Vingt-deux ans, une porte ouverte
Comment deux décennies d’échanges familiaux ont transformé le « pourquoi le ferais-tu ? » d’un village allemand sceptique en notre « pourquoi ne le ferais-tu pas ? »
Annelies
30 sept. 2026 · 4 min de lecture

Il y a vingt-deux ans, lorsque nous avons rejoint la communauté des échanges à domicile, l’idée de laisser des parfaits inconnus rester chez nous était assez inhabituelle, surtout dans notre belle mais rurale région du sud de l’Allemagne.
À cette époque, nous étions la seule maison répertoriée dans notre région.
Nos voisins étaient — et certains le sont encore — plutôt sceptiques. « Mais comment pouvez-vous laisser entrer des inconnus chez vous ? » C’est une question que nous avons entendue maintes fois au fil des ans.
Après 22 ans, cependant, nous nous demandons quelque chose de tout autre : pourquoi ne le ferions-nous pas ?
Nous avons vécu tant d’expériences merveilleuses, aussi bien en Europe qu’ailleurs. Bien sûr, il faut parfois accepter que les gens vivent différemment de nous, ou que quelque chose n’est peut-être pas exactement comme on l’a laissé. Mais dans l’ensemble, nos échanges ont porté sur la confiance, la curiosité et le plaisir d’ouvrir notre maison — et d’avoir quelqu’un d’autre qui nous ouvre la sienne.
Pendant de nombreuses années, échanger des maisons était assez simple. Chaque été, nous organisions un échange simultané de trois ou quatre semaines : nous restions chez quelqu’un d’autre pendant qu’il restait chez nous.
Nous échangeions parfois pour une semaine pendant les vacances de printemps ou d’automne, et parfois nous organisions un long week-end quelque part à proximité. Ce n’était pas toujours un grand voyage. Quelques jours dans une autre ville ou région pouvaient suffire à nous donner l’impression de découvrir un nouvel endroit.
C’était une merveilleuse façon de voyager. Nous ne visitions pas seulement une destination ; nous vivions dans un quartier pendant un moment. Nous faisions nos courses dans des boutiques locales, cuisinions dans la cuisine de quelqu’un d’autre, trouvions des endroits qui n’étaient pas forcément dans les guides, et découvrions la vie quotidienne dans un autre pays.
Puis l’échange à domicile a changé
La pandémie a été un tournant, tant pour les déplacements que pour la communauté.
L’ancien modèle du « tu restes chez moi pendant que je reste chez toi » est progressivement devenu moins important. De nouvelles possibilités sont apparues, notamment des échanges non simultanés et des échanges contre des jetons.
Pour nous, cela a ouvert une toute nouvelle façon de voyager. Un échange peut en conduire à un autre, parfois avec des personnes différentes dans un pays complètement différent.
Notre façon d’échanger a changé, mais ce n’est pas ce que nous valorisons le plus : voyager avec un sentiment de connexion plutôt que de simplement réserver un endroit où dormir.
La plus grande constante au fil des années, c’est que nous aimons découvrir de nouveaux endroits — pas forcément ceux que tout le monde visite.
Bien sûr, les destinations populaires sont populaires pour de bonnes raisons, et nous aimons aussi les visiter. Mais il y a quelque chose de spécial à trouver une région qui n’est pas encore devenue une destination de tourisme de masse. Un endroit où l’on peut se promener dans un petit restaurant, traverser une campagne magnifique ou découvrir un village sans avoir l’impression de faire partie d’un circuit touristique.
Ce qui nous amène là où nous en sommes maintenant

Nous explorons actuellement le Bourbonnais, dans le centre de la France. Et quelle belle surprise.
La région semble avoir échappé au radar touristique. Il y a une campagne vallonnée, de magnifiques vieux villages, des villes historiques, une nourriture merveilleuse et ces distinctifs bovins blancs Charolais dans les champs.
C’est paisible et très français — exactement le genre d’endroit que nous aimons découvrir.
