Traducido de English

Cedar House se encuentra a poca distancia (cuesta arriba durante parte del camino) del centro del pueblo de Painswick y de la famosa iglesia de Santa María, conocida por sus 99 tejos y tumbas de mesa, el sueño de un fotógrafo. Cuenta la leyenda que el Diablo no deja crecer ni un centésimo árbol. Painswick, conocida como "La Reina de los Cotswolds", se encuentra en la ladera y se caracteriza por sus hermosos edificios de piedra color miel, que datan del siglo XV. Painswick es también el hogar del campo de bolos más antiguo del país. Para aquellos que quieran comer fuera, pueden acceder a muchos lugares locales para desayunar o cenar. (A menos que el área esté bajo un bloqueo localizado) A solo unos minutos a pie en el pueblo hay muchas opciones de comida; -El pub Oak abierto para el desayuno, el almuerzo y la cena. - Falcon Pub normalmente ofrece desayunos continentales e ingleses completos entre las 8 y las 10 a.m., almuerzo y cena. -The Painswick, el galardonado hotel, ofrece desayuno, cena y té de la tarde, además de un fabuloso cóctel. -St Michael's bistro es un encantador restaurante familiar que sirve comidas caseras de origen local. -Made in Painswick es nuestra tienda de artesanías y cafetería local que sirve bocadillos ligeros, sopas y bocadillos. -Meadows es el último bar expreso que viene de ropa, artesanía y tienda de regalos. Si le apetece un paseo en coche o una caminata más larga, The Waypoint, ubicado en el campo de golf de Painswick, ofrece desayuno, café y pastel, pizza al horno de piedra / bocadillos ligeros y tiene una buena área al aire libre o Painswick Roccoco Garden tiene una encantadora cafetería. Si visita Painswick Beacon, también puede encontrar un Lucy at The Box, un remolque de caballos convertido en un carrito de café. -Todos los jueves hay un mercado matutino de 8.15 a 9.45 que vende pan recién hecho, carne local, huevos, café y otros alimentos locales. Visite mi sitio web para obtener más información sobre la comida y los restaurantes de la zona. Cotswold Lodge está perfectamente ubicado para conocer las atracciones de la zona, entre ellas: *Cheltenham - Festivales de literatura, jazz, ciencia y carreras de caballos * Cotswold Way - Situado en las 100 millas de Cotswold Way para un excelente paseo *Gloucester - Gloucester Rugby y la impresionante catedral *Painswick Rococó Garden - hermosos jardines * Tibbiwell Alpacas: dé un paseo por el pueblo con estos amigos furiosos. * Painswick Beacon: impresionantes paseos con vistas al valle de Painswick y Sheepscombe *Slad Valley - La famosa poetisa Laurie Lee y el pub local The Woolpack * Stroud - Uno de los mercados de agricultores más grandes y renombrados del suroeste, un excelente patio de comidas estilo mercado Borough y una nueva tienda departamental, 'Sandersons' en los Cinco Valles, una gran cervecería local con pizzas fritas a la madera, el emporio y cafetería de antigüedades The Malthouse y acceso a la estación de línea principal de Londres Paddington.

Bristol y Birmingham a 1-1 hora y 15 minutos en coche o Londres Heathrow a 2 horas.

Painswick es una base ideal para caminantes o ciclistas, ya que se encuentra en el Cotswold Way, pero si desea explorar los Cotswolds más amplios, le recomendamos que use un automóvil. Hay un servicio de autobús cada hora a Stroud y Cheltenham que funciona durante el día o se pueden reservar varios taxis locales. La estación principal más cercana está en Stroud, a un corto trayecto en autobús, y se tarda poco más de una hora y media en llegar a Londres en tren directo. Stroud también es el hogar del famoso mercado semanal de agricultores los sábados, que es una excelente mañana, llegue temprano para evitar las prisas.

Feliz de encontrarnos para tomar un café y hablar sobre el área local de un chat en el teléfono x