Mi primer lector de francés en la escuela se llamó La clé sur la porte (la llave de la puerta) y, curiosamente, nuestro primer intercambio de casa fue con una familia francesa. Este intercambio ocurrió muchos años después de que había olvidado la mayor parte de mi francés, así que cuando la señora de la limpieza de la familia francesa vino a entregarnos la clé y contarnos mucho sobre la casa y el vecindario, nos costó entender su rápido parisino. Francés. Tenía una solución sencilla para ese problema de comunicación: ¡simplemente hablaba más alto!
Pero conseguimos nuestra llave y pasamos dos semanas fantásticas en París. Desde entonces hemos realizado más de 30 intercambios y hemos recibido las llaves de nuestras casas de intercambio de muchas maneras diferentes: las recogimos de los vecinos (amigos, familiares, etc.), las encontramos debajo de una maceta o del felpudo, dentro de la jaula del conejo, etc. .
Nuestro segundo intercambio de casa fue con una familia del norte de Londres, que decidió enviarnos su llave por correo en un sobre normal. Recibimos el sobre, ¡pero con un gran agujero y sin llave! Afortunadamente, todavía hubo tiempo para enviarnos una segunda llave que llegó antes de nuestra partida, así que con todos los problemas por los que habían pasado nuestros socios de intercambio, pensé que sería mejor guardar su llave en un lugar seguro y por eso la guardé en el cajón de mi escritorio.
Después de llegar a Londres, tomamos el metro y caminamos desde la estación hasta nuestra casa de intercambio. ¡No fue hasta que estuvimos parados frente a la puerta que me di cuenta de que no recordaba haber empacado la llave! ¡Y resultó que no! Todavía estaba (a salvo) en el cajón de mi escritorio en casa, lo cual nuestra familia de intercambio confirmó cuando los llamamos. Por suerte para nosotros, su hijo adolescente no había podido ir con ellos a Dinamarca, pero esa tarde estaba trabajando en un restaurante no muy lejos de la casa, así que pudimos ir allí y pedir prestada su llave. Desde entonces, mis hijos se han asegurado de que yo recuerde la clave (o las instrucciones sobre cómo encontrarla) de todos nuestros intercambios.
En nuestra propia casa solucionamos el problema de las llaves de una vez por todas cuando adquirimos nuevas cerraduras con teclado hace algunos años. Ahora nadie pierde ni olvida sus claves y podemos simplemente ingresar un nuevo código para cada intercambiador con el que intercambiamos. Por lo tanto, realmente podemos recomendar esa solución si no se siente seguro dejando las llaves debajo del felpudo o corre el riesgo de perderlas en el correo. Si no quiere gastar tanto dinero, podría considerar adquirir una de esas pequeñas cajas fuertes para llaves que tienen algunas casas de vacaciones de alquiler (ver imagen). Los hay de muchos diseños y niveles de precios, pero incluso los más baratos probablemente sean más seguros que el felpudo o la jaula para conejos.
Varios de nuestros intercambios también han implicado un intercambio de automóviles y, en la mayoría de ellos, hemos dejado nuestro automóvil en el estacionamiento de nuestro aeropuerto local para que nuestros intercambiadores lo recojan. Al principio, dejamos la llave del coche en el mostrador de información, donde el personal estuvo encantado de guardarla y entregársela a nuestros intercambiadores cuando llegaron. ¡Pero un año llegamos allí y nos dimos cuenta de que ya no tenían un mostrador de información! ¿Entonces lo que hay que hacer? Pregúntale a la policía, dijo alguien. Y sí, la amable policía del aeropuerto accedió muy amablemente a entregar las llaves de nuestro coche a nuestros intercambiadores. En otros aeropuertos hemos recogido las llaves del coche en la consigna de equipaje o algo similar (por un módico precio), y algunas personas utilizan el servicio de aparcacoches para ello. Pero también he visto pequeñas cajas magnéticas que puedes colocar en el paso de rueda del coche.
Hagas lo que hagas con la llave, ¡solo asegúrate de explicar bien la ubicación del coche! Después de un intercambio en Irlanda del Norte, regresamos a nuestro aeropuerto local y recogimos las llaves de nuestro auto con una nota de nuestros socios de intercambio sobre dónde lo habían estacionado. Pero nos resultó difícil leer su letra, por lo que nos tomó un poco de tiempo darnos cuenta de que pensaban que habían estacionado el auto en la fila U D. El único problema fue que UD en danés significa OUT como en WAY OUT. No hace falta decir que nos tomó un tiempo encontrar el auto ese día, ¡pero nos reímos mucho!