Vertaald uit English

Ons huis ligt in een rustige woonwijk met vrijstaande huizen, direct naast de Kangasala-bergkam en prachtige natuur. Locatie is dicht bij de stad Tampere, dus alle culturele activiteiten zijn gemakkelijk bereikbaar. Onze tuin is een kleine tuin, waar u in de zomer naar de fontein en de vogels kunt luisteren en kunt genieten van de rust van de sneeuw tijdens de midwintermaanden. Binnen in huis hebben we ook veel kamerplanten en een gezellig, ontspannen gevoel.

Dit is een halfvrijstaande woning met een eigen tuin eromheen. We wonen aan beide zijden van het huis, omdat er twee aparte appartementen zijn. Voor speurtochten kunnen we een of twee slaapkamers, woonkamer, keuken, badkamer en sauna aanbieden.

Eén verdieping, dus geen trappen.

Het huis is misschien niet veilig voor peuters, omdat ik veel planten op kleine tafels heb staan.

We kunnen onze negihbours werven over de hekken heen zien, maar we respecteren allemaal elkaars privacy. De supermarkt is net om de hoek. Het huis ligt dicht bij het bos en schilderachtige wandelpaden, evenals langlaufloipes in de winter. Meestal is er ook ergens in de buurt een ijsbaan te vinden.

Met de bus van het vliegveld naar het centrum van Tampere en van daaruit met de bus naar Kangasala. (Je kunt ook een taxi nemen of ik kan je ophalen, als ik niet op hetzelfde moment reis.)

Luchthaven Tampere-Pirkkala 30 km

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op ongeveer 150 meter van het huis, dus u kunt met de bus in ongeveer 25 minuten naar Tampere. Als u tijdens uw verblijf een auto nodig heeft, kunt u ook mijn limoenkleurige Toyota C-HR lenen als deze beschikbaar is. (Ik huur het ook via de GoMore-app en rijd een paar keer per week naar mijn werk, tenzij ik op afstand vanuit huis werk.) Kangasala is een groot gebied naast de stad Tampere, voornamelijk landelijk met een klein eigen centrum. https://www.visitkangasala.fi/en/home/ Ons huis ligt op slechts een paar kilometer van het stadscentrum van Kangasala en ongeveer 15 km van het stadscentrum van Tampere, dus dit maakt deel uit van het grotere Tampere-gebied. De stadsbusdienst van Tampere heet Nysse: https://www.nysse.fi/en/instructions/travel-instructions.html De stad Tampere in het binnenland ligt tussen twee meren en is een beroemde stad met culturele activiteiten en andere attracties. Als je wilt zien hoe het dagelijks leven is in de meest aantrekkelijke stad van Finland, dan is dit de perfecte plek om te bezoeken. https://www.helsinkitimes.fi/finland/finland-news/domestic/24733-taloustutkimus-tampere-remains-the-most-attractive-city-in-finland.html https://visittampere.fi/en/