Übersetzt von English

Die Stadt Yuzawa ist eine traditionelle Stadt mit heißen Quellen, die am Fuße von 11 kleinen und großen Skigebieten liegt. Die Stadt ist als "Schneeland" bekannt, ein Titel des bekanntesten Romans eines japanischen Nobelpreisträgers. Yuzawa verfügt über 5 öffentliche Onsens (natürliche heiße Quellen), die alle in Qualität und Farbe unterschiedlich sind. Ein Onsen-Ticket für die Selbsttour bietet einen Eintritt zu jeder heißen Quelle für 1500 Yen (10 USD). Viele weitere in Privatbesitz befindliche Onsen in der Stadt und darüber hinaus akzeptieren auch Tagesbesucher. Zu den Skigebieten in Yuzawa gehören einige der größten Skigebiete in Japan. Um nur einige zu nennen, Naeba (Gastgeberort des Weltcups), Kagura (Skitourengehen), Yuzawa Snow Links (3 Resorts, Yuzawa Kogen, Gala Yuzawa und Ishiuchi, die mit einer einzigen Liftkarte verbunden sind). In der nächsten Stadt befindet sich auch das größte Skigebiet Japans, Joetsu Kokusai. Die meisten Resorts sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Es gibt 2 internationale Flughäfen in Tokio. Flughäfen Haneda und Narita.

Das Gebäude ist zentral gelegen und die Stadt ist leicht zu Fuß erreichbar. Es gibt Leih-Elektrofahrräder gegen eine geringe Gebühr. Auch Tagesparkplätze stehen gegen eine geringe Gebühr zur Verfügung. Erwägen Sie Tagesausflüge mit dem Tokyo Wide Pass der Japan Railways (JR). Für 15.000 Yen (ca. 100 USD) haben Sie mit einem 3-Tages-Pass Zugang zu den wichtigsten Zugsystemen im Großraum Tokio, einschließlich der Joetsu-Shinkansen-Linie. Machen Sie einen Tagesausflug in die Hafenstadt Yokohama, die alte Hauptstadt Kamakura, den Berg Fuji/Kawaguchiko-See, den Toshogu-Tempel in Nikko, andere nahe gelegene Alpenstädte wie Karuizawa und Nasu Shiobara, Atami und Izu mit heißen Quellen usw. https://www.jreast.co.jp/multi/en/pass/tokyowidepass.html