Traduit de English

Notre maison sur le lac Canyon, au Texas, est située dans un quartier calme sur le côté sud du lac avec une vue de presque toutes les pièces. Nous aimons regarder les levers de soleil spectaculaires et la faune variée qui se promène dans le quartier - cerfs, renards et beaucoup d’oiseaux. Canyon Lake, au Texas, est un paradis pour les sports nautiques où les gens viennent jouer dans ses eaux claires. La navigation de plaisance, le wakeboard, le jet ski et la voile sont des passe-temps favoris sur le lac, ou vous pouvez faire du tube dans la rivière voisine Guadalupe ou Comal. Le lac Canyon est situé près de la ville de Gruene, avec sa célèbre salle de danse, ses boutiques et ses restaurants. Le populaire parc aquatique Schlitterbahn de New Braunfels est à une courte distance en voiture, tout comme les boutiques d’art de Wimberly. San Antonio est à environ 45 minutes en voiture, où vous trouverez l’Alamo, le Riverwalk et la Mission San Jose.

L’entrée se fait au niveau principal où se trouvent la cuisine, le salon et deux lits/salles de bains. Les chambres du niveau principal ont un accès à la terrasse, des lits king size et une salle de bain privée. Le niveau inférieur dispose de la télévision / salle à manger, de deux chambres (un lit king size et les deux autres de lits gigognes jumeaux qui se combinent en queen size) et d’une salle de bain. Le sauna et le bain à remous sont situés dans la « Cantina » à l’étage inférieur.

Deux étages, un escalier. L’allée avant de l’allée comporte deux petites marches qui peuvent nécessiter de l’aide pour toute personne utilisant un déambulateur ou un fauteuil roulant.

Veuillez laisser la maison aussi propre que vous l’avez trouvée. Merci!

C’est un quartier calme. Veuillez être courtois envers les voisins.

Prenez l’autoroute 306 jusqu’à Sattler, puis tournez à gauche sur FM 2673. Depuis la FM 2673, tournez à droite sur Triple Peak et restez à gauche jusqu’à ce que vous arriviez à Village Shores.

SAT - San Antonio est à 45 minutes en voiture Austin est à environ une heure et demie de route

Nous sommes à 30 minutes de New Braunfels où vous trouverez de bonnes épiceries (HEB), des restaurants et des magasins. San Antonio est la grande ville la plus proche et se trouve à environ 45 à 1 heure.