Traduit de English

Bienvenue dans notre spacieux appartement de 3 chambres de 120 m2 au cœur du quartier de Töölö à Helsinki. Facilement accessible en transports en commun, l’appartement est parfait pour les familles ou les groupes. Il dispose d’une salle de bain + d’un deuxième toilette, d’une cuisine entièrement équipée, de lits confortables et d’équipements pour les familles avec enfants ou un bébé. Nous sommes fiers d’offrir à nos clients une expérience inoubliable et sommes toujours disponibles pour des conseils et des recommandations.

Notre luxueuse et historique maison (1928) loin de chez soi offre amplement d’espace pour jusqu’à six adultes avec trois chambres confortables et élégamment décorées, chacune avec son propre charme unique. La chambre principale dispose d’un lit queen confortable (160 cm) et est idéalement située à côté du salon, ce qui permet de se détendre et de se détendre facilement après une longue journée d’exploration de la ville. La salle d’étude offre un endroit calme pour travailler ou étudier pendant votre séjour, ou regarder la télévision. Il peut être facilement converti en une chambre avec un confortable canapé-lit double (140cm), ce qui en fait un espace parfait pour accueillir des invités supplémentaires. La chambre d’enfant est conçue pour les plus jeunes et dispose d’un décor amusant et coloré, de deux lits superposés pour enfants de 160 cm de long, ainsi que d’un confortable canapé-lit double (140 cm) pour une bonne nuit de sommeil pour deux adultes, si nécessaire. L’appartement dispose d’une cuisine entièrement équipée et d’un coin repas où vous pourrez prendre vos repas en famille ou entre amis. Le salon confortable dispose de sièges confortables, où vous pourrez passer des matinées lentes ou vous détendre après une longue journée d’exploration. Notre appartement comprend une salle de bain moderne avec deux pommeaux de douche et des toilettes, ainsi que des toilettes séparées avec machine à laver et sèche-linge. Vous trouverez toutes les commodités dont vous avez besoin pour un séjour confortable, et pour les familles avec enfants ou un bébé, nous fournissons un lit bébé, une chaise haute et quelques jouets pour que vos petits soient à l’aise et heureux pendant votre séjour.

Notre appartement est situé au deuxième étage, il n’est donc qu’à un étage du rez-de-chaussée. L’ascenseur est très petit, mais l’escalier est large et nous avons un rangement pour chariots au rez-de-chaussée dans la cour intérieure. La cour intérieure commune de l’immeuble dispose d’un patio et d’un barbecue à gaz.

Töölö est un quartier dynamique avec un mélange parfait d’une zone centrale de la ville, mais avec beaucoup de parcs, d’activités sportives et culturelles autour. Assistez à un concert, prenez un verre de vin ou dînez à Korjaamo. Promenez-vous sur la place Töölöntori pour des restaurants et des cafés décontractés. Promenez-vous le long de la mer et arrêtez-vous pour prendre un café et admirer la vue au Café Regatta. Seurasaari - belle île pour une promenade au bord de la mer et musée en plein air. Promenez-vous dans Töölönlahti et dégustez une tasse de café au café Linnunlaulu. Visitez la bibliothèque Oodi pour l’architecture moderne et l’ambiance du salon public. Découvrez les monuments de Töölö : Töölön kirkko (église de Töölö), le monument Sibelius, le stade olympique avec une visite de la tour. Profitez de manèges sauvages, de vues sur Helsinki et de barbe à papa au parc à thème Linnanmäki. Visitez Central Park pour une excursion en forêt avec la cueillette de myrtilles ou de champignons à la fin de l’été et à l’automne.

Aéroport d’Helsinki-Vantaa