Übersetzt von English

Hallo! Mein Name ist Bartek und ich möchte Sie zusammen mit meiner Familie zu mir nach Hause einladen. Es ist ein Haus, in dem meine Familie und ich zusammen mit Freunden so oft wie möglich leben. Fühlen Sie sich hier wie zu Hause und erleben Sie die einzigartige Atmosphäre dieses Ortes. Ein Ort, den wir mit Ihnen teilen möchten, wenn wir nicht in Masuren sein können (wir leben täglich in Schlesien). Masuren ist eine Region, die früher als Ostpreußen bekannt war und nach dem Zweiten Weltkrieg an Polen angeschlossen wurde. Es ist ein Ort voller Seen, Wälder und malerischer postglazialer Hügel, wo sich eine faszinierende Geschichte mit bezaubernder Natur verbindet. Hier finden Sie verlassene Paläste, beeindruckende Festungsanlagen aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg, eine mittelalterliche Burg, Yachthäfen und viele andere Orte, die einen Besuch wert sind. Masuren (auch „Das Land der Großen Seen“ genannt) hat dieses besondere „Etwas“. Deshalb habe ich immer von einem romantischen, alten Haus an einem ruhigen Ort in Masuren geträumt, irgendwo an einem See, in Ruhe, nah an der Natur und weg von Menschen. Ein Haus voller Wärme, Musik und positiver Energie. Ein Haus, in dem Sie durch die Fenster ein Segelboot weit auf dem See sehen und beim Klang von Wellen und Wind einschlafen können. Heute, nach Jahren der Suche, möchte ich Sie in mein Traumhaus einladen. Unser Haus befindet sich auf dem Gelände des historischen preußischen Herrenhauses Roganty (Roggen). Das Gebäude wurde 1927 erbaut und verfiel während der kommunistischen Ära langsam. Es wurde um das Jahr 2000 wieder aufgebaut und 2019 einer umfassenden Renovierung unterzogen. Bringen Sie Ihre Familie oder Freunde mit! Hier können Sie Ihre Zeit aktiv verbringen oder sich entspannen und entspannen, während Sie Schallplatten aus unserer Sammlung hören (ein Plattenspieler ist in jeder Wohnung vorhanden). Dieser Ort hat eine Seele :)

Das Haus besteht aus drei voll ausgestatteten, zweistöckigen Wohnungen. Jede Wohnung ist etwa 90 Quadratmeter groß und komfortabel eingerichtet und ausgestattet. Jede Wohnung umfasst: Eine große, voll ausgestattete Küche mit Essbereich Ein Wohnzimmer mit Schlafsofa (für zwei Personen), Kamin, Fernseher und Plattenspieler Ein Hauptschlafzimmer (Doppelbett) Ein „Kinder“-Schlafzimmer (zwei große Einzelbetten) Ein Badezimmer, eine zusätzliche Toilette und einen Flur Eine der Wohnungen bietet Seeblick, während die anderen beiden auf den Garten blicken. Das Gebäude verfügt über WLAN-Internetzugang. Alle Zimmer sind mit Moskitonetzen ausgestattet. Sie haben auch Zugang zu einer alten Scheune, die in ein Grill- und Partyhaus umgewandelt wurde, wo Sie ein Lagerfeuer machen, einen Film auf einer großen Leinwand ansehen, Videospiele spielen, in Massagestühlen entspannen, sich ein Bier an der Bar einschenken oder einfach nur einen Kaffee trinken können. Und wenn die Stimmung festlich wird, schalten Sie die Discokugel ein und haben Sie Spaß! Wenn Sie möchten, können Sie unsere holzbefeuerte Sauna nutzen. Sie ist ein toller Abschluss des Tages. Und wenn Sie schön aufgewärmt sind, laufen Sie zum See! Das Wasser ist flach und in Ufernähe sicher. Außerdem stehen Ihnen Kajaks, ein Ruderboot, Fahrräder und SUP-Boards sowie ein Volleyballplatz zur Verfügung. Kochbegeisterte können den Tandoor-Ofen nutzen.

Sollten während Ihres Aufenthaltes Fragen oder Wünsche auftauchen (z.B. nach frischen Bauerneiern, frischem oder geräuchertem Fisch), stehen Ihnen unsere Freunde vor Ort, die sich täglich um das Haus kümmern, gerne zur Verfügung.

Das Haus liegt am Ende der Straße, am sehr sauberen Dargin-See. In der Nähe gibt es keine dauerhaft bewohnten Häuser. Es gibt drei Häuser (die zeitweise vermietet werden) und ein Segelcamp einer der Universitäten (das nur im Juni und August genutzt wird). Die letzten 3 km der Straße, die zum Haus führt, sind eine malerische Schotterstraße. Das nächste Geschäft und Restaurant (nach Belieben geöffnet) ist 3 km entfernt. Das Stadtzentrum von Giżycko (wo sich viele Restaurants, Geschäfte und Touristenattraktionen befinden) ist eine 15-minütige Fahrt entfernt. Die Umgebung des Hauses ist ein großartiger Ort für Naturliebhaber – unzählige Vogelarten und viele Wildtiere (einschließlich Elche, Biber, Dachse, Otter und manchmal sogar Wölfe im Winter – keine Sorge, sie haben mehr Angst vor uns als wir vor ihnen ;) ) sowie viele Fische im See. Für diejenigen, die gerne erkunden, sind viele interessante Ausflüge möglich. Eine Kreuzfahrt auf den Seen, ein Besuch der Bunker „Wolfsschanze“ – Hitlers Hauptquartier, ein Besuch des Palasts und des Hafens in Sztynort und vieles, vieles mehr.

Am besten erreichen Sie das Haus mit dem Auto. Wenn Sie mit dem Flugzeug anreisen möchten, können wir eine Abholung vom Flughafen Olsztyn-Masuren organisieren.

Flughafen Olsztyn - Masuren. 100 km entfernt.

Für Ausflüge in die Umgebung benötigen Sie ein Auto. Wenn Sie einfach nur in der Nähe bleiben und das Haus und die Umgebung genießen möchten, reicht das von uns bereitgestellte Fahrrad vollkommen aus.