Traducido de English

La rectoría es una casa victoriana de piedra totalmente independiente, cómoda y espaciosa con vistas a un hermoso parque local con una vista orientada al este de la bahía de Morecambe en el Distrito de los Lagos Ingleses. Es una casa familiar de techos altos con capacidad para cinco personas, con fácil acceso a las colinas rurales para caminar, con vistas al área local y la bahía, los pubs y las tiendas de la ciudad. También está a poca distancia de muchas hermosas caminatas y actividades famosas en el Distrito de los Lagos Inglés. Hay transporte público disponible, tanto en tren como en autobús, pero un coche sería más conveniente para explorar las caminatas y las montañas locales. El centro de la ciudad está a cinco minutos a pie a través de un hermoso patio de la iglesia con tiendas de comestibles y regalos en abundancia. Por lo general, reservamos entregas semanales de comida a domicilio desde un gran supermercado Tesco.

La sala de estar tiene dos sofás grandes y cómodos con los que leemos, jugamos a juegos de mesa o ver la tele en. También hay un piano electrónico con auriculares y Amazon Firestick para transmitir TV o video. El comedor tiene un sofá y una otomana, además de una mesa de comedor con capacidad para 6-10 personas. Una de las paredes del comedor alberga nuestra biblioteca de libros con una escalera para los que están fuera de su alcance. En la planta baja hay un estudio con sofá y dos sillones. La cocina está en la parte trasera de la planta baja con un aseo cerca, lavadero completo y despensa separada. La placa de cocina es una placa de inducción con hornos eléctricos. El jardín trasero tiene un garaje contiguo que se utiliza como gimnasio y espacio de juegos con mesa de ping pong de tamaño completo disponible. El jardín delantero desciende desde la casa con una terraza para comer al aire libre en los días cálidos. En la planta superior hay un cómodo dormitorio principal con sillones con vistas al parque y a la bahía de Morecambe, Grange y Lancaster. Una pequeña oficina separada con escritorio se enfrenta a la misma vista. Hay un aseo autónomo en la planta superior, además de un baño principal separado (sin inodoro) y un cuarto de ducha separado con lavabo. Tres habitaciones adicionales de buen tamaño son para nuestros hijos, y hay una cama nido debajo de una de sus camas que puede convertir su habitación en una doble o doble. Una de las tres habitaciones es del mismo tamaño que el dormitorio principal, también con vistas al parque y a la bahía. El ático tiene una sala de televisión y juegos, así como un gran espacio para pasar el rato y tocar música, y un sofá cama con capacidad para una persona.

Tres pisos accesibles solo por escaleras, pero tenemos nuestro propio camino de entrada y estacionamiento al lado de la casa.

Se permite fumar fuera de la casa solo por favor. Tenemos una perra cockapoo que es de raza de pelo bajo, pero podemos pedirle a un amigo que la cuide cuando no estamos, o llevarla con nosotros.

La hermosa colina y el parque al lado de nuestra casa está abierto al público y ofrece unas vistas preciosas hacia el este a través de la bahía de Morecambe, al norte de las colinas y montañas del Distrito de los Lagos y al sur sobre la península de Furness y más allá de Gales e Irlanda en un día despejado. Es una caminata de 20 a 30 minutos y es popular para pasear perros o hacer ejercicio.

Ulverston está en una línea de tren principal desde el aeropuerto de Manchester que también baja a la ciudad de Barrow, donde se encuentran los proveedores de alquiler de coches. El tren desde ese aeropuerto es de aproximadamente dos horas de viaje, ya sea directo o con un transbordo desde Lancaster o Preston, en los que también paran los trenes rápidos de Londres a Glasgow. El trayecto en coche desde el aeropuerto de Manchester es de aproximadamente una hora y media. El viaje en coche desde Londres es de seis a siete horas.

Aeropuerto de Manchester 97millas / 156km

Tenemos supermercados a cinco o diez minutos a pie de la casa, y la calle principal de la ciudad tiene numerosos pubs ingleses tradicionales y varios estilos de restaurantes de cocina. También hay restaurantes locales con estrellas Michelin a poca distancia en coche. Los autobuses públicos circulan por todo el Distrito de los Lagos.