Traduit de English

Notre appartement en duplex, spacieux, lumineux et calme combine le meilleur charme de Londres : la juxtaposition de l’ancien et du nouveau. Situé dans le quartier fermé du patrimoine qui forme le cœur de l’Arsenal royal, avec une vue sur la Tamise, il offre un confort contemporain avec des caractéristiques d’époque, une connexion Wi-Fi et un transport facile vers toutes les destinations de Londres et au-delà, par la nouvelle ligne à grande vitesse Elizabeth (trajet direct vers Oxford Street - Heathrow), Uber Boat/Thames Clipper, Train et DLR. À l’origine, notre bâtiment abritait des magasins pour la Royal Navy.

Un répit bienvenu après une journée de visites à Londres, rentrez chez vous dans cet appartement unique avec de nombreuses caractéristiques architecturales originales situé dans la zone fermée exclusive du prestigieux et primé Royal Arsenal Riverside. Cet appartement d’angle sur deux niveaux, bien aménagé, d’une surface habitable de 1066 pieds carrés, est situé au dernier étage avec vue sur les bâtiments historiques de l’Arsenal et la Tamise. Le premier niveau se compose d’un salon, d’une salle à manger et d’une cuisine décloisonnés. Dans le couloir d’entrée se trouve une douche à l’italienne carrelée et des toilettes avec sèche-serviettes. Un escalier en colimaçon mène à deux chambres, l’une avec un lit king size (reine américaine) et une salle de bains privative. La deuxième chambre avec cadre de lit Super King comprend deux lits simples, plus un lit simple/lit de repos supplémentaire. Notre appartement peut accueillir confortablement 5 personnes et peut en accueillir deux autres en un clin d’œil en utilisant le canapé-lit dans le coin salon. Il y a beaucoup d’espace pour s’étendre si vous passez la journée, car chacun peut se retirer dans son coin ou sa chambre. Nous aimons nous asseoir au soleil du matin, lire le journal et boire du café à la table à manger tout en profitant de la vue sur les bâtiments historiques qui nous entourent, ou rester au lit et regarder les oiseaux et les nuages dériver près des lucarnes. Les enfants adorent jouer à des jeux, regarder la télévision ou des films ou se cacher dans leur chambre sur leurs appareils électroniques avant de partir pour nos aventures à Londres. Notre maison est décorée et aménagée pour refléter son emplacement à Londres, ses racines historiques et royales.

En raison de la nature historique de notre maison qui se trouve dans la zone patrimoniale fermée et entourée de bâtiments classés Grade II, nous n’avons pas d’ascenseur. Nous sommes au deuxième étage, le dernier étage de l’immeuble, vous devrez donc monter des escaliers, mais ils sont larges et pas raides. Nous le considérons comme un exercice gratuit avec notre oasis de lumière, de lumière et de tranquillité comme récompense. ;) Il y a aussi un court escalier en colimaçon entre les deux niveaux de notre maison.

Bien qu’il s’agisse d’une résidence secondaire ou d’une maison de vacances, il s’agit en fait de la résidence permanente de notre famille. Nous avons accueilli et préparé de nombreux repas de vacances avec tous les accompagnements pour la famille et les amis, nous sommes donc convaincus que vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable, comme vous le feriez dans votre propre maison. Comme vous avez accès à une gare de Londres, vous pouvez également profiter de billets 2 pour 1 pour les attractions de Londres qui ne sont disponibles qu’avec des cartes de transport/billets achetés dans les gares et non dans les stations de métro. Les offres 2 pour 1 sont conçues pour aider les Britanniques/habitants à tirer le meilleur parti de Londres, leur capitale, mais sont également disponibles pour les visiteurs et les invités.

