French translation of People Like Us

Members logging in yesterday morning may have noticed a very small but significant change on the front page of our site: the addition of two flags in the navigation bar, French and English.

We have many new French members and this will both help them and hopefully attract lots of new members in that wonderful country in which so many of us like to spend our holiday swaps!

We have commenced our translation process into French and will roll it out progressively across the site. If you care to try, you'll see that the front page can be translated and about half of the property edit screens so far. More will be completed each day.

French speakers, please message me (https://peoplelikeus.world/messages?user=1) if you see anything unusual. I'm sure our translation will not be "native" so please help where you can.

Next plans are for Italian!

Les membres qui se sont connectés hier matin ont peut-être remarqué un changement minime mais significatif sur la page d'accueil de notre site: l'ajout de deux drapeaux dans la barre de navigation, français et anglais.

Nous avons beaucoup de nouveaux membres français, ce qui les aidera et, espérons-le, attirera beaucoup de nouveaux membres dans ce merveilleux pays dans lequel beaucoup d'entre nous aiment passer leurs échanges de vacances!

Nous avons commencé notre processus de traduction en français et nous le déploierons progressivement sur le site. Si vous voulez essayer, vous verrez que la page d'accueil peut être traduite et environ la moitié des écrans d'édition de propriété jusqu'à présent. Plus sera complété chaque jour.

Si vous voyez quelque chose d’inhabituel, envoyez-moi un message (https://peoplelikeus.world/messages?user=1). Je suis sûr que notre traduction ne sera pas "native", alors aidez-nous là où vous le pouvez.

Les prochains plans sont pour l'italien!

Premium Founder Admin

Drew

Founder of People Like Us
Member Since March 2018
Travelling group
100% Response rate

100% Response

LGBTQ+ friendly

LGBTQ+ friendly

Remote Worker

Remote Worker

;