Traduit de English

Nous sommes principalement intéressés par les échanges de longs week-ends entre les îles. La maison est généralement louée en juin et juillet, et de mi-décembre à mi-janvier. C’est notre maison principale et n’est donc pas disponible pendant le calendrier scolaire de nos enfants et n’a principalement de la disponibilité que le week-end / week-end férié. Grande maison de 4800 pieds carrés, 4 chambres, 4,5 salles de bains à Kailua, à un pâté de maisons de la plage de sable blanc de renommée mondiale Lanikai. Observez les baleines depuis la véranda supérieure pendant la saison hivernale. Profitez d’une partie de ping-pong ou de billard depuis la véranda du rez-de-chaussée. À distance de marche de Lanikai et de la plage de Kailua, de la randonnée du casemate, du steakhouse de Buzz et du marché de Kalapawai. À 5 minutes en voiture du centre-ville de Kailua et à 30 minutes d’Honolulu, à 1 heure de la rive nord.

La maison dispose de 4 chambres avec 4 salles de bains attenantes et une salle de bain. Chambres: 1. Suite principale 1 à l’étage : Lit King 2. Suite principale 2 à l’étage : Lit King 3. Chambre au rez-de-chaussée : 2 lits superposés avec lit gigogne (6 couchages) 4. Chambre au rez-de-chaussée : lit King. Grand salon, salle à manger et cuisine ouverts. Vous avez une vue sur l’océan de chaque pièce de la maison. Au rez-de-chaussée, la véranda dispose d’un grand salon extérieur, d’une kitchenette, d’une table de ping-pong, d’une piscine chauffée et d’un bain à remous. Des frais de nettoyage professionnels peuvent être exigés. En fonction des fournisseurs disponibles, de l’étendue du nettoyage (réfrigérateur, fours, etc.) et de la quantité de linge, les frais de nettoyage varient généralement de 450 $ à 950 $. Les frais sont exactement ceux que le service de nettoyage facturera. Pour les séjours plus courts, nous pouvons discuter de ce qui pourrait fonctionner.

L’entrée de la maison se fait par code-clé. Cette maison est un maître d’escalier. Il y a 3 volées d’escaliers dans la maison.

La piscine est accessible depuis toutes les chambres du rez-de-chaussée. Il n’y a pas de barrière de sécurité pour enfants autour de la piscine. Le client assume toute responsabilité et devra signer une décharge.

Nous sommes à 30 minutes en voiture de l’aéroport international d’Honolulu sur Oahu.

HNL - 30 minutes

Plage de Lanikai - 5 min à pied Buzz’s steak house - 20 min à pied, 5 min à vélo Marché de Kalapawai - 25 min à pied, 7 min à vélo Centre-ville de Kailua-12 min à vélo ou 10 min en voiture Centre-ville d’Honolulu/Waikiki - 30 -40 min en voiture Rive Nord - 1 heure