Traduit de English

Appartement spacieux et aéré situé au cœur du centre de Malmö, à proximité du centre-ville, des parcs et de charmants quartiers plus anciens. La plage fantastique est proche du centre et à environ 15 minutes en bus. A 15 minutes à pied de la gare ou 5 minutes en bus. À seulement 20 minutes de l’aéroport de Copenhague (Kastrup) et à 35 minutes de la gare centrale de Copenhague.

L’appartement dispose de 3 chambres et d’un bureau qui comprend un canapé-lit, qui peut accueillir confortablement 2 personnes sur des matelas appropriés. Il y a 2 salles de bains et 2 balcons. La grande cuisine peut accueillir 6 personnes, et le salon est lumineux et spacieux, avec un canapé, une télévision et une grande table à manger. Bien que l’appartement ne soit pas à l’épreuve des tout-petits, il est par ailleurs adapté aux enfants. Mes enfants ont 10 et 13 ans. Je suis plus qu’heureux de vous fournir des suggestions d’activités et d’attractions, que vous voyagiez avec des enfants ou dans un groupe réservé aux adultes. Une place de parking est disponible et il y a de nombreux excellents restaurants à proximité.

Troisième étage avec ascenseur. Un supermarché bien trié dans le même bâtiment.

Värnhemstorget est un quartier animé de Malmö avec d’excellentes liaisons de transport et une atmosphère animée. À proximité, vous trouverez le centre commercial Entré pour faire du shopping, des cafés confortables et divers restaurants proposant une cuisine du monde entier. Une courte promenade à pied ou en bus vous emmène au centre-ville de Malmö, où vous pourrez explorer de charmantes rues pavées, des boutiques uniques et des sites culturels tels que Stortorget (la place principale), Lilla Torg (une place pittoresque avec des restaurants et des bars) et le château de Malmöhus. Le centre-ville abrite également de beaux parcs tels que Kungsparken et Slottsparken, parfaits pour se détendre ou se promener. L’emplacement central de Malmö permet de visiter facilement les plages, l’emblématique Turning Torso, ou même de prendre un petit trajet en train jusqu’à Copenhague en moins d’une heure.

Voici la version anglaise avec les détails supplémentaires sur la location de voiture et le stationnement : 1. Train + bus - Prendre le train Öresund de Kastrup à la gare centrale de Malmö, un trajet d’environ 20 minutes. - Depuis Malmö Central, prenez un bus de ville (lignes 3 ou 5) jusqu’à Värnhemstorget, ce qui prend environ 5 minutes. Il est très facile et pratique d’utiliser l’application mobile « Skånetrafiken ». 2. Train + marche - Prenez le train de l’Öresund jusqu’à la gare centrale de Malmö. - De là, vous pouvez marcher jusqu’à Värnhemstorget en 15 minutes environ. 3. Bus direct (FlixBus) - FlixBus offre un service direct de Kastrup à Värnhemstorget en 40 minutes environ. Vérifiez les horaires à l’avance, car ces bus circulent moins souvent que les trains. 4. Location de voiture - Si vous préférez louer une voiture, Värnhemstorget se trouve à seulement 25-30 minutes de route de Kastrup. Je fournis un parking gratuit à proximité de l’appartement, ce qui rend cette option sans tracas. Cela vous donne également accès au reste des magnifiques environs dans le reste de la Scanie. Quelle que soit l’option que vous choisissez, Värnhemstorget est bien desservi et facile d’accès !

Aéroport de Kastrup (DK) ou Aéroport de Sturup (SWE)

Si nous sommes à la maison, je serais heureux de nous rencontrer pour prendre un verre ou de vous en dire plus sur les activités qui vous intéressent. Je suis également heureux de vous aider à planifier votre séjour avec des suggestions de visites, de restaurants et de choses à voir et à faire.