bed, een met twee eenpersoonsbedden) en een ruime complete badkamer. Deuren en ramen leiden naar de tuin (nog niet aangelegd, nog vuil!) Ons beboste gebied ligt aan de zijkant en wordt momenteel opgeruimd voor een mooiere toegang en een nieuwe oprit met zijlus is aan de gang maar niet compleet (gelieve nog niet te gebruiken zonder 4x4-voertuig!) De tuinen zijn een actueel project, maar zullen op een dag prachtig zijn! Een semi-privé gedeeld aanlegsteiger aan het water kan door onze gasten worden gebruikt voor het lanceren van de kajaks, paddle board of gewoon zitten en kijken naar de prachtige zonsopgang, zeehonden of gewoon dicht bij het water zijn. Onze huidige oprit naar de garage is kort en steil. We raden af om het in de winter te gebruiken. De garage herbergt veel van onze renovatiematerialen en gereedschappen, dus is nog niet beschikbaar voor parkeren zonder voorafgaand overleg met ons! Dit huis is ons liefdeswerk voor toekomstige pensionering hier, we zijn blij om te delen met degenen die begrijpen dat het in sommige gebieden een werk in uitvoering is, maar de belangrijkste aangeboden woonruimte zal schoon, netjes en mooi zijn!

Op dit moment kunnen we de woonkamer op de bovenste begane grond aanbieden, ook al moeten er nog de laatste hand worden gelegd en moeten er nog enkele laatste lagen verf enz. worden aangebracht. Gasten zijn van harte welkom om desgewenst gebruik te maken van de bijna volledige recreatieruimte op de benedenverdieping. (Let op: aan sommige delen van de benedenverdieping wordt veel gewerkt) Als we de omgeving verkennen en genieten van het uitzicht, plus 2 kajaks beschikbaar (met gedeelde privéaanlegsteiger), hopen we dat mensen die het buitenleven zijn, voorbij onze voortdurende upgrades kunnen kijken! Of als je achterover wilt leunen, ontspannen, genieten van geweldige uitzichten en wilt genieten van een duik in het diepe dubbele bad, de dubbele douche en de sauna van de meester in onze retraiteruimte. Let op: de toegang tot de woning heeft een trap naar de voordeur. (8. + 6 stappen). De oprijlaan is kort en erg steil. Wij adviseren gasten om eerst gebruik te maken van de parkeerplaatsen boven de woning! (Als je eenmaal bekend bent met de eigenzinnige steile rit, ben je natuurlijk van harte welkom om deze te gebruiken). 2 kajaks, een paddle board en reddingsvesten zijn beschikbaar voor uw gebruik. U kunt deze ook meenemen naar nabijgelegen meren enz. als u kunt vervoeren.

Hoi, wij zijn Dave en Sally en verwelkomen jullie graag in ons huis! Ik (Sally), een Britse en Canadese serie-ondernemer, runt nu een klein theebedrijf, Mama-te-a, tegenwoordig gewoon parttime en Dave is een gepensioneerde industriële elektricien. We hebben veel gereisd in Europa en zouden deze reizen graag voortzetten met behulp van huizenruil over de hele wereld. We staan ook open voor de VS en andere wereldbestemmingen, nergens is echt van tafel voor ons om te overwegen om te verkennen! Houd er rekening mee dat de buitenkant van het huis, evenals het lagere niveau, nog steeds worden gerenoveerd en we zullen deze lijst bijwerken naarmate elk gebied wordt voltooid. We hebben wel een kat, Marley, die met ons meegaat naar ons vakantiehuis en tijdens al onze renovaties, maar hij zal er niet zijn bij het ruilen, tenzij je blij bent dat hij blijft. Hoewel dit hopelijk ons toekomstige permanente huis is en we hier veel van onze tijd doorbrengen met de renovaties, is ons 'officiële' huis nog steeds Oregon. We hebben momenteel ook vrienden die daar verblijven, maar we kunnen redelijk flexibel zijn op data om niet in Union te zijn. Daarom toont onze kalender geen specifieke beschikbare data, omdat we graag proberen om op elk moment tegemoet te komen.

