J’habite à Servoz, dans une résidence récente de 2022. L’appartement comprend une chambre avec deux lits doubles, un balcon avec une vue sur les Fiz, et un environnement très calme entouré de verdure. On aperçoit le dôme du Goûter, et Chamonix se trouve à seulement 7 minutes en voiture. Les transports sont faciles, avec le bus au pied de la résidence et la gare à proximité. Le village est charmant et offre tout le confort : boutiques, école, épicerie, boucherie, ainsi que des départs de randonnée et des pistes de ski en hiver. Il y a une vraie vie de village avec des animations et une salle des fêtes à côté.
I live in Servoz, in a modern residence built in 2022. The apartment has one bedroom with two double beds, a balcony with a view of the Fiz mountains, and a very quiet environment surrounded by greenery. You can see the Goûter Dome, and Chamonix is only a 7-minute drive away. Transport is easy, with the bus right outside the residence and the train station nearby. The village is charming and offers all amenities: shops, school, grocery store, butcher, as well as hiking trails and ski slopes in winter. There is a real village atmosphere, with local events and a community hall nearby.
La maison
50 m² fully equipped apartment located in a modern, well-insulated residence built in 2022.
It offers two double beds:
• one in the bedroom
• one high-quality fold-away double bed in the living room
The balcony provides a beautiful open view of the Fiz mountain range.
Ideal location
Many hiking trails start directly from the residence, perfect for walking or snowshoeing.
The Servoz cross-country ski tracks are just 1 minute away on foot.
Chamonix is only 7 minutes by car.
Transport
The bus stop is right at the foot of the residence.
Servoz train station is a 4-minute walk and connects you to Saint-Gervais all the way to Martigny (Switzerland) via Chamonix. The Servoz–Chamonix train ride takes about 15–20 minutes.
The Mont-Blanc Tunnel (access to Italy) is a 10-minute drive.
The village
You will love the peaceful atmosphere of Servoz, with its stunning view of the Dôme du Goûter, partially hiding Mont Blanc. The surroundings of the residence are well maintained and the environment is quiet and relaxing.
For sports lovers
On the balcony overlooking the Fiz mountains, you’ll find comfortable armchairs and outdoor fitness equipment:
home trainer, workout bench, kettlebell, TRX straps, resistance bands, Swiss ball, foam roller, yoga blocks…
Appartement de 50 m² entièrement équipé, situé dans une résidence récente (2022), parfaitement isolée et très calme.
Il dispose deux couchages doubles :
• un lit double dans la chambre
• un lit double escamotable de qualité dans le séjour
Le balcon offre une superbe vue dégagée sur la chaîne des Fiz.
Situation idéale
De nombreuses randonnées partent directement depuis la résidence, à pied ou en raquettes.
Les pistes de ski de fond de Servoz sont à seulement 1 minute à pied.
Chamonix se trouve à 7 minutes en voiture.
Transports
L’arrêt de bus est au pied de la résidence.
La gare de Servoz est à 4 minutes à pied et permet de rejoindre Saint-Gervais jusqu’à Martigny (Suisse) via Chamonix. Le trajet Servoz–Chamonix dure 15 à 20 minutes.
Le tunnel du Mont-Blanc (vers l’Italie) est à 10 minutes en voiture.
Le village
Vous tomberez sous le charme de Servoz, un village paisible avec une vue magnifique sur le dôme du Goûter, qui cache le Mont-Blanc. Les abords de la résidence sont toujours soignés et l’environnement est très serein.
Pour les sportifs
Sur le balcon avec vue sur les Fiz, vous trouverez des fauteuils et un espace sport extérieur équipé :
home-trainer, banc de musculation, kettlebell, TRX, élastiques, Swiss ball, rouleau, briques de yoga…
There are many beautiful hikes around the house.
Just above the property, the Plateau d’Assy offers alpine skiing and cross-country ski trails, as well as a paragliding launch with stunning views of Mont Blanc.
Lac Vert, the Diosaz Gorges, the local restaurants, and the charming village atmosphere all make the area very enjoyable.
Il y a beaucoup de randonnées à faire autour de la maison.
Le plateau d'Assy situé juste au dessus de la maison, propose également des pistes de ski alpin et ski de fond, ainsi qu'un départ de parapente avec vue Mont-Blanc.
Le lac vert, les gorges de la Diosaz, les restaurants et la vie de village sont très plaisant.