Traducido de English

Nuestro espacioso, luminoso y tranquilo apartamento dúplex combina el mejor encanto de Londres: la yuxtaposición de lo antiguo y lo nuevo. Situado en el Heritage Quarter cerrado que forma el corazón del Royal Arsenal, con vistas al río Támesis, ofrece comodidad contemporánea con características de época, WiFi y fácil transporte a todos los destinos de Londres y más allá, por la nueva línea Elizabeth de alta velocidad (viaje directo a Oxford Street - Heathrow), Uber Boat / Thames Clipper, tren y DLR. Nuestro edificio originalmente albergaba almacenes para la Royal Navy.

Un bienvenido respiro después de un día de turismo en Londres, vuelva a "casa" a este apartamento único con muchas características arquitectónicas originales ubicado dentro de la exclusiva zona cerrada del prestigioso y galardonado Royal Arsenal Riverside. Este apartamento de esquina de dos niveles, bien equipado, de 1066 pies cuadrados de espacio habitable, se encuentra en el piso superior con vistas a los edificios históricos del Arsenal y al río Támesis. El primer nivel consta de áreas de salón, comedor y cocina de planta abierta. Fuera del pasillo de entrada hay una ducha a ras de suelo con azulejos y WC con toallero eléctrico. Una escalera de caracol conduce a dos dormitorios, uno con cama king (American queen) y baño en suite. El segundo dormitorio con estructura de cama Super King consta de dos camas individuales, además de una cama individual / sofá cama adicional. Nuestro apartamento tiene capacidad para 5 personas cómodamente, con dos más posibles en caso de apuro usando el sofá cama en el rincón del salón. Hay mucho espacio para extenderse en caso de que pase el día, ya que todos pueden retirarse a su propio rincón o habitación. Nos encanta sentarnos bajo el sol de la mañana, leer el periódico y tomar café en la mesa del comedor mientras disfrutamos de la vista de los edificios históricos que nos rodean, o quedarnos en la cama y ver los pájaros y las nubes pasar por los tragaluces. A los niños les encanta jugar, ver la televisión o las películas o esconderse en su habitación con sus dispositivos electrónicos antes de que nos vayamos de aventuras a Londres. Nuestra casa está decorada y decorada para reflejar su ubicación en Londres, sus raíces históricas y reales.

Debido a la naturaleza histórica de nuestra casa, que se encuentra en la zona patrimonial cerrada y rodeada de edificios catalogados de grado II, no tenemos ascensor. Estamos en el segundo piso, el último piso del edificio, por lo que tendrá que subir escaleras, pero son anchas y no empinadas. Lo vemos como un ejercicio libre con nuestro oasis de luz, luz y tranquilidad como recompensa. ;) También hay una corta escalera de caracol entre los dos niveles de nuestra casa.

Aunque se considera una segunda casa o casa de vacaciones, en realidad es el hogar permanente de nuestra familia. Hemos organizado y preparado muchas comidas navideñas con todos los adornos para familiares y amigos, por lo que estamos seguros de que encontrará todo lo que necesita para una estadía cómoda, como lo haría en su propia casa. Como tienes acceso a una estación de tren de Londres, también puedes aprovechar las entradas 2 por 1 para las atracciones de Londres que solo están disponibles con Travelcards/billetes comprados en las estaciones de tren, NO en las estaciones de metro. Las ofertas 2 por 1 están diseñadas para ayudar a los británicos/locales a aprovechar al máximo Londres, su capital, pero también están disponibles para visitantes e invitados por igual.

