Vertaald uit English

Welkom in ons kleine appartement op Hong Kong Island! We vinden het geweldig om hier te wonen. Het voelt alsof we overal middenin zitten! Een van de beste dingen van hier wonen is hoe gemakkelijk het is om je te verplaatsen en te verkennen. Binnen 30 minuten wandelt u een berg op met een prachtig uitzicht, ontspant u op een prachtig strand of winkelt u in het hart van de centrale wijk. Hong Kong Island biedt voor elk wat wils, en we kunnen niet wachten om enkele van onze favoriete plekken met je te delen!

Ons appartement biedt comfortabel plaats aan vier personen. We hebben een ruime slaapkamer met een kingsize bed voor volwassenen en een kinderkamer met een eenpersoonsbed en een uitschuifbaar onderschuifbed dat perfect is voor 2 jongere gasten (of volwassenen die het niet erg vinden om eenpersoonsbedden te hebben!). Het appartement heeft een volledig uitgeruste keuken met een westerse oven, voor het geval je een pauze nodig hebt van alle dim sum en zelf wilt koken! We hebben ook een stoomoven. De kamer van mijn dochter staat vol met boeken en speelgoed om de kleintjes te vermaken.

We hebben 24-uurs beveiliging op de toegangspoorten en aan de onderkant van elke toren. We hebben traploze toegang tot het appartement en een lift naar onze verdieping.

Omdat HK-appartementen zo klein zijn, houden we graag schoenen buiten op de deurmat om het binnen schoon te houden. Binnen mag niet gerookt worden omdat mijn dochter astma heeft.

Onze locatie is ideaal om te verkennen, aangezien we ons uitstrekken over de levendige buurten Kennedy Town, HKU en Sai Ying Pun en gemakkelijke toegang bieden tot lokale markten, cafés en restaurants. Kennedy Town, ook wel "K-Town" genoemd, is een levendige wijk op Hong Kong Island met een unieke mix van ouderwetse charme en moderne drukte. -Geniet van het uitzicht op Victoria Harbour, weelderige groene heuvels en schilderachtige kustwandelingen. - Ontdek een gevarieerde culinaire scene met een mix van internationale restaurants, lokale eetgelegenheden en geweldige cafés. -Verken nabijgelegen wandelpaden, ontspan op de promenade aan het water of wandel op het eilandpad. -Gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer (MTR), met handige verbindingen naar andere delen van Hong Kong Island en verder via bus, minibus, taxi, tram of te voet! https://www.timeout.com/hong-kong/things-to-do/kennedy-town-ultimate-guide https://www.timeout.com/hong-kong/news/sheung-wan-ranks-top-in-asia-as-one-of-the-coolest-neighbourhoods-in-the-world-101723 https://www.timeout.com/hong-kong/things-to-do/sai-ying-pun-ultimate-guide

Een gemakkelijke 30-40 minuten taxi / uber rit rechtstreeks naar het appartement of het nemen van de luchthaventrein naar het centrum en vervolgens een taxi of overstappen op de metrolijn vanaf daar. Er zijn zelfs enkele bussen rechtstreeks van het vliegveld naar Kennedy Town, maar die hebben we zelf nooit genomen. Zeer rechttoe rechtaan en gemakkelijk met verschillende opties!

HKIA (Hongarije)

We wonen aan een hoofdweg met zoveel fantastische busverbindingen rechtstreeks naar de zuidelijke stranden (Deepwater Bay, Repulse Bay en Stanley) in 30 minuten of minder. We hebben het geluk dat we een metrostation naast ons hebben, een van de uitverkorenen met traploze toegang via liften. Met de bus, taxi of metro ben je in 15 minuten in het centrum, dus je hebt keuze te over! Taxi's zijn een veel voorkomende manier om je te verplaatsen voor puur gemak en zijn niet te duur. Uber is ook een optie.