Vertaald uit English

Ons huis is een prachtige, pas gerenoveerde halfvrijstaande eengezinswoning die in 2005 is gebouwd. De pastelkleuren van het interieur zorgen voor een lichte en gezellige sfeer in het hele huis. Het middelpunt van de ruime en lichte woonkamer is een marmeren open haard die zelfs de koudste avond knus maakt. De keuken is goed uitgerust met alle moderne apparatuur en perfect voor de liefhebbers van koken en bakken. Een van de vier slaapkamers op de bovenverdieping is een en-suite slaapkamer met een kingsize bed en heeft een balkon. Twee van de andere slaapkamers hebben een prachtig uitzicht op de baai van Galway en het wilde Connemara - een van hen heeft een tweepersoonsbed, de andere is een kinderkamer met een eenpersoonsbed en een peuterbed - terwijl de vierde slaapkamer een volledig ingerichte kinderkamer is. Er is ook een uitschuifbare bank in de woonkamer die kan worden omgevormd tot een tweepersoonsbed. Ons huis heeft een kleurrijke weelderige tuin, perfect voor barbecues en sterrenkijken.

De woning heeft twee woonlagen met interne trap.

We wonen in een rustige, lommerrijke woonwijk op slechts 15 minuten van het centrum van Galway. Het landgoed heeft enorme groene parken, speeltuinen, een voetbalveld, een gratis basketbalveld en zelfs een gratis tennisbaan. Het is gelegen aan een directe openbare busroute naar het centrum van Galway en de bushalte bevindt zich voor het landgoed. Bussen rijden elke 15 minuten van maandag tot en met zaterdag en 20-25 minuten op zondag. Het is een ideale, centrale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige en levendige stad Galway en het westen van Ierland met de wereldberoemde, schilderachtige Wild Atlantic Way. Galway is een 18e-eeuwse havenstad met kronkelende straatjes en een levendige sfeer. Het staat bekend als de culinaire en kunsthoofdstad van Ierland. Je vindt er niet alleen vrijwel elke maand kunst-, muziek- of eetfestivals, maar het is ook de thuisbasis van enkele van de beste restaurants van het land, variërend van levendige pubs tot Michelin-sterrenrestaurants. Het is ook de thuisbasis van het grootste paardenrace-evenement in Ierland, de Galway Races die plaatsvinden in de laatste week van juli. De talrijke traditionele Ierse pubs met livemuziek staan garant voor een saaie avond. Wanneer het de natuur, de drukte van een Ierse stad of het Ierse leven is dat je wilt ervaren, het heeft het allemaal!

U kunt Galway bereiken met de auto (toegang tot de snelweg naar de meeste grote steden), met de trein of met de bus. Directe non-stop bus vanaf de luchthaven van Dublin.

De luchthaven van Shannon ligt op 50 minuten afstand De luchthaven van Dublin ligt op 2 uur rijden

Kleine supermarkt bij de ingang van het landgoed, leuke cafés en een LIDL op 5 minuten rijden / 20 minuten lopen. Er zijn 2 speeltuinen, een voetbalveld, een basketbalveld en 2 tennisbanen op het landgoed, allemaal gratis te gebruiken. De golfbaan Galway Bay ligt op 3 km afstand Golfbaan Galway op 8 km afstand