Design de loft e calma no hiper centro de Bruxelas

Traduzido de Français

Meu loft, no centro de Bruxelas, tem design e é aconchegante. Fica no 2º andar de uma antiga marroquinaria, afastada de uma agradável avenida movimentada que lhe confere muita calma. O elevador chega diretamente no sótão. O hall de entrada, a cozinha e a sala formam um open space. O primeiro quarto, equipado com cama de casal, fecha com uma porta clássica. O segundo quarto (com um confortável sofá-cama para duas pessoas e um berço) e a casa de banho fecham com bonitas portas de correr que muitas vezes deixamos abertas para aproveitar a sensação de espaço. Como adoro cozinhar, a cozinha está particularmente bem equipada ( forno convencional + forno a vapor, fogão a gás com 6 queimadores...). Todos os acessórios são de alta qualidade e o piso de todo o loft é revestido em parquet de carvalho. Dois grandes pontos positivos do nosso loft: a calma e a vista surpreendente da grande janela da sala (os quartos têm uma orientação diferente): uma ampla vista do bairro de Marolles e ... dos trens. Fique tranquilo, eles dirigem devagar e o isolamento acústico é excelente. A sua passagem à altura da janela, mas recuada, é mágica e à noite, com a sua iluminação interior, terá a impressão de ver um rolo de filme. são a admiração de todos os nossos visitantes e embora os conheça bem, continuo fascinado. Meu loft, no coração de Bruxelas, é ao mesmo tempo estiloso e aconchegante. Ele está situado no segundo andar de um antigo negócio de roupas de couro e fica atrás de uma avenida agradável que o torna especialmente tranquilo. O elevador leva diretamente para o sótão. O hall de entrada, a cozinha, as salas de jantar e de estar fazem parte de um único espaço aberto. O primeiro quarto, equipado com cama de casal, fecha com uma porta convencional. O segundo quarto (com um sofá-cama confortável para duas pessoas, bem como uma cama para um bebê ou criança pequena) e o banheiro fecham com lindas portas de correr que muitas vezes deixamos abertas para maximizar a sensação de espaço. Como adoro cozinhar, a cozinha está particularmente bem equipada (forno convencional + forno a vapor, fogão a gás com 6 bocas…). Todo o equipamento é de alta qualidade e todo o loft é revestido com piso de carvalho. Duas grandes vantagens do nosso loft são: sua tranquilidade e uma vista surpreendente através da grande janela da sala de estar (os quartos de dormir têm uma orientação diferente): proporcionando uma visão ampla sobre a área de Marolles (um bairro típico de Bruxelas) e … trens. Não tenha medo, eles se movem devagar (pois estão perto da estação de trem Bruxelas Midi que fica a menos de 1 km de distância) e o isolamento acústico é muito eficaz. Ao invés de incomodar, sua passagem na altura da janela, a uns 30 metros de distância, é algo realmente mágico, principalmente à noite, quando passam os vagões iluminados. Você terá a sensação de que um filme está passando na sua frente. Cada visitante fica admirado e mesmo que já esteja acostumado a vê-los, continuo fascinado.

O loft é um espaço aberto e, portanto, com uma grande sensação de espaço. Para privacidade, o banheiro e um quarto fecham com portas de correr. O quarto principal tem uma porta clássica

Eu moro no segundo andar. O elevador chega diretamente no sótão

Meu loft fica a apenas 10 minutos a pé da Estação Ferroviária Midi (principal estação ferroviária de Bruxelas), bem no coração de Bruxelas. Isso permite chegar a pé a todos os locais de interesse, como a Praça Grande (Grand Place) e seus arredores (10 minutos), o Palácio Real e vários museus (15 minutos), a Praça Grand Sablon para os antiquários (15 minutos), St Catherine Square para bons restaurantes e lojas de moda (15 minutos). Você também se beneficia de um acesso fácil e próximo aos transportes públicos: bondes, metrôs e trens. Quanto à avenida onde moramos (Avenue de Stalingrad), é ao mesmo tempo clássica e rica em cores, e leva a uma bela praça com simpáticas esplanadas de café (a 250 metros do loft). Todas as compras de alimentos podem ser feitas nas proximidades (excelente peixaria, mercearia, mercado coberto especializado em alimentos orgânicos). My loft está localizado a 10 minutos a pé da Gare du Midi, no hiper centro de Bruxelas, o que permite chegar a pé aos lugares mais bonitos, como a Grand Place e seus arredores (10 min), o Palácio Real e museus (15 min), Grand Sablon para antiquários (15 min), Sainte-Catherine para bons restaurantes e boutiques de grife (15 min)... Também há acesso fácil e próximo aos transportes públicos: bondes, metrôs e trens. Quanto à avenida onde vivo, é ao mesmo tempo clássica e colorida e conduz a uma bonita praça, com esplanadas muito agradáveis. Todas as compras de alimentos podem ser feitas nas proximidades (peixaria extra, mercearias, mercado orgânico coberto, etc.) Das estações próximas, você pode chegar facilmente, para uma visita de um dia, a todas as belas cidades históricas, como: Bruges, Ghent, Antuérpia, Louvain, Mechelen, Liège, Namur, Tournai, etc.

O estacionamento é complicado para carros. O melhor é usar o transporte público, tudo bem pertinho da minha casa

Do aeroporto de Bruxelas, um trem leva você em 25 minutos até a estação Bruxelas-Midi e em 10 minutos a pé você está em casa Se você chegar do aeroporto de Charleroi, um ônibus o levará diretamente para a Gare du Midi

Todos os transportes públicos estão próximos, mas recomendo ir a pé

Tomar uma bebida, falar dos meus lugares favoritos em Bruxelas e na Bélgica, fazer caminhadas urbanas….