C’est peut-être ce que 22 ans d’échanges familiaux nous ont appris plus que tout. Le voyage ne consiste pas à cocher des destinations sur une liste. C’est rester quelque part assez longtemps pour remarquer les choses : un village que nous aurions pu manquer autrement, un marché que nous croisons, un petit restaurant ou un paysage loin des itinéraires habituels.
Il y a vingt-deux ans, nous avons ouvert notre porte d’entrée à des inconnus. Nous n’avions aucune idée du nombre de portes que cette décision allait nous ouvrir à travers le monde.
Et après 22 ans, nous les ouvrons toujours — malgré ce que certains de nos voisins allemands pourraient penser. 🏡
Commentaires (8)
Se connecter pour participer à la conversation.
Annalise, how well you have expressed what I appreciate most about home exchange. It has never been about site seeing. It is about opening our home and ourselves to the world. What a positive and powerful difference this has made in my life, in Glenn’s life, and because of the interesting shared experiences, in the life of our relationship. When we began home exchanging the number one question we received was, “Aren’t you worried people will go through your drawers?” Makes me wonder if they think home exchangers planning conversations begin: “Let’s arrange a swap in <insert country name here>. I’ve always been curious about what they keep in their drawers.” 😉 It also makes me wonder how my friends spend their vacation time… 😂 Cheers 🥂
This week I had the pleasure of hosting Cassandra and her 2 kids on the Irish leg of their journey and for 2 nights I got to revel in the joys of discussing travel and home exchange with someone who really gets it. We talked about so much of what you've said and that chance to find the little unknown places is one of my favourite things about exchanging.... among 100 other favourite things 😅. I've only been exchanging for 5.5 years but in that time have done 40 exchanges. A lot of people think it's great and a lot think I'm crazy, they love my exchange stories regardless yet no one has been convinced to try it themselves. They take the website address and are curious but don't follow through. They just have no idea what they're missing!
Hi Annelies, What a lovely surprise to see your face popping out of the window of our home in the Jordaan/Amsterdam. It was such a joy to host you and Winfried last year so you could support your daughter to finish her degree at the University of Amsterdam. And we, in turn, thoroughly enjoyed our return visit to your lovely home in Immenstadt am Bodensee this summer. While we have travelled quite some places in the world, we never took time to visit our neighbouring country Germany. We really relish that visit and stay at your cosy home and garden. Apart from the lovely nature, typical villages, nice wines, good food, bike rides and boat trips, we got surprisingly impressed by the Zeppelin museum and its outstanding exhibition "Gefühltes Wahrheit" , an expo that we list in our top 10. Looking forward crossing roads with you one day. Warm regards, Lizette/Arnold Amsterdam.
We have come to love the small non touristy parts of the world and exploring those beautiful places. Getting to know people is also such a bonus!! 💕
An echo of our experience, from the disbelief of family and friends that we'd let "strangers" stay in our home to the disbelief of a railway station attendant that anyone from Australia would want to exchange to their village ! Our lives have been massively enriched by the people we've met, the quiet ( and not so quiet) corners of the world we've discovered and the incredible adventures we've experienced, few of which would have been possible if not for home exchanging. I'm writing from NZ where I'm staying in an exchange property in Wellington. We've been through Wellington before but never " had time" to explore it properly. But that's what I'm doing. Today was a trip to a beach to search for sea glass and now I'm sitting quietly reading and doing some stitching ! The week ahead promises lots more local bus rides to check out the surrounds, doing some walks, exploring of galleries and perhaps a train ride up the coast for a day trip. We'll see how the weather pans out before making too many decisions.
You know, all our friends think we're crazy! 😂 Let us know if you'd like to tell your exchanging story on our blog too.
I love your story so much! Home exchange has been a big part of my life since 2010. I agree, we're so fortunate! I'm so grateful for all of the opportunities that home exchanging has provided. It's great to have more people like us! Everyday is a school day.
Every day is a school day .. love it! ❤️