Vertaald uit English

We zijn vooral geïnteresseerd in lange weekenden tussen de eilanden. Het huis wordt meestal verhuurd in juni en juli, en half december-half januari. Dit is ons primaire huis en is daarom niet beschikbaar tijdens de schoolkalender van onze kinderen en heeft voornamelijk alleen beschikbaarheid in het weekend / vakantieweekend. Groot, 4800 vierkante meter, 4 slaapkamers, 4,5 badkamer huis in Kailua, een blok van de wereldberoemde witte zand Lanikai strand. Bekijk walvissen vanaf de top Lanai tijdens het winterseizoen. Geniet van een spelletje tafeltennis of pool vanaf de benedenverdieping Lanai. Op loopafstand van Lanikai en het strand van Kailua, de bunkerwandeling, Buzz's steakhouse en de Kalapawai-markt. 5 minuten rijden naar het centrum van Kailua en 30 minuten naar Honolulu, 1 uur naar de noordkust.

Het huis heeft 4 slaapkamers met 4 ensuite badkamers en een 1/2 badkamer. Slaapkamers: 1. Master Suite 1 op de bovenverdieping: kingsize bed 2. Master suite 2 op de bovenverdieping: kingsize bed 3. Slaapkamer op de begane grond: 2 stapelbedden met onderschuifbed (6 slaapplaatsen) 4. Slaapkamer op de begane grond: kingsize bed. Grote open woonkamer, eetkamer en keuken. Vanuit elke kamer van het huis heb je uitzicht op de oceaan. Beneden Lanai heeft een grote buitenwoonkamer, een kitchenette, een pingpongtafel en een verwarmd zwembad en een bubbelbad. Er kunnen professionele schoonmaakkosten in rekening worden gebracht. Afhankelijk van welke leveranciers beschikbaar zijn en hoe uitgebreid de schoonmaak (koelkast, ovens, enz.) en hoeveel wasgoed er is, variëren de schoonmaakkosten doorgaans van $ 450 tot $ 950. De vergoeding is precies wat de schoonmaakdienst in rekening brengt. Voor een korter verblijf kunnen we bespreken wat zou kunnen werken.

Entree van het huis is middels keycode. Deze woning is een trapmeester. Er zijn 3 trappen in het huis.

Het zwembad is toegankelijk vanuit alle kamers op de benedenverdieping. Er is geen kinderhekje rond het zwembad. De gast aanvaardt alle aansprakelijkheid en zal een verklaring van afstand moeten ondertekenen.

We liggen op 30 minuten rijden van Honolulu International Airport op Oahu.

HNL- 30 minuten

Lanikai strand - 5 minuten lopen Buzz's steakhouse - 20 minuten lopen, 5 minuten fietsen Kalapawai Market - 25 minuten lopen, 7 minuten fietsen Downtown Kailua-12 minuten fietsen of 10 minuten rijden met de auto Downtown Honolulu/Waikiki - 30 -40 min met de auto North Shore- 1 uur