Un pequeño paraíso. A little paradise


House • El Hoyo Spain

    5 Guests  
    3 Bedrooms  
    3 Beds  
    2.0 Bathrooms  
    1 Car space 
    Secondary home  

Exchange types accepted

    Simultaneous  

Statistics

Listed  July 2019
Views  206
Response rate  33%

General overview

We are Ainhoa, Alejandro, Martina, Mikel and our dog Tuba, a 9 years old Labrador retriever. We live in Madrid, but we spend all the weekends we can in our house in El Hoyo, a wonderful village of 3 inhabitants next to the Tormes River. Ten years ago we met El Hoyo by chance. From that moment, we searched, searched and did not stop until we bought some old haystacks that today have become a very special house for us. We invite you to enjoy it! Our house is a lived and familiar house in which children play, run, paint... so it is not surprising to find "their pieces of art" on the walls or on the sofa :-) Tuba accompanied us for 12 years, so pets are welcome in this house. When we travel she stays in Spain, she doesn’t travel with us. .................................................................................................................................................................................... Somos Ainhoa, Alejandro, Martina, Mikel y nuestra labradora Tuba. Vivimos en Madrid, pero pasamos todos los fines de semana que podemos en nuestra casa de El Hoyo, una maravillosa aldea de 3 habitantes al lado del río Tormes. Hace 10 años conocimos El Hoyo por casualidad. Desde ese momento, buscamos, rebuscamos y no paramos hasta que conseguimos comprar unos viejos pajares que hoy se han convertido en una casa muy especial para nosotros. Os invitamos a que la disfrutéis! Nuestra casa es una casa vivida y familiar en la que los niños juegan, corren, pintan...por lo que no es de extrañar encontrar "sus obras de arte" en las paredes o en el sofá :-) Tuba, nuestra perra labradora, nos acompañada desde hace 12 años, así que las mascotas son bien recibidas en esta casa.

The space

The original building was two old haystacks from which we could conserve the stone that covers the house, but everything else is new, so it is a very comfortable house, simple but with all the amenities. The house has 3 bedrooms. The main bedroom has one king size bed and a large bath with views. Another room with a double bed and a third room with a single bed. We do also have a crib. The ground floor is diaphanous and has a dining room, kitchen with all the equipment and living room with fireplace, tv and video. We go there as much as we can, so the house is very comfortable and has everything you need. The house has large windows from which you can enjoy magnificent views. ....................................................................................................................................... La construcción original eran dos viejos pajares de los que pudimos conservar la piedra que recubre la casa, pero todo lo demás es nuevo, así que es una casa muy cómoda, sencilla pero con todas las comodidades. La casa tiene 3 habitaciones. Una habitación principal con cama de 1'80 y una gran bañera con vistas. Otra habitación con cama de matrimonio y una tercera habitación con cama individual. También contamos con cuna. La planta baja es diáfana y cuenta con comedor, cocina con todo el equipamiento y salón con chimenea, tv y vídeo. Pensad que nosotros vamos al pueblo todo lo que podemos, por lo que la casa es muy cómoda y cuenta con todo lo necesario.La casa tiene grandes ventanales desde los que se disfruta de unas magníficas vistas.

Features

Cupboard / drawers
Fireplace
Hair dryer
Heating
Iron
Washer
TV
Towels
Bed sheets
Fire extinguisher
BBQ
Fridge
Oven
Microwave

House rules

    Suitable for infants under 2
    Suitable for children ages 2-12
    Pets not allowed
    No smoking

Neighbourhood

El Hoyo is located in a perfect location, with the river Tormes 5 minutes by car (or a pleasant walk of 20 minutes), and half an hour from the Covatilla to go skiing in winter, Gredos mountains, and the Jerte valley if you want to stroll among cherry trees. From the house you can do many routes and walks, climb the mountains or ride a bike. Dining in the courtyard is very relaxing. El Hoyo es una pequeña aldea que está en una zona privilegiada. Estamos a media hora de la plataforma de Gredos, por lo que si os gusta la alta montaña este es un sitio perfecto. También estamos a media hora de La Covatilla, estación de ski que está en la frontera de Salamanca y Ávila. El pueblo está rodeado de paseos y senderos y el río es perfecto para bañarse en verano, y en invierno para los valientes! Barco de Ávila es la población grande más cercana. Allí hay de todo. También tenemos la Horcajada a 3kms, donde también hay muchos servicios.

Getting around

El Hoyo es un anejo de la Horcajada. Está situado en un enclave perfecto, con el río Tormes a 5 minutos en coche (o un agradable paseo de 20 minutos), y a media hora la Covatilla para ir a esquiar en invierno, la sierra de Gredos si prefieres hacer alta montaña o el valle del Jerte si quieres pasear entre cerezos . Desde la casa puedes hacer muchas rutas y paseos, subir a la sierra o andar en bici. El río Tormes baña toda la zona, podréis bañaros en charcos más maravillosos y solitarios o si lo prefieres también hay en la zona lugares de baño más adaptados, como Puente Congosto, que cuenta hasta con un chiringuito.

This member has chosen to hide their map from non-members and members without active listings.

Feedback

Member feedback is unavailable to non-members and members without active listings.

Ainhoa

Madrid
Joined July 2019
Response rate 33%
Travelling group
Member description
Hi all! We are a family based in Madrid who likes to know the world. We invite you to visit our home, a very special place that we hope you enjoy as much as we do. We love nature, diving, reading, watching series and movies, board games and, above all, travelling. Martina loves miniatures, playmobiles, crafts, dancing and lol dolls. Mikel enjoys building Legos, doing puzzles and playing with dinosaurs. Ainhoa works at the Prado Museum, would spend hours reading and weaving. Alejandro is dedicated to giving a second life to antique furniture.

Desired destinations


Open to any destination

Availability calendar

Calendars are hidden from non-members and members without active listings.