Traducido de English

Playas, vistas ininterrumpidas del campo, pero a solo 15 minutos en bicicleta de todos los servicios que necesita. Corto trayecto en bicicleta / coche hasta la pequeña ciudad de Mörbyånga con encantadores restaurantes, cafés y tienda de comestibles y otras comodidades que pueda necesitar. 5 minutos en bicicleta hasta la playa. Millas de senderos para caminar y andar en bicicleta sin tráfico justo afuera de su puerta. Ambiente relajante y relajante para revitalizarse, pero a solo un corto paseo en bicicleta o en automóvil de restaurantes, acogedores cafés, exposiciones de arte, bares e incluso conciertos en el verano. Explora los restaurantes y cafeterías de Mörbylånga (Magasin 1, Lilla BIstron, Söderbönor, etc.) o en la zona portuaria de Färjestaden (Seasalt Kitchen, ÖLandschoklad (restaurante y heladería), Fredriks bröd (panadería)

Aeropuerto de Kalmar, vuelos domésticos y algunos vuelos internacionales. 5 horas al sur de Estocolmo o 4 horas al noreste de Malmö/Copenhague. Se necesita un coche en la isla, pero si vuelas al aeropuerto internacional de Copenhague, hay un tren directo que te llevará desde el aeropuerto a Kalmar en menos de 4 horas. Despotricar un coche y luego Kalmar.

Mörbylånga El valle de Mörbylånga es una de las zonas agrícolas más fértiles de Suecia. El valle, un antiguo lecho marino, proporciona a los agricultores las condiciones naturales para el cultivo de cereales y otros cultivos como patatas, cebollas y fresas. La ciudad comercial de Mörbylånga fue fundada en 1820 y tiene una serie de hermosas callejuelas con un ambiente de finales del siglo XIX y principios del XX. Los edificios entre el mar y la plaza son casas de madera con jardines idílicos que son típicos de la época. Estar cerca del agua y del puerto caracteriza a esta ciudad comercial, al igual que los numerosos artistas y artesanos que viven y trabajan aquí. Färjestaden Färjestaden es la ciudad más grande de Öland. Hay una serie de restaurantes, cafeterías y heladerías en el encantador puerto deportivo. Mientras el sol se pone sobre el estrecho, puedes saltar desde el muelle para darte un chapuzón por la noche, con el puente como hermoso telón de fondo. Situado justo enfrente de Kalmar, Färjestaden siempre ha sido el centro natural de los transbordadores que cruzan el estrecho de Kalmar. El primer tráfico registrado se remonta al siglo XIII. Cuando se completó el puente de Öland en 1972 y finalizó el servicio de transbordadores, el Kalmarsundsbolaget había estado operando a través del estrecho durante 106 años. Hoy en día, los ciclistas y peatones pueden cruzar el estrecho con el servicio de ferry Dessi durante los meses de verano. Vickleby La carretera del pueblo que atraviesa Vickleby ha sido descrita a menudo como una de las más bellas de Öland. Vickleby tiene una larga historia como bastión para los artistas, centrado en Bo Pensionat y Capellagården. Aquí hay restaurantes, cafés y galerías. Beijershamn Este es uno de los lugares de aves más importantes de Öland. Aquí hay algunos senderos maravillosos para caminar y una gran torre de observación de aves que ofrece una vista de toda el área. Fortaleza de Eketorp Descubra la única antigua fortaleza circular reconstruida de Suecia, con casas tanto de la Ironage en el año 300 como de la Edad Media. Experimenta cómo podría ser la vida. Podrás probar diferentes actividades, tales como: arco y flecha, hornear pan, juegos, y mucho más El gran Alvar es una terraza estéril de piedra caliza, en la mitad sur de la isla de Öland, La llanura de piedra caliza fue creada por la acción glacial de los avances anteriores de la edad de hielo. La formación de piedra caliza en sí se creó hace unos 500 millones de años en mares más meridionales. Debido al delgado manto del suelo y los altos niveles de pH, se encuentra una gran variedad de vegetación, incluidas numerosas especies raras. ¡Maravillosos senderos para caminar allí! KALMAR El centro medieval de Kalmar cuenta la historia del pasado de la ciudad como uno de los centros de poder más importantes de Suecia. Debido a su arquitectura histórica bien conservada, Kalmar ha sido coronada dos veces como ganadora del premio de arquitectura más importante de Europa: Europa Nostra. Para hacerse una idea de Kalmar y comprender rápidamente por qué es tan apreciado entre los aficionados a la arquitectura, basta con dar un paseo por la ciudad. Las calles empedradas del casco antiguo están bordeadas de edificios bien conservados de los siglos XVIII y XIX. Esta zona es también el hogar de la gloria suprema de la ciudad, el Castillo de Kalmar, que comenzó sus días como una torre fortificada en el siglo XII antes de ser convertido en un magnífico castillo renacentista por el rey Gustavo Vasa unos cuatro siglos después. Disfruta de todo uniéndote a una visita guiada o asiste a una exposición, y cuando llegue el momento de reponer fuerzas, disfruta de una deliciosa 'fika' en el restaurante del Castillo. Kalmar alberga la mayor exposición de dinosaurios de Europa, que alberga unos 200 esqueletos de dinosaurios.

Öland ha sido mi lugar feliz durante toda mi vida, así que puedo recomendarte qué ver, qué hacer y dónde ir.