Vertaald uit English

Welkom in ons ruime appartement van 120 m2 met 3 slaapkamers in het hart van de wijk Töölö in Helsinki. Het appartement is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en is perfect voor gezinnen of groepen. Het beschikt over een badkamer + een tweede toilet, een volledig uitgeruste keuken, comfortabele bedden en voorzieningen voor gezinnen met kinderen of een baby. We zijn er trots op onze gasten een onvergetelijke ervaring te bieden en zijn altijd beschikbaar voor tips en aanbevelingen.

Ons luxe en historische (1928) thuis weg van huis biedt voldoende ruimte voor maximaal zes volwassenen met drie comfortabele en stijlvol ingerichte slaapkamers, elk met zijn eigen unieke charme. De hoofdslaapkamer is voorzien van een comfortabel queensize bed (160 cm) en is gunstig gelegen naast de woonkamer, waardoor het gemakkelijk is om te ontspannen en tot rust te komen na een lange dag de stad te hebben verkend. De studeerkamer biedt een rustige plek om tijdens je verblijf te werken of te studeren, of tv te kijken. Het kan gemakkelijk worden omgebouwd tot een slaapkamer met een comfortabele slaapbank voor twee personen (140 cm), waardoor het een perfecte ruimte is om extra gasten te ontvangen. De kinderkamer is ontworpen met jongere gasten in gedachten en heeft een leuke en kleurrijke inrichting, twee stapelbedden van 160 cm lang voor kinderen en een comfortabele slaapbank voor twee personen (140 cm) voor een goede nachtrust voor twee volwassenen, indien nodig. Het appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek waar u samen met uw familie of vrienden kunt eten. De gezellige woonkamer heeft comfortabele zitplaatsen, waar u rustige ochtenden kunt doorbrengen of kunt ontspannen na een lange dag verkennen. Ons appartement beschikt over een moderne badkamer met twee douchekoppen en een toilet, en ook een apart toilet met wasmachine en een wasdroger. U vindt er alle voorzieningen die u nodig heeft voor een comfortabel verblijf, en voor gezinnen met kinderen of een baby bieden wij een babybedje, een kinderstoel en wat speelgoed om ervoor te zorgen dat uw kleintjes zich comfortabel en gelukkig voelen tijdens uw verblijf.

Ons appartement bevindt zich op de tweede verdieping, dus het is slechts één verdieping hoger dan de begane grond. De lift is erg klein, maar de trap is breed en we hebben een trolleyopslag op de begane grond op de binnenplaats. De gemeenschappelijke binnenplaats van het gebouw heeft een patio en een gasbarbecue.

Töölö is een levendige wijk met slechts een perfecte mix van een centraal stadsdeel, maar met veel parken, sport en culturele activiteiten in de buurt. Woon een concert bij, drink een glas wijn of dineer bij Korjaamo. Wandel langs het Töölöntori-plein voor informele restaurants en cafés. Loop langs de kust en stop voor een kopje koffie en uitzicht bij Café Regatta. Seurasaari - prachtig eiland voor een wandeling langs de zee en openluchtmuseum. Loop rond in Töölönlahti en geniet van een kopje koffie in café Linnunlaulu. Bezoek de Oodi-bibliotheek voor moderne architectuur en de sfeer van een openbare woonkamer. Bekijk de bezienswaardigheden van Töölö: Töölön kirkko (kerk van Töölö), Sibelius-monument, Olympisch stadion met een bezoek aan de toren. Geniet van wilde attracties, uitzicht op Helsinki en suikerspinnen in het themapark Linnanmäki. Bezoek Central Park voor een tocht in het bos met het plukken van bosbessen of paddenstoelen tijdens het late zomer-herfstseizoen.

Luchthaven Helsinki-Vantaa