Situé dans le Royal Borough de Greenwich, selon l’English Heritage, Survey of London, « l’Arsenal royal est l’un des sites historiques les plus importants de Grande-Bretagne ». Le développement est un mélange de structures historiques datant du 18ème siècle et de nouveaux bâtiments primés. Des œuvres d’art et des artefacts sont parsemés partout, et une promenade fluviale parcourt toute la longueur du développement en parallèle avec la Tamise. Notre maison surplombe de nombreux bâtiments classés Grade II dans le quartier fermé du patrimoine et la Tamise. Notre bâtiment était utilisé pour stocker des provisions militaires pour la Royal Navy et a été construit au 19ème siècle. Au fil des siècles, l’Arsenal royal a influencé le déroulement de l’histoire mondiale. Pour les Américains, « les roquettes éblouissantes rouges, les bombes éclatant en l’air » provenaient de l’Arsenal royal. On a vraiment l’impression d’être sur le plateau d’un drame d’époque de la BBC lorsque vous vous promenez et vous détendez dans notre maison. Mais bien sûr, notre maison et la région offrent toutes les commodités modernes du 21ème siècle ! Bien qu’il s’agisse d’un quartier londonien, l’Arsenal ressemble à un village, et vous trouverez généralement les gens avec lesquels vous interagissez beaucoup plus amicaux que beaucoup à Londres, surtout là où se trouve notre maison. C’est ce fameux accueil de l’East End ! et le fait que beaucoup d’entre nous ont déménagé à l’Arsenal en raison du sentiment de communauté qu’il nourrit et attend de nous tous. Toute cette histoire vous a-t-elle donné faim ? Il y a 3 supermarchés et 6 restaurants, cafés et pubs ainsi que des food trucks à quelques minutes de notre porte et dans l’arsenal royal. De nombreuses autres possibilités de shopping et de restauration se trouvent juste de l’autre côté de la route, à Woolwich Centre. Le concierge, le pub Dial Arch, la boulangerie Jade, SALT-Woolwich, Con Gusto, The Guard House, l’épicerie express de Tesco, le Marks & Spencer Food Hall, le Sainsbury’s Local et le distributeur automatique de billets sont juste à l’extérieur de la cour fermée sur le chemin de la ligne / métro Liz, du train et du DLR / métro. Plus récemment, Woolwich Works, un complexe artistique en formation, a commencé à accueillir des spectacles et des événements dans des bâtiments historiques autour du développement. La Punchdrunk Theatre Company, de renommée mondiale, connue pour ses productions théâtrales immersives, est basée à l’Arsenal et joue actuellement The Burnt City. Le palais d’Eltham, la maison d’enfance d’Henri VIII et le Royal Blackheath Golf Club sont à une courte distance en bus ou en voiture. Ce dernier est le plus ancien club de golf d’Angleterre. Greenwich--Park, le centre-ville et l’O2 sont facilement accessibles en bus, en Thames Clipper ou en train.

Vous pouvez arriver dans n’importe quel aéroport de Londres (gare ou terminal de ferry), puis effectuer un transfert en train, en train à grande vitesse/métro (Liz Line), DLR, Uber Thames Clipper ou en voiture. Directives spécifiques fournies. L’Uber Thames Clipper se trouve sur le quai, juste à l’extérieur de la porte et en face de notre maison. La station de métro à grande vitesse Elizabeth se trouve à 5 minutes à pied dans le Royal Arsenal, offrant une connexion directe à Oxford Street, Heathrow, les points entre les deux et au-delà. L’aéroport de Londres City avec des vols directs vers l’Irlande, Paris et l’Écosse est à deux arrêts sur le DLR. Aucun autre endroit à Londres n’a autant d’options de transport efficaces et directes pour se rendre n’importe où à Londres, dans les îles britanniques et au-delà.

Heathrow est à moins d’une heure de la ligne à grande vitesse Elizabeth. L’aéroport de London City se trouve à deux arrêts sur le DLR. Gatwick, Luton et Stansted sont à un peu plus d’une heure de route. Tous facilement accessibles par les transports en commun.

Vos choix de transport sont infinis : l’Uber River Bus/Thames Clipper se trouve à la jetée de l’arsenal de Woolwich, juste en face de chez nous, et vous emmènera sur la Tamise jusqu’au London Eye/Westminster et à tous les arrêts entre les deux, y compris le nouvel arrêt à Excel--Royal Wharf. La station de métro à grande vitesse Elizabeth Line se trouve dans l’Arsenal et permet de rejoindre directement Oxford Street et Theatreland en 15 minutes. L’aéroport d’Heathrow est à moins d’une heure. Le DLR et le train sont à quelques pas, juste de l’autre côté de la rue principale du centre-ville. Les bus vont également partout, et la promenade sur la Tamise est à vos pieds si vous apportez votre vélo ou si vous voulez simplement explorer la Tamise. Comme vous avez accès à une gare de Londres, vous pouvez également profiter de billets 2 pour 1 pour les attractions de Londres qui ne sont disponibles qu’avec des cartes de transport/billets achetés dans les gares et non dans les stations de métro. Les offres 2 pour 1 sont conçues pour aider les Britanniques/habitants à tirer le meilleur parti de Londres, leur capitale, mais sont également disponibles pour les visiteurs et les invités. Nous avons également une place de parking attribuée (pour les excursions d’une journée en dehors de Londres) dans notre cour fermée qui peut être vue depuis notre maison.

Je suis heureux de vous aider avec des conseils avant le voyage, la planification et tout dépannage. Nous avons également des amis proches à l’Arsenal et à Londres qui seraient heureux d’aider ou de se connecter avec nos invités PLU pour partager une communauté ou de l’aide.