Er zijn verschillende kleine restaurants, een bekend populair resorthotel (Alderbrook Resort and Spa) met restaurant/bar, activiteiten en boottochten. Postkantoor, bank, tankstation, chiropractor, een paar cadeauwinkels, jachthaven en landwinkel. De belangrijkste supermarkten liggen op 20 minuten afstand in verschillende omliggende steden Belfair, Hoodsport of Shelton. Plan dienovereenkomstig voor uw boodschappen, want Union-winkels zijn alleen voor aanvullende benodigdheden. Zeevruchten zijn hier beroemd en er zijn ook leuke festivals en lokale evenementen in de buurt. De lokale muziekscene is levendig en leuk. De beroemde Hama Hama Oyster-ervaring ligt op ongeveer 30 minuten afstand. Vissen, inclusief zalm en een lokaal duikbedrijf zijn in de buurt, net als parachutespringen als je avontuurlijk genoeg bent om uit vliegtuigen te springen! De toegang tot de Olympic Mountains begint op ongeveer 30 minuten afstand bij Lake Cushman, waar er super wandelpaden zijn, met name Staircase. Voor de ervaren wandelaar kan Mt Elinor een geweldige dagwandeling / klim zijn. Het Olympic Peninsula National Park is enorm. Om toegang te krijgen tot de belangrijkste delen van het schiereiland moet je er op en omheen gaan. Hoewel sommige in een dagtocht kunnen worden gedaan, raden we je ook aan om halverwege te overnachten, bijvoorbeeld Forks om meer te ontdekken. Op slechts 2 uur rijden in Port Angeles ligt de veerboot die je naar het hart van Victoria, Vancouver Island, Canada brengt. Dit is een heerlijke dagtocht of zelfs een overnachting (sommige geweldige PLU-leden bieden overnachtingsgastvrijheid) of je kunt vanaf daar overstappen op een Canadese reis. Veerboten van Bremerton naar het centrum van Seattle liggen op slechts 45 minuten afstand, waar Kitsap Fast-veerboten alleen te voet zijn, op 30 minuten rijden of de veerboot van de staat Washington, auto's en lopen op 40 minuten rijden. Er is ook een veerboot (op 45 minuten afstand) vanuit Southworth die stopt bij Vashon Island (waar een beroemde trol is, een schilderachtig centrum en mogelijkheden om orka's te spotten). De veerboot kan verder naar Fauntleroy, de zuidkant van Seattle. Een veerboot naar Whidbey Island vertrekt vanuit Port Townsend op slechts 1,5 uur rijden. De fjord is diep, op sommige plaatsen 650 voet en aan de noordkant bevindt zich de Amerikaanse nucleaire onderzeeërbasis. Er is een interessant onderzeeër historisch museum net buiten Silverdale, evenals in Bremerton, een grote marinebasisstad, biedt een open voor het publiek Naval ship tour. Met wolvenreservaat en natuurtochten in de buurt is er veel te doen voor dagactiviteiten. Het Alderbook resort heeft een super 18 holes golfbaan en clubhuis op slechts 10 minuten rijden van de heuvel van ons, evenals er zijn vele andere redelijk lokale golfbanen. We laten je graag weten dat er nog veel meer dingen te doen zijn! U kunt door de buurt wandelen, inclusief tot aan het padensysteem dat wordt aangeboden door Alderbook resort. We hebben het voordeel dat we op hoogte over het water kunnen kijken, maar dit betekent ook dat we ons op een heuvel bevinden!

Seattle zou de dichtstbijzijnde luchthaven zijn op 1,5 uur rijden. Er is weinig tot geen openbaar vervoer in de buurt en een auto is essentieel om je te verplaatsen. De rit langs het Hood Canal is prachtig. Wanneer je het kleine kanaal dat Hwy 106 omhelst afslaat om toegang te krijgen tot onze buurt, zijn de laatste paar honderd meter grind. Het is het beste om te parkeren op onze parkeerplaats net boven het huis, aangezien onze gekke oprit kort is en een zeer steile toegang tot de garagedeur! Er zijn trappen naar de voordeur, dus dit is op dit moment niet geschikt voor iedereen die niet in staat is om een trap te nemen.

Seattle 1,5 uur. Portland 2,5 uur

Een auto is essentieel om je in dit gebied te verplaatsen.

Blij om iedereen te verwelkomen of vragen over dit gebied te beantwoorden of onze ervaringen over PLU tot nu toe te delen.