Tradotto da English

Siamo principalmente interessati agli scambi di weekend lunghi tra le isole. La casa viene in genere affittata a giugno e luglio e a metà dicembre-metà gennaio. Questa è la nostra casa principale e quindi non è disponibile durante il calendario scolastico dei nostri figli e ha principalmente disponibilità solo nei fine settimana/fine settimana festivi. Grande, 4800 piedi quadrati, 4 camere da letto, 4,5 bagni casa a Kailua, a un isolato dalla spiaggia di sabbia bianca di fama mondiale Lanikai. Osserva le balene dal lanai superiore durante la stagione invernale. Godetevi una partita di ping pong o di biliardo dal lanai al piano di sotto. A pochi passi da Lanikai e dalla spiaggia di Kailua, dall'escursione al bunker, dalla steakhouse di Buzz e dal mercato di Kalapawai. A 5 minuti di auto dal centro di Kailua e a 30 minuti da Honolulu, a 1 ora dalla costa nord.

La casa dispone di 4 camere da letto con 4 bagni privati e un 1/2 bagno. Camere: 1. Master Suite al piano superiore 1: letto king size 2. Master suite al piano superiore 2: letto king size 3. Camera da letto al piano terra: 2 letti a castello con rotelle (6 posti letto) 4. Camera da letto al piano terra: letto king size. Ampio soggiorno aperto, sala da pranzo e cucina. Hai una vista sull'oceano da ogni stanza della casa. Al piano inferiore lanai ha un ampio soggiorno all'aperto, angolo cottura, tavolo da ping pong e piscina riscaldata e vasca idromassaggio. Potrebbe essere richiesto un supplemento per la pulizia professionale. A seconda dei fornitori disponibili, dell'estensione della pulizia (frigorifero, forni, ecc.) e della quantità di bucato, la tariffa per la pulizia varia in genere da $ 450 a $ 950. La tariffa è esattamente quella che verrà addebitata dal servizio di pulizia. Per soggiorni più brevi, possiamo discutere cosa potrebbe funzionare.

L'ingresso alla casa avviene tramite keycode. Questa casa è un maestro di scale. Ci sono 3 rampe di scale in casa.

La piscina è accessibile da tutte le stanze al piano inferiore. Non c'è un cancello di sicurezza per bambini intorno alla piscina. L'ospite si assume ogni responsabilità e dovrà firmare una liberatoria.

Siamo a 30 minuti di auto dall'aeroporto internazionale di Honolulu a Oahu.

HNL- 30 minuti

Spiaggia di Lanikai - 5 minuti a piedi Buzz's steak house - 20 minuti a piedi, 5 minuti in bicicletta Mercato di Kalapawai - 25 minuti a piedi, 7 minuti in bicicletta Centro di Kailua-12 minuti in bicicletta o 10 minuti in auto Centro di Honolulu/Waikiki- 30 -40 minuti in auto North Shore - 1 ora