Vertaald uit English

Welkom in onze prachtige villa met 3 slaapkamers, waar comfort en gemak elkaar ontmoeten in het hart van La Cala de Mijas. Gelegen in een rustige buurt, maar toch op slechts 10 minuten lopen van het charmante stadscentrum en de gouden mediterrane stranden, is deze villa perfect voor gezinnen, telewerkers en ontspanningszoekers. Opmerking: 3000m2 omvat binnen- en buitenruimte (d.w.z. zwembad, terras) Waarom je het hier geweldig zult vinden: Onovertroffen locatie: Op slechts 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Málaga is onze villa uw toegangspoort tot het verkennen van de Costa del Sol. Verwarmd privézwembad en buitenleven: zwem, speel en ontspan in uw eigen verwarmde zwembad. Met doelpalen, een basketbalring en poolvolleybal is het een paradijs voor actieve gezinnen. Ontspan op de ligstoelen, dineer buiten in de eethoek buiten of geniet gewoon van het panoramische uitzicht op de Middellandse Zee vanaf het terras. Eindeloos uitzicht: Of u nu dineert of buiten lounget, u zult genieten van adembenemende uitzichten die zich uitstrekken tot aan de horizon - een perfecte achtergrond voor uw ochtenden en avonden. Modern comfort: onze open woonkamer is volledig gemoderniseerd en beschikt over een grote 55-inch tv met Netflix, terwijl elke slaapkamer ook een eigen tv met streamingdiensten heeft, zodat iedereen zich kan vermaken. Gezinsvriendelijke kenmerken: Met alle woonruimtes op één niveau is dit huis ideaal voor jonge gezinnen. Er zijn extra bedden beschikbaar voor kinderen, waardoor het een gezellig toevluchtsoord is voor iedereen. Werken en verbonden blijven: High-speed wifi en twee speciale werkplekken zorgen ervoor dat u productiviteit en ontspanning in evenwicht kunt brengen. Handig wonen: Strakke interieurs, een barbecue voor zomeravonden en alle voorzieningen die u nodig heeft, maken van deze villa een thuis weg van huis.

We hebben een grote open leefruimte, met ingebouwde apparatuur (dwz koelkast met vriesvak, vaatwasser, oven, kookplaat), koffiezetapparaat, airfyer enz. Iets verderop in de gang vindt u alle slaapkamers en de grote badkamer. Als eerste is er slaapkamer 3 - dit is een multifunctionele ruimte. Het verdrievoudigt als kantoorruimte (vouw in het wandbureau met 2 dubbele monitoren), speelkamer en bezoekersslaapkamer (slaapbank wordt een comfortabel tweepersoonsbed) - het heeft dubbele deuren naar ons terras, met een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en smart-tv voor luie dagen! Slaapkamer 2 - heeft een kingsize bed, ingebouwde kasten, smart-tv en ensuite toilet / douche. Indien nodig kan in deze kamer een campingbed worden opgesteld, waardoor er ruimte is voor 3 personen. Slaapkamer 1 - heeft een kingsize bed, ingebouwde kledingkast, smart-tv en ensuite toilet / douche. Indien nodig hebben we een converteerbare fauteuil en matras om een eenpersoonsbed te creëren, waardoor er ruimte is voor 3 personen. Word wakker met de opkomende zon en het uitzicht op de Middellandse Zee. Alle slaapkamers zijn voorzien van elektrische rolluiken/rolluiken (poortwachter voor vroege zon en warmte in de zomer!!) en airconditioning. Buiten hebben we een waskast, met een wasmachine en een wasdroger. Slaapkamer 4

Woongedeelte en slaapkamers bevinden zich op dezelfde verdieping. Onze villa staat op een verhoogd perceel, wat betekent dat we een trap hebben om onze ingang te bereiken - maar de villa is allemaal verdeeld over één verdieping.

Strand Boardwalk Restaurants (internationaal en lokaal) Cafes Supermarkten (Aldi, Lidl, Carrefour, Mercadona) Wateractiviteiten

Kom aan op de luchthaven van Malaga en neem een uber / taxi van 25 minuten voor onze deur! We zijn halverwege tussen Malaga en Marbella!

33 KM, ~ 25 minuten met de taxi

Loop naar het centrum van de stad, dat op 10-15 minuten lopen van ons huis ligt.