Traducido de English

Vivimos en el campo a las afueras de Christchurch, donde se puede disfrutar de la paz y la tranquilidad, pero aún así estar cerca de tiendas, restaurantes y las numerosas actividades turísticas de Canterbury. Estamos ubicados en el centro para excursiones de un día tanto en el Parque Nacional Arthur's Pass como en la península de Banks. En una hora, podrías estar en las montañas, en la playa o compartiendo una bahía aislada con focas y otros animales salvajes. Nos encanta nuestra propiedad debido a su aislamiento privado, donde puede sentarse en la terraza y observar los animales de granja y las aves. Nuestros cerdos son súper amigables y les encanta que los rasquen, y nuestras ovejas incluso vendrán a ti para que te frotes las orejas. Como nuestro clima es bastante templado durante todo el año, ¡cualquier época del año es buena para visitar! Justo al otro lado de la carretera hay un bonito parque regional donde se puede nadar en el río trenzado, caminar o correr. Christchurch es la ciudad sureña de la exploración, con una arquitectura moderna junto con la mejor colección de edificios patrimoniales de Aotearoa, Nueva Zelanda. Christchurch es una ciudad nueva en constante cambio después de los terremotos de principios de la década de 2010 y encontrará nuevas oportunidades para ir de compras y comer, además de los viejos recordatorios de nuestro patrimonio y asentamientos coloniales. Cosas que hacer en Christchurch: Christchurch Adventure Park: el único parque de bicicletas de montaña y tirolinas durante todo el año en el mundo Río Avon: puede deslizarse a lo largo del río Avon en canoas, kayaks, botes de remos o románticas bateas eduardianas Jardín Botánico- Uno de los jardines más antiguos del país, el Jardín Botánico de Christchurch, de 21 hectáreas, es un encantador oasis en el centro de la ciudad Centro de Artes y Museo: el Centro de Artes y el Museo de Canterbury constituyen algunos de los edificios patrimoniales más importantes del país. Arte callejero: Christchurch es una capital mundial del arte callejero, que atrae a artistas de todo el mundo. Murales en cada esquina, hay pocas paredes en Christchurch sin decoración Port Hills: con innumerables pasarelas y carriles para bicicletas, Port Hills domina la vista de la ciudad para disfrutar de impresionantes vistas del puerto de Lyttelton y las llanuras de Canterbury Lyttelton- El corazón creativo de Christchurch, esta ciudad portuaria en funcionamiento. La calle principal de la ciudad está repleta de tiendas y bares, todos con vistas al puerto. Animales: tanto Willowbank como Orana Park tienen aves y animales nativos de Nueva Zelanda (¡kiwis!), así como otros animales (¡gorilas!) Cultura maorí: algunos lugares para ver espectáculos culturales, hangis, maraes y comprender la cultura maorí Centro Antártico: Christchurch es la puerta de entrada a la Antártida, y puede experimentar el frío antártico, montar en un Hagglund, ver pingüinos Excursiones de un día dentro de Canterbury: Región vinícola del norte de Canterbury: el valle de Waipara es la joya escondida de las regiones vinícolas nacionales, a menos de una hora de Christchurch Akaroa y la península de Banks: la histórica ciudad francesa de Nueva Zelanda, Akaroa, ofrece vistas costeras y una próspera cultura artesanal donde se puede nadar con delfines en el puerto o tomar un crucero de vida silvestre para ver pingüinos. Conduzca por la pintoresca península de Banks y salga a caminar, vea el Museo Maorí de la Bahía de Okains o deténgase en bahías aisladas como la Bahía de Tumbledown para tener su propia vista privada de focas. Hanmer Springs Thermal Resort- Un pueblo balneario alpino que cuenta con relajación y aventura: piscinas termales calientes, puenting, lanchas acuáticas, senderos para caminatas y bicicletas de montaña a través del bosque. Parque Nacional Arthurs Pass: un país de las maravillas alpino con muchas caminatas, cascadas, paisajes absolutamente impresionantes y aves autóctonas Mt Hutt Skifield: a menos de 1,5 horas de nuestra casa Y algunos viajes nocturnos valen la pena si te quedas más tiempo, como el avistamiento de ballenas en Kaikoura o tomar el tren panorámico a la costa oeste a través de las montañas de los Alpes del Sur. Somos la puerta de entrada a la Isla Sur y a todas nuestras pintorescas montañas y playas. Echa un vistazo a http://www.christchurchnz.com/ y www.newzealand.com/int/feature/11-must-do-kiwi-experiences-in-the-south-island/. Podemos darte recomendaciones personales en función de tus intereses.

El aeropuerto internacional de Christchurch está a solo 15 minutos en coche de nuestra casa.

Si bien estamos a 20 minutos en coche de Christchurch, no hay transporte público fácilmente disponible y necesitará un automóvil para moverse. Estamos encantados de intercambiar coches como parte del intercambio por intercambios recíprocos.