Übersetzt von English

Hallo ihr alle Meine Tochter und ich möchten unsere Wohnung in den Vororten der pulsierenden Stadt Cork, Irland, anbieten. Wir sind neu in diesem Bereich, freuen uns aber sehr darauf, unser Zuhause zu teilen, wenn wir weg sind. Es ist ein warmer, heller und gemütlicher Ort zum Entspannen, aber auch in der Nähe von Parks, Stränden, Wäldern, Geschäften, Cafés und dem pulsierenden Stadtzentrum. Eine malerische Fahrt bringt Sie auch zu den natürlichen Schönheiten von West Cork und dem Killarney National Park. Es ist ideal für alle, die die südliche Region Irlands besuchen möchten.

Unsere Gäste können die gesamte Wohnung nutzen: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer und Küche, Badezimmer. Es ist auch kinderfreundlich und sicher, da meine Tochter selbst erst 3 Jahre alt ist. Es bietet bequem Platz für 5 Personen (1 Doppelbett, 1 Doppelschlafsofa, 1 Einzelschlafsofa), und es gibt ein Kleinkindbett, das für ein kleines Kind geeignet ist. Das Wohnzimmer, die Küche und ein Essbereich befinden sich in einem Raum: Ecksofa, Sofa, TV, ausziehbarer Esstisch mit 4-6 Stühlen (und bei Bedarf ein Kinderhochstuhl), Waschmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Gashub, Backofen, Heißluftfritteuse, Wasserkocher, Toaster und Kühlschrank stehen zur Verfügung. Im Badezimmer gibt es eine Badewanne mit Dusche, WC und ein Waschbecken.

Unser Haus befindet sich im zweiten Stock und leider gibt es keinen Aufzug. Das Doppelbett ist ein Mittelbett, es gibt 2 Stufen, um hineinzukommen.

Unser Haus befindet sich in den Vororten der Stadt Cork, es ist eine sichere und ruhige Gegend. Apotheke, Lebensmittelgeschäfte, Post, ein Park (kurzer Flussspaziergang, Sportplätze, Picknickplatz, Spielplatz), Fitnessraum und Schwimmbad, Pitch-and-Putt-Platz, ein paar Cafés und Pubs sind zu Fuß erreichbar. Die Bushaltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel ist 2 Minuten zu Fuß von der Haustür entfernt, diese Buslinie bringt Sie direkt in die Innenstadt (20 Minuten). Es gibt auch ein Einkaufszentrum 5 Minuten mit dem Bus entfernt. Mit dem Auto sind alle Hauptstraßen vom Haus aus leicht zugänglich, es ist sehr praktisch bei der Planung von Roadtrips.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Cork, nur 8,5 km entfernt, etwa 10 Minuten Fahrt.