Übersetzt von English

Wir haben viele Spaziergänge direkt von der Hütte, aber ganz Pembrokeshire eignet sich hervorragend zum Wandern und Genießen der Natur. Es gibt viele Strände, historische Sehenswürdigkeiten und interessante Spaziergänge und Orte zu besuchen. Unsere unmittelbaren Nachbarn sind entzückend und würden sich freuen, jedem zu helfen, der übernachtet. Das Dorf Cosheston, 5 Minuten entfernt, verfügt über ein Dorfhaus mit Aktivitäten und ein beliebtes Pub/Restaurant The Brewery Inn. An der Hauptstraße aus dem Dorf heraus befindet sich das beliebte Restaurant Martha's und wir sind nur 10 Minuten von Pembroke mit dem historischen Schloss und Geschäften aller Art entfernt. Pembroke Dock ist nur eine kurze Fahrt von allen großen Supermärkten entfernt. Die pulsierende kleine Stadt Narbeth ist 20 Minuten entfernt mit schönen individuellen Geschäften und Restaurants, Feinkostläden und spanischen Feinkostläden. Wir können Ihnen eine Liste interessanter Restaurants zur Verfügung stellen, die Sie ausprobieren können.

Cardiff, Bristol und Heathrow sind über die Autobahn M4 in vier bis fünf Stunden zu erreichen.

Auto unverzichtbar. Die nächsten Geschäfte befinden sich in Pembroke, 10 Minuten entfernt. Lokale Produzenten liefern und wir können eine Liste zur Verfügung stellen. Es gibt ein fflecis-Bussystem, das per App gebucht werden kann, um zu den großen Zentren von Tenby und Saundersfoot zu gelangen, aber nicht immer verfügbar ist und Q4 Stunden im Voraus gebucht werden muss. Gute Zugverbindungen nach Carmarthen und Pembroke.