Situado en el Royal Borough de Greenwich, según la Encuesta de Londres de English Heritage, "el Real Arsenal es uno de los sitios históricos más importantes de Gran Bretaña". El desarrollo es una mezcla de estructuras históricas que datan del siglo XVIII y nuevos edificios galardonados. El arte y los artefactos están esparcidos por todas partes, y un paseo por el río recorre la urbanización en paralelo con el Támesis. Nuestra casa tiene vistas a muchos de los edificios catalogados de grado II en el barrio cerrado de Heritage y el Támesis. Nuestro edificio fue utilizado para almacenar provisiones militares para la Royal Navy y fue construido en el siglo XIX. A lo largo de los siglos, el Real Arsenal ha influido en el desarrollo de la historia mundial. Para los estadounidenses, "los cohetes brillan al rojo vivo, las bombas estallan en el aire" provenían del Real Arsenal. Se siente como el set de un drama de época de la BBC mientras caminas y te relajas en nuestra casa. Pero, por supuesto, tanto nuestra casa como la zona ofrecen todas las comodidades modernas del siglo XXI. Aunque es un barrio londinense, el Arsenal se siente como un pueblo, y generalmente encontrarás a las personas con las que interactúas mucho más amigables que muchas en Londres, especialmente donde se encuentra nuestra casa. ¡Es esa famosa bienvenida del East End! y el hecho de que muchos de nosotros nos mudamos al Arsenal debido al sentimiento de comunidad que fomenta y espera de todos nosotros. ¿Toda esa historia te ha dado hambre? Hay 3 supermercados y 6 restaurantes, cafeterías y pubs, además de camiones de comida a pocos minutos de nuestra puerta, y dentro del Royal Arsenal. Muchas más oportunidades para ir de compras y comer residen al otro lado de la calle, en el centro de Woolwich. El conserje, el Dial Arch Pub, Boulangerie Jade, SALT-Woolwich, Con Gusto, The Guard House, Tesco's Express Grocery, Marks & Spencer Food Hall, Sainsbury's Local y el cajero automático / caja registradora están justo afuera del patio cerrado en el camino a la línea / metro Liz, tren y DLR / metro. Más recientemente, Woolwich Works, un complejo artístico de preformación, ha comenzado a albergar actuaciones y eventos en edificios históricos alrededor del desarrollo. La mundialmente famosa Punchdrunk Theatre Company, conocida por sus producciones teatrales inmersivas, tiene su sede en el Arsenal y actualmente está representando The Burnt City. El Palacio de Eltham, la casa de la infancia de Enrique VIII y el Royal Blackheath Golf Club se encuentran a un corto trayecto en autobús o en coche. Este último es el club de golf más antiguo de Inglaterra. Greenwich--Park, el centro de la ciudad y el O2 son fácilmente accesibles en autobús, Thames Clipper o tren.

Puede llegar a cualquier aeropuerto de Londres (tren o terminal de ferry) y luego hacer transbordo en tren, tren / metro de alta velocidad (línea Liz), DLR, Uber Thames Clipper o automóvil. Se proporcionan instrucciones específicas. El Uber Thames Clipper está en el muelle justo afuera de la puerta y frente a nuestra casa. La estación de metro de alta velocidad Elizabeth se encuentra a 5 minutos a pie dentro del Royal Arsenal, que ofrece una conexión directa con Oxford Street, Heathrow, puntos intermedios y más allá. El aeropuerto de la ciudad de Londres, con vuelos directos a Irlanda, París y Escocia, está a dos paradas en la DLR. Ningún otro lugar en Londres tiene tantas opciones de transporte eficientes y directas para llegar a cualquier lugar de Londres, las Islas Británicas y más allá.

Heathrow está a menos de una hora en línea de alta velocidad Elizabeth. El aeropuerto de la ciudad de Londres está a dos paradas de la DLR. Gatwick, Luton y Stansted están a poco más de una hora de distancia. A todos ellos se puede llegar fácilmente en transporte público.

Sus opciones de transporte son infinitas: el Uber River Bus / Thames Clipper está en el muelle del Arsenal de Woolwich, justo enfrente de nuestra casa, y lo llevará por el Támesis hasta el London Eye / Westminster y todas las paradas intermedias, incluida la nueva parada en Excel: Royal Wharf. La estación de metro de alta velocidad Elizabeth Line se encuentra en el Arsenal y tiene un enlace directo con Oxford Street y Theatreland en 15 minutos. El aeropuerto de Heathrow está a menos de una hora. El DLR y el tren están a pocos pasos de distancia, justo al otro lado de la calle principal en el centro de la ciudad. Los autobuses también van a todas partes, y el paseo del río Támesis está a tus pies si traes tu bicicleta o simplemente quieres explorar el Támesis. Como tienes acceso a una estación de tren de Londres, también puedes aprovechar las entradas 2 por 1 para las atracciones de Londres que solo están disponibles con Travelcards/billetes comprados en las estaciones de tren, NO en las estaciones de metro. Las ofertas 2 por 1 están diseñadas para ayudar a los británicos/locales a aprovechar al máximo Londres, su capital, pero también están disponibles para visitantes e invitados por igual. También tenemos un lugar de estacionamiento asignado (para excursiones de un día fuera de Londres) en nuestro patio cerrado que se puede ver desde nuestra casa.

Estoy feliz de ayudar con consejos previos al viaje, planificación y resolución de problemas. También tenemos amigos cercanos en el Arsenal y en Londres que estarían encantados de ayudar o conectarse con nuestros huéspedes de PLU para compartir comunidad o asistencia.