Vertaald uit English

Ons ouderlijk huis ligt in een buitenwijk van Los Angeles, in een mooi deel van de westelijke vallei, met gemakkelijke toegang tot snelwegen en op loopafstand van lekker eten en uitgaansgelegenheden. Het huis is gelijkvloers, met een met gras begroeide voortuin en een eigen, volledig omheinde achtertuin met een groot terras op het zuidoosten, omgeven door grote oude bomen.

De hoofdslaapkamer heeft een Cal-kingsize bed, een eigen badkamer en openslaande deuren naar het achterdek. De tweede slaapkamer heeft een queensize bed en het is een thuiskantoor met een zeer comfortabele opstelling om op afstand te werken; het heeft twee grote bureaus met grote monitoren, een printer, neem gewoon je eigen laptop mee! De derde slaapkamer heeft een groot bed met een uitschuifbaar twin-size bed op wieltjes. Het heeft een PlayStation, tv en een bureau met grote monitor. Aan de voorzijde van de woning vindt u de keuken, eetkamer en woonkamer. De keuken is voorzien van alle grote en kleine apparaten; kunt u genieten van alle kook- en bakgereedschappen en benodigdheden, en een grote verscheidenheid aan specerijen en kruiden. Het heeft ook verschillende opties voor koffieliefhebbers, K-cup-machine, Franse pers, espressomachine, enz. Vanuit de keuken of slaapkamer heeft u toegang tot het achterdek dat het hele jaar door onze buitenruimte is. Groot en comfortabel, het is een leuke plek om te entertainen! Het heeft loungestoelen, een comfortabel rond buitenbed, vuurplaats, jacuzzi, grote eettafel, tv en bar, een buitenkookeiland met koelkast voor drankjes, barbecue, bakplaat, gootsteen, buitenverwarmers voor de koude winteravonden, een comfortabel bed voor je favoriete viervoeter! Je wilt niet naar binnen! Je telefoon kan via Bluetooth verbinding maken met de buitenspeakers en het feest is begonnen! Tijdens de lente-herfst hebben we een groot bovengronds zwembad dat we vullen voor kinderen om te spelen. In de achtertuin ligt een kunstgras putting green. We hebben snelle Wi-Fi internettoegang door het huis en de achtertuin, en je kunt muziek of radio vanaf je telefoon (Pandora, Spotify, etc.) via Bluetooth verbinden met de verschillende soundbars in huis. Er zijn 5 flatscreen-tv's door het huis met Netflix, Sling TV, Apple TV, Hulu, lokale zenders, radio, etc. allemaal bestuurd door Google-assistent overal in huis. We hebben ons huis aantrekkelijk gemaakt en goed uitgerust voor modern leven en het is ons prachtige toevluchtsoord om te ontspannen en tot rust te komen na een drukke dag in een grote stad, die alles te bieden heeft! Op basis van details en lengte kunnen we eventueel een auto inruilen.

Het huis is gelijkvloers, met gemakkelijke 2 treden naar de ingang voor zowel de voor- als de achterdeur.

Als dit klinkt als een comfortabele plek waar je graag van zou willen genieten en ervaren, stuur ons dan een bericht en laten we contact maken! We zijn vooral geïnteresseerd in wederzijdse uitwisselingen met een soortgelijke familie die op afstand zou kunnen werken/school terwijl ze het leven in deze geweldige stad en omliggende gebieden kunnen ervaren, of gewoon met iemand anders die ons zou kunnen verleiden met hun prachtige huis. We bieden ons huis op sommige data ook aan voor Globe-ruil; die reisdata staan ergens in het profiel vermeld. We zijn allemaal fervente skiërs, dus onze droomuitwisseling zou een deel van het skiseizoen een plek in Canada, Colorado of andere skibestemmingen zijn, terwijl de andere familie bij ons in het zonnige SoCal zou blijven. Wij zijn hondenliefhebbers en onze plaats is huisdiervriendelijk, met hardhouten vloeren, hondendeur, volledig omheinde achtertuin, comfortabele bedden voor huisdieren rondom het huis. We gebruiken geen chemicaliën binnen of buiten het huis, die schadelijk kunnen zijn voor de huisdieren. Soms reizen we ook met onze Golden Retriever op kortere reizen en op zoek naar hondvriendelijke uitwisselingen, maar dit is geen "must" -vereiste. Roken in huis is niet toegestaan, maar we hebben er niets op tegen als u buiten op het achterdek wilt roken.

Dit is een vrij rustige buurt met alles wat je nodig hebt binnen handbereik. Als u Topanga Canyon naar het zuiden neemt, is het ongeveer 24 km rijden naar het strand. Het is dichtbij genoeg om gewoon naar de zonsondergang te kijken, een ritje te maken op PCH, te dineren in Malibu of lekker te picknicken op het strand! Er is een park op loopafstand en mooie rustige straatjes waar je met een gerust hart je hond uit kunt laten. Er is een groot hondenpark omgeven door heuvels, bomen met veel schaduw, op ongeveer 10 minuten rijden. Er zijn wandelpaden in de buurt en een uitgestrekt fietspad waar je kilometers mee kunt fietsen. In minder dan 5 minuten rijden zijn er twee winkelcentra en een openluchtdorp met cafés, boetieks, winkels, restaurants, bars, spa, fitnessruimte, enz. Er zijn 3 moderne theaters, in minder dan 5 minuten rijden, waarvan één op loopafstand . Calabasas Commons, met een aanzienlijke selectie aan restaurants en uitgaansgelegenheden, ligt op ongeveer 8 km afstand! Er is een grote verscheidenheid aan winkels en supermarkten, zoals Costco, Trader Joe's (3 winkels), Sprouts (2 winkels), Whole Foods, Amazon Fresh, Target, Walmart, Ralphs, etc. op loopafstand of zeer korte rit. Hollywood, Santa Monica, Pasadena, Burbank, Beverly Hills, met al hun bezienswaardigheden liggen op ongeveer 30-45 minuten rijden. Santa Barbara is een van onze favoriete bestemmingen en slechts ongeveer een uur rijden. Als winkelen je gelukkig maakt, is Camarillo Outlets een enorm winkelcentrum met meer dan 160 winkels binnen 30 minuten rijden. Overweeg een weekendje weg naar San Diego, Las Vegas, San Francisco, Napa Valley, of dagtochten naar Palm Springs, Paso Robles, het wijngebied Santa Ynez, Hearst Castle, Ojai, Solvang, Big Bear, Sequoia National Park, Joshua Tree National Park, enz.

Neem vanaf LAX 405 North en 101 North Neem vanaf BUR 134 West en 101 North Neem vanaf VNY de Sherman Way in westelijke richting

De internationale luchthaven en de grootste is LAX. De dichtstbijzijnde en gemakkelijker te bereiken, is BUR. Als u aankomt met een privéjet of een turboprop, kunt u VNY of KCMA overwegen

Er zijn winkelcentra en winkels op loopafstand, maar om u in de omgeving van Los Angeles te verplaatsen, raden we u aan een auto te huren of, afhankelijk van de duur van het verblijf en de omstandigheden, kunnen we een auto inruilen. Uber of Lyft zijn altijd voldoende beschikbaar en er is een busroute met de halte op de hoek van de straat.

Ontmoet elkaar voor een drankje, laat de omgeving zien, geef informatie over wat er in de buurt is of wees gewoon een vriend in een grote stad.