Vertaald uit English

De Hervey Bay Surf Lifesaving Club ligt op 300 meter afstand. Het strand wordt bewaakt in de zomer en schoolvakanties, ook al is de baai zeer beschut met veilig zwemmen. Hervey Bay ligt ver genoeg naar het zuiden om geen krokodillen, gevaarlijke stingers of cyclonen te hebben. (We hebben misschien wel het beste klimaat in Australië.) Er is een fiets-/wandelpad langs de Esplanade dat zich uitstrekt over 12 km en meer. Ook een schaduwrijke promenade tussen Torquay en Scarness. Langs de hele Esplanade zijn er tal van picknicktafels, gratis barbecuefaciliteiten en voldoende toiletgebouwen. Fraser Island (nu genoemd naar de Aboriginal naam K'gari) is zeker een bezoek waard. Het is een korte tocht met de veerboot verwijderd en dingo's zijn in het wild te zien. Hervey Bay wordt erkend als de hoofdstad van Australië om walvissen te spotten. Er zijn tal van rondvaartboten. Het seizoen loopt van juli tot oktober. Niet al te ver weg is Mon Repos waar je een Turtle Encounter Tour kunt maken. Het seizoen is van november tot en met maart. Volwassen schildpadden komen 's nachts aan land om hun eieren te leggen van november tot februari en jongen komen half januari tot eind maart tevoorschijn. Voor de kinderen is er een gratis waterpark (Wet Side) op slechts 5 minuten rijden plus verschillende speeltuinen en skateboardparken.

Op 7km afstand

Er is een kleine supermarkt op 8 minuten lopen plus verschillende coffeeshops en restaurants, maar, zoals eerder vermeld, is er een auto beschikbaar (op een wederzijdse regeling) om naar de belangrijkste winkelgebieden te gaan - 5 minuten rijden naar Urangan Central, 9 minuten rijden naar Stockland. Een bushalte ligt op slechts ongeveer 5 - 8 minuten lopen. De bustijden variëren afhankelijk van het tijdstip van de dag.

Altijd bereid om te ontmoeten en te begroeten en nuttige suggesties te geven onder het genot van een kopje koffie of een glas wijn.