Vertaald uit English

Ons huis is een oase van rust in een landelijke omgeving, maar toch binnen een paar minuten van het prachtige meer in Loughrea en de beroemde baai van Galway. Ons huis beschikt over een eigen patio met barbecue en een prachtige buitenruimte om tijd door te brengen met familie. Ons nieuwe gebouw is modern en stijlvol met chromen armaturen en strakke afwerkingen, 2 natte ruimtes en veel ruimtes gewijd aan ontspanning. Onze keuken is het middelpunt van ons huis met veel ruimte om samen te komen en herinneringen te maken aan de ontbijtbalie, keukentafel, lounge of eierstoel. We zijn 30 minuten van de stad Galway met de auto, waar u de Spaanse Boog, de promenade in Salthill en de beroemde Galway Bay kunt bezoeken. Ons huis ligt op 8 minuten rijden van de stad Loughrea met restaurants, cafés, pubs en het prachtige Lough Rea waar zwemmen het hele jaar door mogelijk is (als je dapper genoeg bent!). De luchthaven van Shannon en de Cliffs of Moher liggen op 1 uur rijden. Bunratty en Ashford Castles en Balintubber Abbey liggen allemaal op minder dan 1 uur rijden.

Ons huis is een zelfbouw en een echt werk van liefde! We hebben een grote keuken eetkamer, 4 slaapkamers (master met complete badkamer) en 2 extra badkamers. Onze woonkamer is een zintuiglijke ruimte met kleurrijke muren, levendige instelbare verlichtingsopties en comfortabele zitmogelijkheden. We hopen dat PLU-gasten met unieke zintuiglijke behoeften zich thuis zullen voelen in ons huis. De begane grond heeft een woon-/zintuiglijke kamer, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, een complete badkamer, een keuken/eetkamer en een bijkeuken met wasmachine en droger. Onze 1e verdieping heeft 3 slaapkamers en een grote badkamer (onze 5e slaapkamer wordt afgesloten en gebruikt voor opslag). Elke badkamer heeft een douche (wij hebben geen bad). We hebben een grote privé achtertuin met een patio, lounge en eetmeubilair en een BBQ. We hebben een vos en 2 kleine konijnen die regelmatig 's avonds op bezoek komen. De omgeving is rustig en de enige geluiden die je hoort zijn de koeien of lammeren in de nabijgelegen boerenvelden. Toch kunt u pubs en restaurants binnen een paar minuten rijden bereiken. Ons huis wordt verwarmd via vloerverwarming en is erg gezellig in de winter.

Ons huis is rolstoeltoegankelijk via een helling en onze badkamer beneden heeft een toegankelijke douche in de stijl van een natte kamer. We kunnen gastvrijheid bieden voor 1-2 nachten voor individuele reizigers of een stel.

Gasten met een handicap zijn bijzonder welkom in ons huis en het is toegankelijk voor mensen met zintuiglijke behoeften en/of lichamelijke handicaps. We zijn flexibel en enthousiast om ideeën te bespreken over waar te reizen en welk deel van de wereld te zien! Ons huis is perfect voor een groot gezin, met veel speelgoed en bordspellen beschikbaar. We staan open voor het bespreken van de beschikbaarheid van onze auto als onderdeel van een ruil. * We kunnen een extra 1-2 gasten toevoegen aan onze slaapbank indien vooraf afgesproken.

Onze buurt is landelijk (denk aan gras in het midden van een klein landweggetje!) en zo rustig. Iedereen zwaait als je langsrijdt en mensen stoppen om een praatje te maken als ze 's avonds een wandeling maken. Toch zijn we binnen een paar minuten rijden van een levendige stad, een prachtig meer of het bruisende Galway City. Voor fijnproevers wonen we op slechts 3 minuten rijden van het bekroonde en exclusieve restaurant Lignum. Dit moet maanden van tevoren worden geboekt, dus houd hier rekening mee bij het plannen van je reis!

De luchthaven Shannon en Knock liggen op 1 uur rijden. De luchthaven van Dublin ligt op 2 uur rijden van ons huis.

Een auto is noodzakelijk voor een verblijf in ons huis. Blij om gasten te bespreken die onze auto gebruiken. Voor gastvrijheidsverblijven kunnen we gasten uit de stad Galway ophalen.